You can have a painting or sculpture in the salon and go back to your home country, saying you've been a success in Paris.
你可以在沙龙上展示一幅画或者雕塑，然后回到祖国说你在巴黎很成功。
I have managed to convince myself that if it weren't for my job I would immediately head out for the open spaces and go back to nature in some sleepy village buried in the country.
我设法说服自己，如果不是为了我的工作，我会立即前往空旷的地方，在坐落于乡间的寂静村庄里回归自然。
You can skip questions and go back to them later as long as there is time remaining.
只要还有时间，你就可以跳过问题，稍后再回答。
You should act according to the school's schedule, and go back to school at night no later than eleven o'clock.
你应该遵守学校的作息时间，晚上最迟不超过十一点回校。
To keep the astronauts and the spacecraft safe, the astronauts must leave and go back to the spacecraft through a special door.
为了保证宇航员和飞船的安全，宇航员必须通过一扇特殊的门离开和返回飞船。
And they said to each other, "We should choose a leader and go back to Egypt."
众人彼此说：“我们不如力一个首领，回埃及去吧！ ”。
I had to give up work and go back to being a full-time parent all over again.
我不得不放弃工作并回来再次成为全职母亲。
And she'd look up and smile and go back to her book and he'd massage her feet.
这时候，她会抬起都看看，笑一笑，然后又低下头接着看书，他就会按摩她的脚。
He told his soldiers to stop using their mobiles and go back to walkie-talkies.
他命令他的士兵们不要使用手机进行联络，以步话机取而代之。
Push the buttons and pretend they give you a shock. Smile, and go back for more.
按按钮，然后假装触电了。笑一笑，回去接着按，接着电。
So, does this mean you should turn off the shower and go back to old-fashioned baths?
于是，这个是否意味着你必须关掉你的蓬蓬头，回归到老式的浴盆？
I remember places where I see possibilities and go back to them at night with my camera.
看到一些有可能露宿的地方我就会记下，晚上再带相机过去。
But the way she eats, I'm sure she'll gain it back and go back to the fat farm next year.
但是，按她这种吃东西的样子，我肯定她会重新增加二十磅，然后明年再去减肥治疗所。
Mary So for Mary to go around X and go back to point X is 92 minutes, rounded-off numbers.
所以,再回到点,需要92分钟，大约的数字。
Or you've got different chemical constituents together that can react and go back and forth.
或者有一些不同的化学物质共存，它们之间可以发生反应。
If there are no further questions, let me continue and go back to my list of topics. Oh, sorry.
没有问题的话，我们就继续吧，重新回到复习表上的内容。
You can take multiple snapshots and go back in time to see how things stood at a previous time.
可以拍摄多个快照，返回到当时看看之前的情况。
You'd have to go look at a house, see if a house was still there, and go back and report on that.
有时要去看房子，看是不是还在那儿，然后回去报告情况。
Avoid putting your alarm clock by your bed if all you will is shut it off and go back to sleep again.
一定不要把闹钟放在床边，你很容易就把它顺手关了，然后继续呼呼大睡。
Once you have created the shortcut, tap complete setup and go back to your laptop to set up your browser.
在你完成添加快捷方式后，点击完成设置，然后在你的电脑上设置浏览器。
I feel a bit hesitant to close this chapter of my life, leave the MIT campus and go back to the real world.
我有些不舍得结束这一阶段的生活，离开麻省理工的校园回到现实的社会。
Once the video conference is over, you can quit pretending like you're working and go back to your Playbook gaming.
视频会议结束后，你可以假装你还在工作，然后继续玩你的Playbook游戏。
Click OK to use the selected file for the analytic and go back to Figure 8, and click next button to go to the next step.
点击OK以为分析使用选择的文件，并回到图8，并点击Next切换到下一步中。
If you need to uninstall Windows 7 and go back to your previous version of Windows, you can activate it using the original product key.
如果需要卸载Windows7，回到原来的Windows版本，可以用最初的序列号激活。
"I thought that it is best that I should withdraw and go back to South Africa so that I do not become a stumbling block myself," said Ramaphosa.
他说：“我认为我最好退出这个斡旋小组，返回南非，这样我就不会成为绊脚石。”
At some point, all those participating in the war will eventually forget what originally started it and go back to being normal human beings.
某种情况下，交战的各方最终都忘记了争吵的初衷，变回正常的人类。
Sometimes, the wisest thing you can do in working on a problem is undo anything you've put in place and go back to where you were originally.
有时候，解决问题最明智的做法是取消已经做的所有更改，回到原来的状态。
Sometimes, the wisest thing you can do in working on a problem is undo anything you've put in place and go back to where you were originally.
有时候，解决问题最明智的做法是取消已经做的所有更改，回到原来的状态。
应用推荐