Finally, cheating can hurt the reputation of the university and harm those who worked hard for their degree.
最后，作弊会损害大学的声誉，伤害那些为获得学位而努力学习的人。
They gnaw on trees and harm them.
它们啃食并伤害树木。
I don't want to hurt his feelings and harm our friendship.
我不想伤害他的感情，也不想破坏我们的友谊。
"Only if we discuss the consequences of our biophysical limits," the December warning letter says, "can we have the hope to reduce their speed, severity and harm."
12月的警告信中写道：“只有当我们讨论生物物理极限的后果时，我们才有希望降低其速度、严重性和危害。”
In this world, "if you take one action, it can boomerang and harm something else," says Hassner.
在这个世界上，“如果你采取一步行动，就可能反受其害，并因此伤及无辜，”哈斯内尔说道。
In general, it is based on the level of contribution and harm you make to the society.
一般来讲是社会的贡献度与危害值来决定的。
In his classic defence of liberty, John Stuart Mill distinguished between offence and harm.
约翰·斯图亚特。密尔在为自由辩护的经典著作中对冒犯和伤害作了区分。
The bay Coalition organization objects that filling in the bay will disrupt tidal patterns and harm wildlife.
BayCoalition组织反对说填埋将会扰乱潮汐规律并对生物造成破坏。
If you take this one from me too and harm comes to him, you will bring my gray head down to the grave in misery.
现在你们又要把这个带去离开我，倘若他遭害，那便是你们使我白发苍苍、悲悲惨惨地下阴间去了。
But we have well-developed and universally respected methods of assessing the balance of benefit and harm for new medicines.
但是我们有许多发达的，全世界都尊重的方法可以估量新药的益处和害处之间的平衡。
Those who object to the rising migrant population argue that increasing numbers lead to rising crime rates and harm social stability.
反对流动工人增加的人认为这会导致犯罪率升高，从而危害社会稳定。
Technological advance, freer trade, and wider markets-along with the policies that promote them-always benefit some people and harm others.
技术进步、自由贸易和更广大的市场等因素以及配套的推动措施总会使一些人受益、一些人受损的。
Authors and other holders of copyright on titles also worry that it will infringe their rights and harm their ability to profit from their work.
作者和图书版权拥有者也担心这项工程会侵犯他们的权利，损害他们的盈利能力。
They claimed that the industry would pollute the Uruguay River, the natural border between Uruguay and Argentina, and harm the local tourism industry.
他们声称，纸浆工业会对乌拉圭与阿根廷之间的天然边界乌拉圭河(Uruguay River)造成污染，而且还会损害当地的旅游业。
They all have drawbacks, but a fetid pool of underwater mortgages will, much like Japan's loans to zombie firms, corrode the financial system and harm the recovery.
虽然这些方法都存在缺陷，但一滩溺水屋的臭水将(正如日本贷款给毫无生机的企业一样)侵蚀金融系统，危害经济恢复。
The heliosphere shields the solar system from 90 percent of energetic cosmic rays — high-speed charged particles that would otherwise bombard the planets and harm life.
日球层就像一个盾牌，挡住了90%高能宇宙射线。 宇宙射线由高速带电粒子组成，会轰击星球并伤害生物。
Inaccurate or misleading headlines are worse: Sensationalized ones may bring curious readers to your site but will soon drive them away and harm your site's credibility.
不准确或误导性的标题更糟糕：耸人听闻的标题可能会带来一些读者，但很快就会失去他们，甚至有损你的网站的可信度。
But while other Tories may have only a limited role in projecting the party message, at least at a national level, they have a bigger, negative capacity to inflict embarrassment and harm on the cause.
但是虽说托利党人至少在国家层面上传达了信息，不过与此同时他们更多的是给民众带来不悦和伤害。
I think any sport involving harm to animals is barbaric and uncivilized.
我认为，任何伤害到动物的体育运动都是野蛮的、不文明的。
Soaps and other wastes can harm waterways.
肥皂和其他废弃物会损害水道。
I concluded that the profit from burgers is more than offset by the damage they cause in health problems and environmental harm.
我得出的结论是，汉堡对身体健康和环保事业所造成的危害超过了它所带来的利润。
Many learned people go astray and the harm they have done to the society or even the country exceeds his dedication.
许多有学问的人误入歧途，他们对社会甚至国家的危害超过了他的奉献。
In the forest roams a unicorn which does great harm, and you must catch it first.
在森林里，有一只危害很大的独角兽，你必须先抓住它。
A word such as "harm" is vague (what about emotional harm? Is replacing a human employee harm?), and abstract concepts present coding problems.
像“伤害”这样的词是模糊的——例如，这指的是情感上的伤害吗？那么人类员工被取代会造成伤害吗？——而抽象概念会带来编码的问题。
A word such as "harm" is vague (what about emotional harm? Is replacing a human employee harm?), and abstract concepts present coding problems.
像“伤害”这样的词是模糊的——例如，这指的是情感上的伤害吗？替换人类员工算是伤害吗？——而抽象概念会带来编码的问题。
"Yes, no wonder," was my next remark, "Catherine used to boast that she stood between you and bodily harm."
“是的，难怪，”我接口说，“凯瑟琳经常夸口说她护住你，使你的身体不受伤害。”
"Yes, no wonder," was my next remark, "Catherine used to boast that she stood between you and bodily harm."
“是的，难怪，”我接口说，“凯瑟琳经常夸口说她护住你，使你的身体不受伤害。”
应用推荐