Uh, and fortunately, at this university, the department of food science offers a program in food packaging.
幸运的是，这所大学的食品科学系开设了一个食品包装的课程。
It's no secret that there's a lot to put up with when waiting tables, and fortunately, much of it can be easily forgotten when you pocket the tips.
当服务员要忍受的事情很多，这已经不是什么秘密了，而幸运的是当你把小费装进口袋，就可以轻易地忘记很多事情。
Xiao Hua almost tumbled, and fortunately Xiao Qiang supported her.
小华差点摔倒，幸亏小强扶住了她。
A doctor and fortunately brotherless, Roda is freer than most of her friends.
生于医师之家，又很幸运的是无兄无弟。 所以她自由，至少比她的绝大多数密友更为自由。
We were four of us, not one, and fortunately no boys. We were four girls and no boys.
我家有四个女孩，而不是只有一个，也幸运的是，没有男孩。
And fortunately, there is a community at Yale of the best scholars and teachers on the planet.
幸运的是,在耶鲁有一个团队,那里有世界上最优秀的学者和老师
The trick then, is to choose lean protein, and fortunately, that's a relatively easy feat.
那么诀窍就是，选择精益蛋白质，幸运的是，这是一个相对容易的方式。
There is only one thing that can block this tactic, and fortunately, it's a very big thing: the 99%.
仅有一个事情能够阻止这一策略，幸运的是，这个数据很大：百分之九十九。
The second half was about seeing it out and fortunately we were able to score a couple more goals.
下半场主要是为了完成比赛，幸运的是我们又进了几个球。
I walked round to Putley, and fortunately he was out, so I had a good excuse to let the banisters slide.
Carrie非常赞同这个建议。我去找Putley，幸运地，他出去了，所以，我有了好借口任那个扶手过关了。
"And fortunately, he wasn't abused as a young person, " Diane says, "so I've lived to be a ripe old age so far."
黛安娜说，“值得庆幸的是，他在童年时期没有受到虐待，所以我一直活到这一大把岁数。”
Finally he found one, but so small that it could scarcely be seen. He tried the key, and fortunately it fitted.
最后他终于找到了，这个钥匙孔太小了以至于很难发现。他试了试钥匙，很幸运是合适的。
And fortunately for reporters always looking for new articles, and new predictions, they are wrong far more often than right.
幸运的是由于记者总是寻找新的文章，新的预测，他们经常是错的。
However, if you assume a specific compiler and a specific system, it may be doable, and fortunately, with GCC on Linux, it is.
不过，如果假定有一个特定编译器和一个特定系统，那么可能可以这样做，幸运的是，对于Linux上的GCC，恰好是这种情况。
Danny Welbeck is fit again and fortunately he got 15 minutes (against Villa) which is good, so he is an option for Wednesday.
维尔贝克能打了，很走运他得到了15分钟。这很好。所以周三他是一个选择。
The fact is, if you think JSF development is difficult you're probably not doing it right, and fortunately that's pretty easy to fix.
实际上，如果您认为JSF开发很难，可能是您没有用对，幸运的是，这很容易改正。
And fortunately, decades of research carried out by psychologists about learning and memory has produced some clear advice on doing just that.
幸运的是，心理学家关于学习和记忆的数十年的研究，为我们在这方面提供了一些清晰的建议。
The driver slammed on the brakes as soon as he saw the pram tumble in front of him and fortunately the train was already slowing down to stop at the station.
火车司机一看见婴儿车滚在他面前，就把车刹住，幸运的是火车已经减速准备停靠站台。
It was Blooming Tulips Festival Day at Wynyard and fortunately for me and my six-year-old grandson, the helicopter operator was selling 15 minute joy-flights.
这一天是温亚德地区郁金香盛开的节日。对我和我6岁的孙子来说，幸运的是直升机的操作员正在销售15分钟的娱乐航班。
The objective is to enhance the work experience, not overwhelm the user, and fortunately there are a few things that help provide greater user friendliness.
我们需要增加工作经验，而不是强迫用户接受拥挤的屏幕，幸运的是，有一些工具能够提供更友好的用户界面。
However, you don't need more than one such registry — and fortunately, a registry already exists that almost everybody with a computer participates in: the domain name system.
但是这类注册系统只要有一个就行了，而且幸运的是，已经存在一个几乎每个使用计算机的人都参与的注册系统：域名系统。
I once went to school with book in my hand for I did not have a school bag, somehow the book was lost and fortunately a classmate found it and turned it over to Mr Zhang.
有一次，我没书包，就用手拿着书去上学，不知怎么书就丢了，幸亏同学捡到交给了张老师。
And fortunately what we are trying to do in making kind of an ultimate app is that let diabetics look back and see what they ate, the insulin they took and what their blood sugars were.
好在我们想要做的是，开发一款能够，让糖尿病人回顾，他们摄入的食物，注射的胰岛素，以及血糖状况的程序。
Since the team started to train at Milanello, I only had a small problem with my toe-nail and fortunately I only missed one day of preparation but apart from that I have always trained.
从球队在米兰·内洛训练开始，我只是脚趾甲有点小问题，幸运的是只缺席了一次训练课。
Fortunately for the planet, social science and behavioural economics may be able to do that for us.
对地球来说幸运的是，社会科学和行为经济学或许可以为我们做到这一点。
Fortunately for the earth, social science and behavioral economics may be able to do that for us.
对地球来说幸运的是，社会科学和行为经济学或许可以为我们做到这一点。
Fortunately for the earth, social science and behavioral economics may be able to do that for us.
对地球来说幸运的是，社会科学和行为经济学或许可以为我们做到这一点。
应用推荐