Scholars, policymakers, and critics of all stripes have debated the social implications of these changes, but few have looked at the side effect: family risk has risen as well.
学者、决策者和各界批评人士都在讨论这些变化所带来的社会影响，但很少有人关注其副作用——家庭风险也在上升。
Our living room has handpainted stripes on the longest wall and a complete wall of shelves on the opposite side.
在客厅最长的墙壁上，我们手绘了一些条纹，对面的墙上则装了架子。
In both hemispheres, from Europe and Asia to South America and the Caribbean, his life has inspired activists and idealists of various stripes and still does so even now.
在东西两半球，从欧洲到亚洲到南美到加勒比海，他的事迹激励着活动主义者和各种各样的理想主义者，甚至一直到现在。
The farm plans to hold a competition to name the creature, which has black-and-tan stripes and a zebra's distinctive large head.
这个小家伙长着黑色、棕褐色相间的斑纹和具有明显斑马特征的大脑袋，农场计划为它举办一场命名赛。
To be sure, the Fed’s reputation has suffered among Americans of all political stripes over its failure to prevent the crisis and its bail-outs of banks.
由于没能阻止金融危机的爆发并且在援助银行的救市方案中“出手大方”，毫无疑问，美联储在美国政客中的声誉近乎扫地。
Today's U.S. flag has 13 stripes-7 red stripes and 6 white stripes.
现在的美国国旗有13个横条- 7个红色横条以及6个白色横条。
The state flag has eight stripes representing the Hawaiian archipelago’s major islands: Nihau, Kauai, Oahu, Maui, Molokai, Lanai, Kahoolawe and the Big Island of Hawaii.
州旗是八条旗，代表夏威夷群岛的主要岛屿：尼华岛、考艾岛、瓦胡岛、毛伊岛、莫洛凯岛、拉奈岛、卡霍奥拉维岛以及大岛等。
One of his classmates stared fixedly at her brow and asked: 'Why has your forehead got stripes on it?'
她儿子的一位同班同学，紧盯着茱莉亚的额头问道：“为什么你的前额上又好多小细纹呀？”
Down the middle of the glacier run stripes caused by the dirt and debris the glacier has picked up as it moved.
冰川中间的流线型条纹是由冰川在移动过程中夹带的泥土和岩屑形成的。
A mammal(Proteles cristatus)native to southern and eastern Africa that resembles the hyena , has gray fur with black stripes, and feeds mainly on termites and insect larvae.
土狼一种生长于非洲南部和东部的哺乳动物（羽毛状土狼土狼属），形状象鬣狗，长有夹杂黑色条纹的灰色绒毛，主要以白蚁和昆虫的幼虫为食。
The zebra has black and white stripes.
斑马有黑色和白色的斑纹。
He wears ringer T-shirts, hoodies, has sporty Adidas-style stripes on his tracksuit tops and slips out of the black school shoes for comfortable trainers .
他穿着领口袖口有镶边的T恤、带兜帽的上衣，运动服外衣袖子上有类似阿迪达斯式的条纹，并将黑色的校服鞋换成了舒适的运动鞋。
A zebra has black and white stripes.
斑马有黑白的条纹。
A tiger has stripes and a leopard has spots.
老虎身上有条纹，而豹有花斑。
A replacement for the black and white stripes of the traditional barcode has been outlined by US researchers.
黑白码和传统条码的替代品已经被美国研究人员研制出来。
The older, lighter, and dustier lava has been whipped into thin dunes, appearing as ripples or stripes.
而较暗的稀薄的蒙满灰尘的熔岩层，与浅浅的沙丘混在一起，看起来像涟漪和条纹。
A tiger has stripes and a leopard has spots.
老虎身上有花纹，而豹有花斑。
Why zebras evolved their characteristic black-and-white stripes has been the subject of decades of debate among scientists.
斑马身上特有的黑白相间的条纹是如何进化而来成为科学家几十年来讨论的热点问题。
Compared with traditional technology, the present invention has the advantages of shortened etching time, raised etching efficiency, regular edge of resistance stripes and high graph quality.
本发明与传统的方法相比，缩短了刻蚀的时间，提高了刻蚀工艺的效率，电阻条边缘整齐，图形质量高。
The state flag has eight stripes representing the hawaiian archipelago ' s major islands : nihau, kauai, oahu, maui, molokai, lanai, kahoolawe and the big island of hawaii.
州旗是八条旗，代表夏威夷群岛的主要岛屿：尼华岛、考艾岛、瓦胡岛、毛伊岛、莫洛凯岛、拉奈岛、卡霍奥拉维岛以及大岛等。
Watch has been marked out a lot of stripes, you can drop one or two drops of water on the table, and then squeeze a little toothpaste rub, you can remove the lines and make the table a new.
手表蒙被划出很多道纹以后，可以在表蒙上先滴一二滴清水，再挤一点牙膏擦涂，就可以把划纹去掉而使表蒙如新了。
The fashionable style designed by the famous designer has some alternate stripes of blue and white which made the fashion quite special.
由这位著名服装设计师设计的新潮时装上有蓝白相间的条纹，这正是其与众不同的独特之处。
Watch has been marked out a lot of stripes, you can dro one or two drops of water on the table, and then squeeze a little toothpaste rub, you can remove the lines and make the table a new.
手表蒙被划出很多道纹以后，可以在表蒙上先滴一二滴清水，再挤一点牙膏擦涂，就可以把划纹去掉而使表蒙如新了。
Watch has been marked out a lot of stripes, you can dro one or two drops of water on the table, and then squeeze a little toothpaste rub, you can remove the lines and make the table a new.
手表蒙被划出很多道纹以后，可以在表蒙上先滴一二滴清水，再挤一点牙膏擦涂，就可以把划纹去掉而使表蒙如新了。
应用推荐