8 -principle 8: Use reliable and fully tested technical to support staff and processes.
原则8：使用可靠的、已经经过充分测试的技术以支持人员及流程。
Nightly builds have not been fully tested, but they offer more features and correct current bugs.
试运行版未经完全测试，但它们提供了更多的功能并改正了当前错误。
These quantitative metrics help ensure that the new release is ready on time and is fully tested.
这些定量的度量能够帮助确保新发布按时准备好，并且完全被测试。
In short, Integrated Use Case Management helps ensure that you are implementing the functionality that was agreed upon, and that this functionality will be fully tested.
简而言之，集成用例管理有助于确保你正在实现已达成一致的功能，并且该功能将会被完整地测试。
With all these steps completed and the connection fully tested, you're now ready to start on serious development.
完成了所有这些步骤并测试了连接之后，现在可以开始开发了。
After the asset has been fully tested and accepted, the release engineer modifies the build so that the new code can be sent to production.
在资产被完整测试并接受后，发布工程师修改了build，这样，新的代码就能够更新到产品中。
The two-watt system is a turnkey solution and fully lab tested with several thousand hours of in-house testing time.
这个2w系统是一个完整解决方案，经过几千小时的实验室测试。
“Unlimited” list and task creation (I haven’t fully tested this, but I have never had an issue with too many tasks or lists)
无限制的列表和任务的创建(我自己还没有完全测试过，但是我从来没有因为太多的任务和列表而带来问题)
This means that all of the execution paths of applications can be fully defined and, as a result, completely tested by an application team.
这意味着应用程序所有的执行路径被全部定义，结果是，它可以被应用程序团队完全地测试。
When you examine a coverage report, seek out the low values and understand why that particular code hasn't been tested fully.
当您检查覆盖报告时，找出较低的值，并了解为什么特定的代码没有经过充分的测试。
As a true and tested friend, China fully understands the difficulties and challenges facing Africa.
作为非洲真诚可靠的朋友，中国对非洲面临的困难和挑战感同身受。
Additives are only allowed to be put into food after they have been fully tested and found to be safe.
添加剂，只允许投入食物后，他们在经过全面测试和发现，为了安全起见。
Instruments requiring the testing of Resolvers, Synchros, Galvanometric Movements and Lighting Circuits can be fully tested for operational performance in the Airborne Electrical Environment.
它对于需要做旋变，自整角，检流计的运动和照明电路测试的仪器，能够在航空电力环境里进行全面的使用特性测试。
Ensure that the plugin has been fully tested and will work under a variety of conditions.
确保插件经过完全地测试，而且在多种情况下，都能够运行。
The measurement algorithm is fully tested with the measurement and calculation carried out for a MMW irradiator.
通过对一种毫米波辐射器的测量和计算对测量算法进行了整体检验。
In an M68300 family component, the major functions and glue logic are all properly connected internally, timed with the same clock, fully tested, and uniformly documented.
在一M 68300家庭组成部分，其主要职能和胶合逻辑都是正确连接国内，以相同的时钟定时，全面测试，并统一记录。
Every part of the aircraft-control system has been fully tested. So, sit back and enjoy your flight since nothing can go wrong.
飞机控制系统的每一个零件都进行过充分的试验。所以请安心坐下，享受你的飞行乐趣，因为不会出什么毛病。
All units come epoxy painted, completely assembled on a base plate and have been fully tested.
干抽时不会损害泵所有部位都有环氧树脂漆包裹，底座上完全可组装，且经过测试。
Finally, in the balancing test rig and the project site, the field balancing test system was use to balancing the rotor and was fully tested.
最后，分别在转子动平衡实验台和工程现场中，使用开发的现场动平衡测试系统对转子进行平衡，对系统进行全面测试。
And definitely, before buying a blanket, make sure that it's been fully approved by safety organizations and that it's been tested for all-night use with automatic protection mechanisms.
在选购电热毯时，一定要认准经过安全认证的产品，确保它的自动保护装置是安全有效的。
Methods Using a well-nourished enteral nutrition piglet model, we tested whether intravenous inorganic sulfate and methionine were fully excreted as sulfur in the urine.
方法在有充分营养支持的小猪肠内营养模型上，观测静脉注射的无机硫酸盐、以及蛋氨酸中的硫是否完全经尿排泄。
You might have run tests in multiple test runs on your production code and you want to determine how fully that code has been tested.
也许您已经在实际执行程式码上的多个测试回合中执行过测试，而且想要判断程式码测试的完整度如何。
Soft film ceiling fire safety of domestic as B1 has been tested and proven that our products fully comply with national care standards.
软膜天花安全防火国内为B1，经检测证明，我们产品完全符舍国家标准要求。
The Sport's newly developed twin-cam 1.6 litre VVT petrol engine has been fully tried and tested in the heat of top-level rallying competition, since it forms the basis of the JWRC Swift.
这一运动的新开发的1.6升汽油发动机twin-camVVT已经完全久经考验在炎热的顶级凝聚竞争，因为它形式的基础上，JWRC斯威夫特。
The Sport's newly developed twin-cam 1.6 litre VVT petrol engine has been fully tried and tested in the heat of top-level rallying competition, since it forms the basis of the JWRC Swift.
这一运动的新开发的1.6升汽油发动机twin-camVVT已经完全久经考验在炎热的顶级凝聚竞争，因为它形式的基础上，JWRC斯威夫特。
应用推荐