Stand and grasp the hoop lightly in your right hand, palm facing down.
站着，用右手轻轻抓住呼啦圈，掌心朝下。
To examine and grasp the meaning of printed or written characters, as of words or music.
阅读，理解检查并掌握各种书面或印刷文字的意思，如文学作品或音乐。
Pioneer Novelists understand and grasp the aesthetic objects through their individual ways.
先锋小说家对审美对象的认知把握是通过感知方式来进行的。
Understand and grasp the simple ways to add or subtract a number which is close to a round number.
理解并掌握一个数加上或减去接近整十、整百的数的简便算法。
Image schemata, formed by metaphor, are primary codes for us to understand and grasp the organizations.
由隐喻构成的组织意象图式是我们理解和把握组织的根本密码。
My paintbrush is like a knife. I prefer to deconstruct the image of a matter and grasp the inner essence.
我的笔犹如一把刀，我要解构事物的表象，捕捉内在的本质。
In appreciation, the key point is to comprehend the poet's feelings and grasp the way of expressing feelings.
赏析作品重点是领会诗人的情感，掌握表达情感的表现方法。
It is the prerequisite of improving practical operation to analyze and grasp the complexity of subrogation rights.
正确分析把握代位权制复杂性的表现形式，是提高实务操作水平的前提。
It is important to understand and grasp the painting styles of different painters in the appraisal of ancient paintings.
认识和掌握不同画家的笔墨风格，是古画鉴定工作中的一个重要方面。
The original model has been supplemented by using UML in order to let other researchers understand and grasp the system.
同时运用通用建模语言uml补充对原系统模型的建模，方便不同的研究人员理解、掌握该系统。
Being the human ideological latitudes to explore and grasp the world, neither of science and humanities is dispensed with.
科学与人文作为人类认识、把握世界的两大思想维度，缺一不可。
If this is the case, British had better hurry up and grasp the once-in-a-lifetime opportunity to fully enjoy the nice weather.
这么看来，英国人一定要抓紧时间，充分享受这难得的好天气。
The aim of grammatical analytical method is to find the differences between component parts and grasp the essence of the whole.
语法分析法旨在通过语法分析找出整体各组成部分的差异，以把握整体的性质。
Yangsan management of the profound reflection prompted us to better understand and grasp the essence of Chinese-style management!
对梁山管理的深刻反思促使我们更好认识和把握中国式管理的精髓！
To effectively use the computer, full computer performance, but also must learn and grasp the knowledge about the data structure.
要想有效地使用计算机、充分发挥计算机的性能，还必须学习和掌握好数据结构的有关知识。
Sophisticated or not a person's age are not just, perhaps too many are referring to awareness of emotions and grasp the extent of emotion.
一个人的成熟与否不是仅仅是年龄，或许过多的是指认识情感与把握情感的深浅程度。
In order to convey the author's intention, and grasp the artistry of character utterances, the theory of pragmatics is indispensable.
为了传达原作者的思想以及再现人物语言的艺术性，语用学的思想是不可缺少的。
When they realize this, most people acknowledge they cannot be quite so self-indulgent and grasp the opportunity to broaden their skill set.
人们意识到这一点后，他们大都认识到自己不能那么随心所欲，并抓住了拓展知识面的机会。
A site data manager of the construction unit should fully realize the importance of data management and grasp the professional techniques.
作为建筑施工单位的施工现场资料管理员，应充分认识资料管理的重要性，掌握各项专业技术。
Chinese tragedy ideas are the relevant tragedy argumentations, which the Chinese scholars recognize, and grasp the ancient Chinese tragedy.
所谓中国悲剧观，就是近现代以来中国学者对中国古代悲剧的认识和把握。
Only understand and grasp the readers' needs can we improve the readers service with specific goal and accelerate the development of library.
只有真正了解和把握读者的心理需要，才能有的放矢的开展读者服务，促进图书馆的长足发展。
Moreover, this article also tries to make the reader understand and grasp the meaning of her works newly and deeply through the Angle of existence.
同时也希望通过“生存”这个角度阐释出其写作的丰富性与独特性，使读者对林白的小说能够有一个全新而深刻的理解与把握。
It is very important to study and grasp the biological and ecological characteristics of Alhagi in order to effectively protect and properly utilize it.
研究和了解骆驼刺的生物生态学特性，是对骆驼刺进行有效保护和合理利用的重要前提。
Their use of classroom time expounded on the textbook is still not enough, explain the meaning of to help students understand and grasp the text's focus on content.
他们利用课堂时间对课本中阐述得不够的内容、意义进行讲解，以帮助学员理解掌握课文的重点内容。
In the process of industrialization in one country, it is a great strategic issue to correctly weigh and grasp the status and function of agriculture in social economy.
在一国工业化过程中，正确认识和把握农业在社会经济中的地位和功能，是重大的战略问题。
It helps to explain the foreign trade and investment in the modern times, to understand and grasp the trend of the foreign trade and investment from time dimension's Angle.
使国际领域产品生命周期理论能更好地解释现代国际贸易投资的新现象，也有助于从时间角度在整体上理解和把握国际贸易与投资的大趋势。
In brief, the author makes deep thinking about using Poems through literature, aesthetics, philosophy, and grasp the essence of practical literature rationally from this aspect.
总之，本文力图从文学、美学、哲学的角度对《诗》的实用性作深层次的思索，以期能从这一侧面对文学实用的方法加以理性地把握。
A traditional method of greeting, especially in the country side, is for the younger person to hold their arms out, palm up, and grasp the older person just in front of the elbow.
蒙古国的年轻人，尤其是在农村地区，有一种传统的问候方式：伸出手臂，手掌向上，抓住年长的人的肘的前部。年长的人也做同样的姿势，唯一不同是手掌向下。
A traditional method of greeting, especially in the country side, is for the younger person to hold their arms out, palm up, and grasp the older person just in front of the elbow.
蒙古国的年轻人，尤其是在农村地区，有一种传统的问候方式：伸出手臂，手掌向上，抓住年长的人的肘的前部。年长的人也做同样的姿势，唯一不同是手掌向下。
应用推荐