Hon. Linda Lingle and George Ariyoshi, former Governors of Hawaii state.
尊敬的林格前州长、有吉良一前州长。
It leaked, riling Mr Cameron and George Osborne, the chancellor of the exchequer.
信的内容泄露了出去,这引起了卡梅伦首相和财政大臣奥斯本的强烈不满。
Helen Foster and George Clancy perch on a rail on Bedloe's Island in New York Harbor on July 2, 1949.
1949年7月2日,海伦·福斯特和乔治·克雷尼坐在纽约港贝德罗岛上的一条围栏上。
Or, as the book puts it: "Why do the faces of Antonio Banderas and George Clooney excite so many women?"
或者,用书中的话说:“为什么安东尼奥·班德拉斯和乔治·克鲁尼会让这么多的女人激动?”
Howard was absent for 10, and George returned Tuesday after missing seven games with a sprained right knee.
Howard缺阵10场,George在因右膝扭伤缺阵7场比赛后已于(当地时间)周二复出。
Peppa a and George love feeding bread to ducks.
佩佩和乔治爱给鸭子们喂面包。
Harry, Ron, and Hermione took their seats in the second row behind Fred and George.
哈利、罗恩和赫敏在弗雷德和乔治后面的第二排落座。
What advice could you give to the men out there not blessed with Michael Phelps' torso and George Clooney's face?
你能给那些没有迈克尔·菲尔普斯的身材和乔治·克鲁尼的长相的男士们一些建议?
Science might be able to explain our fascination with Brad Pitt's chiseled jaw and George Clooney's smoldering eyes.
科学或许能解释为什么我们会迷恋布拉德·彼特棱角分明的下巴和乔治·克鲁尼温情脉脉的双眼。
Led by brothers Jacob and George Donner, the group attempted to take a new and supposedly shorter route to California.
这支队伍由雅各布和乔治·唐纳兄弟两人带队,计划走一条据说更近的新路前往加利福尼亚。
And at the entrance to the shops are two large tin soldiers standing guard named after her two brothers Alfie and George.
糖果店门口有两个锡兵,取的是莫莉哥哥阿尔菲和乔治的名字。
A blue light had appeared in the darkness: It grew larger and brighter, and Lupin and George appeared, spinning and then falling.
黑暗中突然有了一点蓝光,越来越大,越来越亮,接着卢平和乔治出现了,嗖嗖旋转着落到地上。
By seven o 'clock all the guests had arrived, led into the house by Fred and George, who had waited for them at the end of the lane.
七点钟,客人们都来了,弗雷德和乔治站在小路的尽头迎候,把他们领进屋子。
Fred and George had fastened an enormous bunch of golden balloons over the exact point where Bill and Fleur would shortly become husband and wife.
弗雷德和乔治把一大串金色气球拴在比尔和芙蓉即将举行结婚仪式的地点上空。
Then we went with Tony and Cherie Blair, Bertie Ahern, and George Mitchell to a large meeting of both Catholics and Protestants in the Odyssey Arena.
然后,我同布莱尔夫妇、伯蒂·埃亨、乔治·米切尔一同参加了天主教徒和新教教徒在奥德赛体育场举行的一场大型会议。
Under cover of a particularly jazzy number called "a Cauldron Full of Hot, Strong Love," Fred and George started a game of Exploding Snap with Ginny.
在一首爵士味特别浓的曲子《一锅火热的爱》的掩护下,弗雷德、乔治跟金妮玩起了噼啪爆炸牌。
Led by two wealthy brothers, Jacob and George Donner, the emigrants initially followed the regular California Trail westward to Fort Bridger, Wyoming.
由富有的雅各布和乔治·唐纳兄弟两人带队,他们一开始走的是常规路线,直到怀俄明的布利哲堡。
The castle, which is located on 11,700 acres, was leased to members of the royal family between 1848 and 1970, including King Edward VII and George V.
这座城堡占地约11700英亩,在1848年至1970年出租给了包括爱德华七世、乔治五世在内的皇室家族的成员。
The castle, which is located on 11, 700 acres, was leased to members of the royal family between 1848 and 1970, including King Edward VII and George V.
这座占地11700英亩的城堡在1848年到1970年间租给了皇室成员,其中包括爱德华七世和乔治五世。
For decades, the resident acting coach there was Milton Katselas, and he taught hundreds of future stars, including Ted Danson, Michelle Pfeiffer, and George Clooney.
几十年来,那儿的常驻表演课老师一直是米尔顿·凯撒勒,他已经教出了数百名未来之星,包括泰德·丹森、米歇尔·菲佛以及乔治·克鲁尼。
In the manner of Jane Goodall, Dian Fossey, and Joy and George Adamson, the Owenses spent thousands of hours recording the smallest details of their subjects' behavior.
和简•古多尔、戴安•福西、和乔伊与乔治·亚当森夫妇等人采取的方式一样,欧文斯夫妇花了数千小时的时间记录其观察对象行为的最微小细节的变化。
Other films in competition for the awards given out on Saturday include Roman Polanski's Carnage, David Cronenberg's a Dangerous Method and George Clooney's the Ides of March.
周六参加奖项角逐的影片还有:罗曼·波兰斯基的《杀戮》、大卫·柯南伯格的《危险方法》和乔治·克鲁尼的《三月十五日》。
Michael Buble and George Clooney are favourite males among the older generation, but when it comes to finding a partner for life, older women are not bothered by a beautiful face.
麦可布雷和乔治·克鲁尼是很受老一代女性欢迎的男人,不过如果是寻觅人生伴侣的话,年长女性不在乎男人的脸蛋是否俊美。
Michael Buble and George Clooney are favourite males among the older generation, but when it comes to finding a partner for life, older women are not bothered by a beautiful face.
麦可布雷和乔治·克鲁尼是很受老一代女性欢迎的男人,不过如果是寻觅人生伴侣的话,年长女性不在乎男人的脸蛋是否俊美。
应用推荐