This method then becomes a single point of maintenance, limiting cascading defects and fostering reuse.
于是,这个方法成为惟一的维护点,从而可以限制错误级联并可以鼓励重用。
Jumpstarting job creation in the private sector and fostering a climate that encourages businesses to hire again is vitally important - and I'll continue working hard to make sure that happens.
推动私营部门创造就业以及培育鼓励企业招聘的大环境十分重要,而我也将继续努力确保这一切的实现。
Reducing deployment time, increasing consistency, and fostering agility are benefits you would likely expect when exploring cloud-based approaches for your middleware application environments.
减少部署时间,提高一致性以及促进灵活性,这些都是您在为中间件应用程序环境探索基于云的方法时所期望实现的优势。
This article maintains that imparting knowledge and fostering ability have always been two paramount targets of teaching history at middle schools.
本文认为,知识传授与能力培养,历来是中学历史教学的两大重要目标。
Leading people and fostering productive teamwork are critical to success here.
领导团队、培养具生产力的团队合作,是在这里成功的关键。
He proved to be an excellent club captain with his positive attitude and fostering of team spirit.
他无疑是一位优秀的队长,他正面而积极的态度非常值得推崇。
So you are not only in charge of motivating and managing yourself, but also building and fostering the teamwork.
你不仅仅需要激励自己,管理自己,你还需要组建团队,培养团队。
The new century needs cultivating and fostering creative talent, creative talents as a good quality of thinking.
新世纪需要培养和造就创造性人才,创造性人才要有良好的思维品质。
As an elective course, College music is aimed at enhancing students musical quality, moulding their temperament and fostering their sentiment.
高师院校开设《大学音乐》选修课,旨在提高高师院校学生的音乐素质,陶冶其性情,培养其情操。
Technical education should be constructed on the basis of academic education and fostering people's scientific spirit is its important content.
技术教育应建立在学术教育的基础之上,培养科学精神为其重要内容。
As an elective course, College music is aimed at enhancing students 'musical quality, moulding their temperament and fostering their sentiment.
高师院校开设《大学音乐》选修课,旨在提高高师院校学生的音乐素质,陶冶其性情,培养其情操。
Educating medium and senior managers on the theories of and laws regarding direct selling and fostering direct selling management competencies.
培养掌握直销相关理论、熟悉相关法律法规、具有直销管理能力的中高级工作人员。
With dramatic changes in the world after the World War II, American government transformed its policy towards Japan from pressing to supporting and fostering.
二战后,随着世界格局特别是远东地区形势的急剧变化,美国的对日政策由打击转变为扶植与复兴。
In the Normal Senior English Curriculum 2003(on trial), the third basic concept is "optimizing the way of learning and fostering ability of autonomous learning".
中国教育部2003年出版的《普通高中英语课程标准》(实验)提出了“优化学习方式,提高自主学习能力”的基本理念。
Enterprisers are the most important human resources, and a good personnel-use mechanism is of crucial importance for the selecting and fostering talented enterprisers.
企业家是最重要的人力资源,要努力培养和选拔新一代优秀企业家队伍,关键是有一套良好的用人机制。
The article expounds the difference between teaching plan and fostering plan, the content and foundation of the fostering plan of Engineering Specialty of Surveying and Mapping.
本文阐述了教学计划与培养计划的区别,以及我校测绘工程专业培养计划的主要内容及计划制定根据。
Aesthetic education is beneficial to the molding of sentiment, to the promotion of psychological structure internalization, to the improvement of thinking and fostering of new talents.
美育有利于陶冶人的情操,有利于促进心理结构的内化,有利于提高思维能力,有利于培养新型人才。
This paper discusses the important meaning of applying geometrical intuition and fostering the students' ability of geometrical intuition in mathematical teaching of teacher's colleges.
本文论述了在高师数学教学中运用几何直观以及培养学生的几何直观能力的重要意义。
The Shadowboxing is feasible not only for making body stronger and improving the fighting capability, but also for making the personal character finer and fostering the individual mood.
不仅因其具有强身健体、搏斗技击之效,更有陶冶性情、锤炼品质之能。
Foreign language teaching plays an important role in learner's second language acquisition and teacher talk is the key to organizing class and fostering students' communicative competence.
外语课堂教学是学习者习得第二语言的重要环节,教师话语是组织课堂教学、培养学生交际能力的关键。
This would provide some sense of shared norms, with the ultimate goal of creating respectful, valued relationships, strengthening communication, and fostering interpersonal and team collaboration.
这将提供共同规范的意识,其最终目标是营造互相尊重的好的人际关系,加强沟通,培养人际交往和团队协作。
This would provide some sense of shared norms, with the ultimate goal of creating respectful, valued relationships, strengthening communication, and fostering interpersonal and team collaboration.
这将提供共同规范的意识,其最终目标是营造互相尊重的好的人际关系,加强沟通,培养人际交往和团队协作。
应用推荐