Yes, we've received plenty of orders. both for home needs and for export.
是的，我们收到了大量的订单，有国内的也有国外的。
Coal was produced to generate electricity, as a source of fuel for the railways and for export.
煤除了作为铁路和出口用的燃料外，还用来发电。
The procurement of inputs and goods and services necessary for production and the conditions under which their goods are produced, marketed or sold, in the domestic market and for export; and.
生产所需投入物、货物和服务的采购，及其货物据以在国内市场或供出口而生产、营销或销售的条件；及。
A worker unloads a fresh catch of tuna for export to the US and Japan.
一名工人正在将一批新鲜的金枪鱼装箱——它们将被出口到美国和日本。
CIBC also serves as a clearing-house for the export and import of biological agents for pest control world-wide.
加拿大帝国商业银行还作为世界范围内防治害虫的生物制剂进出口的交换所。
Canton Fair is a platform for import and export mainly.
广交会主要是一个进出口平台。
However, given an expected rise in unemployment across all sectors this year and weak prospects for export markets, confidence will not bounce back rapidly.
然而，在今年所有行业失业率都预计上升以及出口市场的暗淡前景情况下，人们的信心将不会迅速反弹。
They just look at products in other countries and try to copy them for export at lower cost.
他们就是看了看其他国家的产品，然后试着以较低的成本仿制出来进行出口。
Along with being heavily dependent on the U.S. and Europe for export markets, China also has deep financial exposure to the troubled regions through its massive foreign exchange reserves.
中国的出口业务严重依赖于美国和欧洲市场。除此之外，由于拥有巨大的外汇储备，中国在金融方面的风险也不容小觑。
He rents extra land from his neighbour, has rebuilt his house, grows pineapples for export and has installed a biomass pump.
他从他的邻居那里租了一片土地，重盖了自己的房子，种菠萝出口，并安装了水泵。
You can configure custom and predefined data bindings for some of the messaging import and export transport protocol bindings.
对于某些消息传递导入和导出传输协议绑定，您可以为其配置自定义数据绑定和预定义数据绑定。
The file formats supported for import and export of data are XML, comma-delimited, and pipe-delimited formats.
导入和导出支持的文件格式为XML、以逗号分隔和以管道线分隔的格式。
SCA cannot support both provided and required interfaces for the same interaction point, thus separate import and export elements are created for service ports that provide and require interfaces.
SCA不能够同时支持用于同一个交互作用点的被提供和被需求的接口，因此为提供和需求接口的服务端口分别创建导入和导出元素。
With slightly higher incomes and living standards, local manufacturers can target or customize for the local market, and eventually for export.
随着收入和生活水平的逐渐提高，当地的制造商可以以本土市场为目标，或为本土市场定制产品，最终可以生产出口商品。
We should sharpen the competitive edge of our goods and services for export by ensuring good quality.
坚持以质取胜，提高出口商品和服务的竞争力。
The SCA import and export for JMS has been enhanced to support JMS 1.1 ASF-compliant providers, as figure 6 shows.
针对JMS的SCA导入和导出已得到增强，以支持兼容jms 1.1 ASF的提供程序，如图6所示。
Once we have coded the custom binding for both export and import, we can start to focus on the mediation flow component itself.
在为导出和导入编写了自定义绑定代码之后，我们可以开始将注意力集中到中介流组件本身。
In previous versions, you could use a data handler in the import and export for a module.
在早期版本中，您可以在模块的导入和导出中使用数据处理程序。
This is the only place this can be done, and it is a good idea to go ahead and export the properties, especially for backup reasons.
这是惟一可以做到这一点的地方，继续往下进行导出属性是一种好的做法，特别是出于备份的考虑。
Countries that import many intermediate goods for processing and re-export skew the percentages.
那些进口半成品，经加工后再次出口的国家扭曲了这一比例。
This object contains the entire XML tree and has methods associated with it to search for nodes, export, validate, and create new nodes.
这个对象包含了整个xml树，并且具有与之关联的各种方法可用来搜索节点、导出、验证和创建新的节点。
Logically, these countries should produce more for local markets and less for export.
这些国家应为本国市场生产更多，而减少出口。
Japan supplies Southeast Asia factories with components and parts put into cars, electronics, and other products for export, including back to Japan.
日本向东南亚的工厂提供用于汽车、电器和其他产品的零部件，而最后的成品又会反销到日本。
Figure 4 shows how to select the new generic JMS provider protocol binding for export and imports within the tooling.
图4显示了如何在工具内选择新的用于导出和导入的通用JMS提供者绑定。
Figure 4 shows how to select the new generic JMS provider protocol binding for export and imports within the tooling.
图4显示了如何在工具内选择新的用于导出和导入的通用JMS提供者绑定。
应用推荐