I crossed the hill, and found myself in a field of young barley.
我翻过那座山，发现自己来到了一块大麦苗地。
We surveyed 500 smokers and found that over three quarters would like to give up.
我们对500名吸烟者进行了调查，发现有超过四分之三的人愿意戒烟。
I walked there a few days ago and found the daisies had grown all over it.
我前几天到那去，发现那到处长满了雏菊。
Away went the fisherman, and found his wife standing before the gate of a great castle.
渔夫走了，发现他的妻子正站在一座大城堡的门前。
She went into the first kitchen-garden and found Ben Weatherstaff working there with two other gardeners.
她走进第一座家庭菜园，发现本·威瑟斯塔夫和另外两名园丁正在那里干活。
To demonstrate their approach, they added the genes to a bacterium and found that a flask of the bacterial culture produced enough light to read a book by.
为了展示他们的方法，他们给一种细菌添加了这种基因，并发现培养细菌的烧瓶中放出的光足可以在旁边看书。
Researchers at Duke University scrutinized more than 160 published studies and found an absence of strong evidence that any of these approaches can make a big difference.
杜克大学的研究人员详细核查了160多项已发表的研究，发现并没有强有力的证据表明这些方法中的任意之一能产生重大作用。
Running towards the school, I took a glance at my watch and found that I was already late for the first class.
我一边朝学校跑去，一边看一眼手表，发现我第一节课已经迟到了。
The team at Stanford investigated the aquifers below this depth and found that reserves may be triple what was previously thought.
斯坦福大学的研究小组对这一深度以下的地下蓄水层进行了调查，发现蓄水量或许是先前所预想的三倍。
I turned around and found an old lady with a warm smile.
我转过身，发现是一位面带温暖笑容的老太太。
Excuse me, I wonder if there is a lost and found office.
打扰一下，我想知道这里是否有失物招领处。
I had looked out of my self-created prison and found the stars.
我向自己创造的监狱外望去，发现了星星。
Why is the Cinderella story so popular and found in so many cultures?
为什么灰姑娘的故事这么受欢迎，而且存在于如此多的文化中？
Society needed a more dependable instrument of time measurement and found it in the mechanical clock.
社会需要一种更可靠的时间测量仪器，它就是机械钟。
Finally, after 20 years, she went out to her garden and found a marigold that was not just white—it was as white as the purest snow!
终于，20年后，她来到自己的花园，发现了一朵金盏花，它不仅是白色的——而且像最纯净的雪一样白！
Scientists have refined old therapies and found new ones.
科学家们对既有的治疗方法进行了改进并且还发现了新疗法。
No, she would have taken it calmly, and found pleasures therein.
不会，她只会泰然处之，而且还要从中找到乐趣。
He rooted about in all his drawers and found the lost ball-pen at last.
他在所有的抽屉里翻来翻去，最后终于找到了丢失的圆珠笔。
Adam was happy when he woke up the next morning and found Eve next to him.
第二天早上亚当醒来发现夏娃躺在他身旁时，感到非常高兴。
Today I went into your study and found that you'd converted it into a gallery.
今天我走进你的书房，发现你把它装饰成了一个画廊。
I captured various fall scenery photos and found a large aspen grove to relax in.
我拍摄了各种各样的秋天景色的照片。发现有一个很大的山杨树林，可以在里面休息。
Nicolas Copernicus challenged the mindset and found that it was heliocentric.
尼古拉斯·哥白尼冲破了思维定势，提出了宇宙的日心说。
I finally decided to come out of hiding and found Shinji cooking in the kitchen.
当我终于下定决心不再逃避，就撞见了在厨房做饭的真嗣。
In the past 12 months I have quit one job and found another that I enjoy much more.
在过去的12个月里，我辞掉了一份工作，找了一份自己更喜欢的工作。
And they came with haste, and found Mary, and Joseph, and the babe lying in a manger.
他们急忙去了，就寻见马利亚和约瑟，又有那婴孩卧在马槽里。
Driven by curiosity, he dug deeper and found a group of about 400 colourful jade pieces.
出于好奇，他进一步挖掘，最终发现了一批约400件色彩各异的玉器。
Driven by curiosity, he dug deeper and found a group of about 400 colourful jade pieces.
出于好奇，他进一步挖掘，最终发现了一批约400件色彩各异的玉器。
应用推荐