They were forced to forage for clothing and fuel.
他们被迫匆忙搜寻衣物和燃料。
Expanding populations are subjecting the land to increasing pressures to provide them with food and fuel.
土地不断受到人口数量增加所带来的压力，这些增加的人口需要土地提供食物和养料。
Methods such as whole-school fundraising, with the proceeds pooled, can help to extend opportunities and fuel community spirit.
像全校募捐这样的方法，将收入汇集在一起，有利于扩大机会和激发社区精神。
Yes, when most people think about cars and fuel, they think about all the carbon dioxide that's produced, but they don't realise that that wasn't always the case.
是的，当大多数人想到汽车和燃料时，他们想到的都是其产生的二氧化碳，但他们没有意识到情况并非总是如此。
Increases in seeds from pioneer plants and systematic changes in the animals hunted and the trees used for construction and fuel are evidence of environmental degradation.
先锋植物种子的增加，被猎杀的动物以及用于建筑和燃料的树木系统的变化是环境退化的证据。
Boeing 757 loaded with passengers and fuel right?
一辆满载乘客和燃料的波音757客机？
A Boeing 757 loaded with passengers and fuel right?
一辆满载乘客和燃料的波音757客机？
He's getting creative with his wheat crop this spring to save on feed and fuel.
他将有创意地利用今年春季的小麦作物，以节约饲料和燃料。
But then came a steep rise in food and fuel prices and people at large became restive.
然而，当食品和燃料的价格大幅攀升，大部分人开始躁动起来了。
Those relationships need care and fuel as well, through appreciation and acknowledgment.
你和他们的关系同样需要用感激和认可来维护和给它加油。
Thanks to the jump in food and fuel prices, headline inflation rates have risen sharply.
拜暴涨的食品、燃料价格所赐，总体通胀率已急剧上升。
The unit, including the alloy, the reactor and fuel cell might weigh less than 100 pounds.
单位设备，包括合金、反应器和燃料电池重量不到100磅。
Activists say bottling water causes unnecessary use of plastics and fuel for transport.
活动的积极分子认为，瓶装水使用到的塑料制品和运输所需的燃料都是不必要的消耗。
Given public anger over food and fuel inflation, such a claim, however bogus, goes down well.
鉴于公众对于食物和燃料通货膨胀的愤怒，拉姆德夫这样的宣言虽然有点假，但也还有市场。
It is not just grain itself: electricity and fuel for threshing and transport are also short.
除了粮食本身，用于脱粒和运输的电力和石油也短缺。
But batteries and fuel cells have only recently become light enough to open up a large market.
但干电池和燃料电池技术直到最近才取得突破——其重量大大减轻，从而打开了市场的大门。
Despite its large oil production, the country suffered periodic power outages and fuel shortages.
尽管石油产量很大，该国却发生周期性的临时供电中断和燃料短缺。
So are lower prices for food and fuel, which have provided a boost to personal disposable income.
食品和燃料价格的下跌，也刺激了个人可支配收入的增加。
This swirling action helps mix the air and fuel for a more complete and much quicker combustion.
这种旋转运动让空气和燃料混合更充分，燃烧更迅速。
Armstrong, 51, and his partner Davison, 48, were running out of food and fuel when they were picked up.
51岁的阿姆斯特朗和48岁的太太戴维森获救时，即将用尽食物和燃油。
Unlike their Anglo-Saxon counterparts, German workers might claw back the recent rise in food and fuel.
和他们央格鲁撒克逊的伙伴们不一样，德国工人也许会追回近来食物能源的涨价。
But often they find that cities aren't prepared to provide basic needs like clean water and fuel for cooking.
但是他们往往发现，城市并没有做好准备来满足他们的基本需求，比如洁净的饮水和烹煮食物的燃料。
"Food and fuel, sustenance and energy, malnutrition and health, it does not get more basic than that," he said.
他说：“食品和燃料、生存和能源、营养不良和卫生保健，没有什么比这些问题更加基本的了。”
But the World Bank says Thailand is likely to weather concerns over higher prices for food and fuel during 2011.
但是，世界银行表示，泰国有望在2011年经受住粮食和燃料价格的上涨。
The old deal meant low wages and secure jobs, while providing life’s basics, such as food and fuel, very cheaply.
旧的政策意味着低工资和稳定的工作，同时以低廉的价格提供生活基本要素，如食物和燃料。
For example, the technologies necessary for the spacecraft construction and fuel gathering stages of the mission.
例如对于飞船结构和飞行中的燃料富集必要的技术。
What will be the main drivers of changes in global and regional food and fuel security over the long run (to 2050)?
长期来看(直到2050年)，在全球和区域粮食和燃料安全领域推动变革的主要动力是什么？
What will be the main drivers of changes in global and regional food and fuel security over the long run (to 2050)?
长期来看(直到2050年)，在全球和区域粮食和燃料安全领域推动变革的主要动力是什么？
应用推荐