They are always breaking away from the main caps and floating around, pushed by currents, until they eventually melt and are was ted.
它们总是脱离主冰帽，在洋流的推动下四处漂浮，直到最终融化并被晒干。
All her clothes were thin and floating, and Mary said they were full of lace.
她所有的衣服都很轻薄飘逸，玛丽说它们满是花边。
Ari can see a wavery shape, floating hair and floating gauze.
阿里（Ari）可以看到波浪状的模型，飘浮的头发和飘浮的纱布。
For example, the C programming language has integer and floating-point types.
例如，c编程语言具有整型和浮点类型。
After all, we cannot expect women to be bumping and floating on the sea for months.
比如航海专业就更适合男性，我们总不能期盼女性在大海上漂泊几个月吧？
The fundamental types are characters, and integers and floating point Numbers of several sizes.
其基本类型为几种大小的字符、整数和浮点数类型。
He sees a lot of people in white gowns playing harps and floating around, but it looks rather boring.
他看见许多人都穿着白礼服弹着竖琴，四处飘荡。但那看起来有几分单调乏味。
They support Numbers of different types (integers and floating point), characters, strings, and so on.
它们支持许多不同的类型(整型和浮点型)、字符、字符串等等。
We address these questions below. Paragraph alignment and floating objects are discussed later in this document.
下面我们会逐个讨论这些问题。段落对齐方式和浮动对象将在本文档的后续部分进行讨论。
Like C, Go offers a handful of primitive types. The usual Boolean, integer and floating-point types are available.
像C语言一样，Go提供了一系列的基本类型，常见的布尔，整数和浮点数类型都具备。
And the deployment of fire extinguishing force for seal ring fire and floating roof explosion fire was emphasized.
重点对密封圈火灾和浮顶爆炸火灾的火灾力量部署进行分析确定。
In Listing 2, I reopen the Numeric class (which handles both fixed and floating-point Numbers) to add the gram and pound methods.
在清单2中，我重新打开了numeric类(其处理固定和浮点数字)以便添加gram和pound方法。
In the cup of tea, and floating, filled with the aroma, at first glance, to distinguish two general approaches, still need to go.
茶在杯中，上下漂浮，香气四溢，乍看上去一般无二，若想分辨优劣，还需用心去品。
The PDP-15 was compatible with the earlier PDP-9 and included various advanced features, including memory protection and floating points.
PDP-15兼容早期的 PDP-9并包括各种高级功能，包括内存保护和浮动点。
If you've never encountered an exact precision data type, the distinction between a decimal and floating-point type may be confusing.
如果从未遇到过准确精度数据类型，那么对算术类型和浮点类型可能有些迷惑。
A physical processor is organized as different execution units at the hardware level, for example, fixed point and floating point operation units.
在硬件级别中，物理处理器是作为不同的执行单元进行组织的，例如定点和浮点操作单元。
Blue includes a number of built-in types, including Numbers (which covers integer and floating point types), strings, arrays, functions, and others.
Blue包含许多内置类型，包括数字(包含整型和浮点型)、字符串、数组、函数等等。
In Steampunk literature, the living computers and flying cars of science fiction are typically replaced by hulking steam-powered machines and floating dirigibles.
科幻小说里常常能见到有生命的电脑和满天飞的汽车，而在蒸汽朋克小说里，这些玩意儿都被蒸汽动力机械和漂浮的飞艇取代了。
Global currency regimes tend to come and go in long cycles, with fixed-rate and floating-rate regimes following each other with a surprising degree of regularity.
全球汇率体制的周期往往很长，固定汇率制度和浮动汇率制度以令人惊讶的规律性互相交替。
To compare the pathogenic characteristics of measles cases of natives and floating population in Zhengzhou, in order to provide scientific basis for controlling measles.
目的了解郑州市当地和流动人口麻疹病例相同和不同的发病特点，为控制麻疹提供科学依据。
The standard mathematical operators, +, -, /, * are supported on both integer and floating point values, and you can mix and match floating-point and integers in calculations.
在整数和浮点数上，都支持使用标准的数学操作符（+、-、/ 和 *），可以在算式中混合使用浮点数和整数。
"Ship" means a vessel of any type whatsoever operating in the Marine environment and includes hydrofoil boats, air-cushion vehicles, submersibles, and floating craft of any type.
“船舶”系指在海洋环境中营运的任何类型的船舶，包括水翼船、气垫船、潜水器和任何类型的浮动艇筏。
It's just escapism, obviously, but benevolent romanticism can be just as condescending as the malevolent kind - even when you surround it with pop-up ferns and floating mountains.
很明显，这只是逃避现实，但是，就算你用自动跳起的蕨类植物和悬浮的山脉来环绕它，良性浪漫主义也可能和恶性的一样，是带着居高临下的姿态。
The main thing to understand is that Psyco is useful for handling blocks that loop many times, and it knows how to optimize operations involving integers and floating point numbers.
主要是要明白Psyco对于处理多次循环的块是很有用的，而且它知道如何优化涉及整数和浮点数的操作。
The streets around the factory smelled like beer, with empty bottles and cans of beer and other beverages everywhere: on railroad tracks, stuck in trees and floating in the nearby river.
工厂附近的街道散发着啤酒味，到处都是啤酒和其他饮料的空瓶和空罐子：有的在铁轨上，有的卡在树里，有的漂在附近的河里。
A processor interprets a stream of data as instructions to execute; it has one or more processing units that perform integer and floating-point arithmetic as well as more advanced computations.
处理器将数据流解释为要执行的指令，它拥有一个或多个处理单元，用于执行整数和浮点运算以及更高级的计算。
And there are ways in which cultivation of fish and shellfish can be undertaken within mangrove areas without the need for conversion of these into ponds. Raft culture and floating cages for instance.
还有不必将红树林地区改造为池塘便可在这些地区进行鱼类和贝类养殖的办法，如筏式养殖和浮式网箱。
Experienced swimmers know it is relatively easy to escape the narrow channel of the fast moving water by floating and allowing it to drag you further into the ocean or by swimming alongside the shore.
有经验的游泳者都知道，要想从湍急的水流中逃离狭窄的水道相对来说比较容易，方法是让水漂浮起来，让它把你进一步拖入大海，或者沿着海岸游泳。
Experienced swimmers know it is relatively easy to escape the narrow channel of the fast moving water by floating and allowing it to drag you further into the ocean or by swimming alongside the shore.
有经验的游泳者都知道，要想从湍急的水流中逃离狭窄的水道相对来说比较容易，方法是让水漂浮起来，让它把你进一步拖入大海，或者沿着海岸游泳。
应用推荐