He said the country needed a strong intelligence service to counter espionage, terrorism, and foreign extremists.
他说该国需要一个强大的情报机构来反击间谍、恐怖主义以及外国极端分子。
The library provides books and materials to the US Congress and also lends books to other American libraries, government agencies, and foreign libraries.
该图书馆向美国国会提供书籍和资料，也向其他美国图书馆、政府机构和外国图书馆出借图书。
The interior decoration of the house is a compromise between Chinese and foreign styles.
房子的内部装饰是中式和西式风格相结合的。
In the fall of this year, if all domestic and foreign imitations are counted, the total sales volume of the hula hoop is estimated to be tens of millions.
这年秋天，若把国内外的仿制品通通计算在内，呼拉圈的总销售量估计有几千万个。
The Netherlands will still handle the islands' defence and foreign policy, and at first will oversee Curaçao’s debt.
荷兰仍将负责该岛屿的国防和外交事务，首先将监督库拉索岛的债务。
Such firms mix Indian and foreign activities.
这样的公司将印度和外国参合到一起。
And foreign investment in many industries is hampered.
外资在许多领域束手束脚。
Specifications for all primary keys and foreign keys.
对于所有主键和外键的规范。
They know all about normal forms and foreign keys and SQL.
们了解有关普通表单和外键以及SQL的所有内容。
These barriers discourage domestic and foreign investment alike.
这些壁垒对国内和外国投资都有不利影响。
More than 100 Chinese and foreign journalists attended the briefing.
100多名中外记者出席了吹风会。
The standard of living was high and foreign luxuries could be imported cheaply.
人们享受着高标准生活，进口的外国奢侈品卖得很便宜。
Witnesses and tribesmen described most of the victims as local and foreign militants.
目击者描述和部落，大多数受害者为当地和外国武装分子。
But oil earnings tumbled and foreign investment dried up, even as the population tripled.
但是近来石油收入大幅减少，外国投资枯竭，而人口却增加了三倍。
Pakistanis and foreign observers are still unsure what to make of the former cricketer.
巴基斯坦人和国外观察家对于这位前板球手仍然没有达成一致的理解。
The entry of new competitors, Indonesian and foreign, has brought great benefits to consumers.
印尼及国外新竞争者的加入给消费者带来极大的好处。
Minimize the triggers, CHECK and foreign key constraints, and generated columns for the table.
尽量减少表上的触发器、检查和外键约束以及生成的列。
It has so far concentrated on attacking symbols of the Algerian state and foreign workers.
该组织目前主要攻击目标为阿尔及利亚国家象征性地标和外籍工作者。
The Chinese and foreign journalists enrolled at the Press Center have totaled more than 500.
到新闻中心注册采访的中外记者一共有500多名。
Since he took office, the trade deficit has increased 13.5 times and foreign debts 3.8 times.
自从他上台以后，贸易赤字增加了13.5倍，外债增加了3.8倍。
That is a pace of about 0.5% a month, much slower than some economists and foreign critics have urged.
算下来每个月升值幅度约为0.5%，远远低于一些经济学家和外国批评人士呼吁的速度。
But it is falling apart, and foreign-aid agencies are only really interested in helping alleviate poverty.
但这些基建正在溃败，外国资助机构又只对纾缓贫困感兴趣。
Standard bank is making more money in Africa because it is simple banking - lending and foreign exchange.
标准银行在非洲赚的钱已经开始增加了，因为它进行的是单纯的银行业务，即贷款和外汇业务。
Standard bank is making more money in Africa because it is simple banking - lending and foreign exchange.
标准银行在非洲赚的钱已经开始增加了，因为它进行的是单纯的银行业务，即贷款和外汇业务。
应用推荐