Manfred the elephant reached out with his trunk and gently scooped up the baby.
大象曼弗雷德伸出它的鼻子，轻轻地抱起了幼仔。
Michelle reached out her hand and gently touched the fin of one of the dolphins.
蜜雪儿伸出她的手，轻柔地触摸着其中一只海豚的鳍。
Furthermore, the birds orient themselves carefully with regard to the Sun and gently flap their wings to increase convection cooling.
此外，这些鸟会根据太阳的位置谨慎调整自己的方向，并轻轻拍打翅膀以增加对流的降温效果。
Slowly, almost reluctantly, she placed her arm with apparently unaccustomed affection around her mother's shoulders and gently guided her back into the crowds.
慢慢地，几乎是不情愿地，她用显然不自然的、饱满深情的手臂搂住母亲的肩膀，轻轻地引导她回到人群中。
她们温柔而礼貌地微笑着。
"Of course!" Jina stretched her long neck up and gently brought the young lion down from the tree.
“当然！”吉娜伸长了她的长脖子，轻轻地把小狮子从树上接了下来。
Drop the medicine into the pouch and gently close your eyes.
将药物滴入袋内，轻轻合上眼睛。
Who is it that comes slowly to my door and gently knocks?
是谁慢慢地来到我的门前轻轻地敲叩？
Toss arugula with fennel, add grapefruit and avocado, and gently toss.
在茴香里放入芝麻，添加葡萄柚和鳄梨，轻轻地搅拌。
Suddenly an arm appears and gently repositions me about twoyards to the left.
突然间有人伸出手轻轻向我示意，让我往左走大概六英尺。
He opens the door and gently eases the still unconscious Lincoln out of the car.
他打开车门，轻手轻脚地将仍在昏迷中的Lincoln抬出车外。
While working put your hand on the table or other object and gently pull towards you.
工作的同时，你把手放在桌上或其他物体上，轻拉向你。
Gratitude Visualization - Put your hands on your heart and gently shut your eyes.
表达感谢—将双手放在心上，慢慢闭上眼睛。
Don't berate yourself or feel bad -just acknowledge the thought, and gently change focus.
不要责备自己或感觉不好，只要意识到自己的想法，并温和的转移注意力就可以了。
Then put your two thumbs on opposite sides of the dent, and gently pull apart the shells.
之后，将两根拇指放进凹陷两边，轻轻地剥开蛋壳。
That evening the husband took grandfather's hand and gently led him back to the family table.
那晚，丈夫拉着爷爷的手，温和地重新让他回到了家庭饭桌旁。
You feel an energy emanating from his heart and gently soothing yours. Easing it of tension.
你感觉到从他内心发出一股能量，这股能量慢慢的缓和着你焦虑的心，使它不再紧张，并让它知道它可以毫无顾忌地、大胆地、骄傲地、随意跳动。
And just for good measure, they added two spaceship sounds: rising and gently descending.
仅是为了增添音响效果，他们还增加了宇宙飞船的两种声响：上升和缓缓下降时的噪音。
Just be aware of them, and gently allow them to leave.Then bring yourself back to the present.
只要意识到它们的存在，温和地让赶走它们，然后将自己拉回到当下。
But first you'll have to communicate and gently discern what exactly he's struggling with.
首先，你要做的是和他交流，慢慢的了解他到底在纠结什么。
Just be aware of them, and gently allow them to leave. Then bring yourself back to the present.
只要意识到它们的存在，温和地让赶走它们，然后将自己拉回到当下。
He sat on the edge of her bed, brushed her hair with his hand and gently kissed her on the cheek.
他坐在她的床边，用手抚弄着她的头发并轻轻的亲吻了她的面颊。
Take their paw and gently move it in a digging motion to help them see what they can do with this litter.
你抓着他们的爪子，轻轻的在砂子里面挖挖，帮助它们了解到如何使用猫砂。
Find a way to help someone adopt and retain a new habit and gently move them out of their comfort zone.
找到一条途径，帮助那些采纳和保持新习惯的人逐渐的走出他们的舒适地带。
He wiped the dust off and gently wrapped it in brown paper. Then he placed the parcel in Reuben's hands.
他擦去上面的灰尘，用牛皮纸把它小心包好，然后把这个小包放到鲁本手上。
But her mother Kate did not accept the fact and gently placed him on her chest and hugged him for two hours.
而他的妈妈Kate完全不接受这个事实，温柔的把孩子抱在怀里抱了两个小时。
He put down the shafts and gently helped the old woman to her feet. Supporting her by the arm, he asked.
车夫毫不理会，——或者并没有听到，——却放下车子，扶那老女人慢慢起来，搀着臂膊立定，问伊说。
They can become part of our spiritual communities and gently help us as we make decisions on our journeys.
在生命旅程中，需要做出决定时，他们就成为我们精神社团的一部分，友善地帮助我们。
“Poor little girl, ” Mrs. Marotta-Lopriore said before kneeling and gently laying the flowers on the grave.
“可怜的小女孩”马洛塔·洛普里昂夫人跪下来，慢慢的把鲜花放在了墓碑前。
“Poor little girl, ” Mrs. Marotta-Lopriore said before kneeling and gently laying the flowers on the grave.
“可怜的小女孩”马洛塔·洛普里昂夫人跪下来，慢慢的把鲜花放在了墓碑前。
应用推荐