The heavy rains and flooding killed scores of livestock.
大雨和洪水淹死了许多家畜。
The storm caused landslides and flooding in Savona.
暴风雨引发了萨沃纳的山崩和水灾。
A storm moved directly over the island, demolishing buildings and flooding streets.
一场暴风雨直扫这个岛屿，彻底摧毁了房屋，淹没了街道。
Rising sea levels and flooding.
海平面上升，洪水泛滥。
Rising sea levels increase coastal erosion and flooding.
升高的海平面增加了对海岸的侵蚀和潮水泛滥。
Coral reefs also protect coastlines from storms and flooding.
珊瑚礁也在暴风雨和洪水中保护海岸线。
Larger areas are being affected by droughts, and flooding is now more serious.
更广大的地区受到干旱的影响，洪水也更严重了。
Glaciers melting and the risk of drought and flooding are projected to increase in coming decades.
冰川融化以及干旱和洪水的风险预计将在今后几十年内加剧。
Someone must have left the tap on, for the water was run ning over and flooding the bathroom.
一定是什么人忘了关上龙头，因为水都溢出来了，盥洗室里尽是水。
Some 423 000 people in Pakistan need urgent health care after being affected by recent conflict and flooding.
巴基斯坦约有42.3万人受到近期发生的冲突和洪水的影响，迫切需要获得卫生保健。
Due to repeated cycles of drought and flooding, millions of Africans stand to face severe food shortages.
由于干旱和洪水的循环往复，数百万非洲人民面临更加严峻的食物短缺问题。
They have also been decisive; evacuating people and flooding reactors with seawater to contain the build-up of heat.
他们的行动也相当果断：撤离居民，并且用大量海水冷却反应堆，以遏制热度上升。
They say that this global warming will have dreadful consequences for our environment, such as drought and flooding.
他们说全球变暖会对我们的环境造成可怕的后果，如干旱和洪水。
That means keeping very low interest rates and flooding markets with money to encourage bank lending and consumption.
这也就是说要继续把利率保持在很低的水平，给市场注入更多的流动性，鼓励银行放贷和消费。
The climate phenomenon results from warming of the tropical Pacific and causes heatwaves, droughts and flooding around the world.
这个气候现象是由热带太平洋变暖引起的，导致世界各地遭受热浪、干旱及洪水的灾害。
September 2008 — Geneva - Some 423 000 people in Pakistan need urgent health care after being affected by recent conflict and flooding.
2008年9月9日——日内瓦-巴基斯坦约有42.3万人受到近期发生的冲突和洪水的影响，迫切需要获得卫生保健。
More than 60% of the vast northeastern state of Queensland has been declared a disaster area, and flooding has affected almost 3000 homes.
目前，澳大利亚昆士兰州北部60%的土地已被洪水淹没，大约3000户人家受灾。
Climate scientists say Earth's climate also is changing thanks to man-made global warming, bringing extreme weather, such as heat waves and flooding.
气象科学家说地球的气候也在发生变化。人为造成的全球变暖带来了极端的天气，使得热浪肆虐，洪水泛滥。
The acrylamide kind polymers have a very wide application in oil field, like drilling cementing exclusion of water compressive fracture and flooding oil etc.
丙烯酰胺类聚合物在油田各领域应用极广，无论是钻井、固井、堵水、压裂还是驱油等多个方面都有应用。
The Department has been informed that one or both of the DAMS partially failed during a recent rain event, causing debris and flooding at downstream locations.
我们部门收到通知，最近雨势由于强烈，木坝的一些地方爆破，在下游地方造成木屑堆积和洪灾。
There have been mudslides and flooding near Los Angeles. Rainfall totals were above five centimeters in the normally dry region, shattering decades-old records.
洛杉矶附近已发生泥石流和水灾。总降雨量在通常干燥的区域超过五公分，破了几十年的纪录。
The United Nations World Food Programme fears that the cyclone and flooding in two major rice growing areas could also affect food supply in Sri Lanka and Bangladesh.
联合国世界粮食计划署担心台风和洪水对这两个主要的大米产地的影响还会波及斯里兰卡和孟加拉国。
Some climatologists believe this warming feedback loop could intensify the Asian monsoon, triggering more violent storms and flooding in places such as Bangladesh and Myanmar.
一些气候学家相信，这种恶性循环会加剧亚洲的降雨量，导致孟加拉国、缅甸这些地方暴风雨和洪水灾难的频发。
The scientists were nearly too late as recent earthquakes and flooding nearly finished off the community – which still uses the language in ceremonies like marriage – for good.
科学家们赶到的时候差点就晚了，因为最近的地震和洪水几近摧毁了这个渔村--他们仍旧使用着这种古老的语言来主持各种类似结婚的仪式。
During August and September, extreme natural events (hurricanes and flooding) have killed at least 300 people in Haiti, damaged and disrupted health facilities, and displaced thousands.
在8月和9月期间，极端天气事件(飓风和洪水)在海地造成至少300人死亡，卫生设施遭到毁损和影响，数以千计的人流离失所。
During August and September, extreme natural events (hurricanes and flooding) have killed at least 300 people in Haiti, damaged and disrupted health facilities, and displaced thousands.
在8月和9月期间，极端天气事件(飓风和洪水)在海地造成至少300人死亡，卫生设施遭到毁损和影响，数以千计的人流离失所。
应用推荐