She reached over and flipped off the light.
她伸过手去关掉了灯。
Zimmer reached down on his console and flipped a toggle switch.
齐默把手伸到控制台上并按下了切换开关。
I bounded up the steps, burst into the living room and flipped on a light.
我跳上台阶，冲进起居室，啪嗒一声打开电灯。
“G’night.” She left the door open and flipped off the hall light.“Sleep tight. Don't let the bed bugs bite.”
“晚安。”她把门开着出去了，轻轻关了走廊的灯。“把被子盖好了，不要让小虫要到你哦。”
The rush of water downed utility lines, broke underground drainage pipes and flipped cars that remain Mired in mud.
急流瘫痪了公用线路，冲破地下排水管道，弄翻陷入泥坑的汽车。
As they neared the finish line, the car in front of Roy took a corner too quickly and flipped over blocking the track.
就在他们接近终点线时，罗伊前面那部车因为转弯。
Looks and tastes like Indian naan, roti prata is flipped and turned and flipped again before it's heated over a grill plate.
这种食物看上去尝上去都和印度烤饼及其类似，印度飞饼是经过抛接、翻转、再抛接，然后在烤盘上加热而成的。
Taking his time, Ogilvie removed the offending cigar, knocked off the ash and flipped the butt toward an ornamental fireplace on his right.
奥吉·勒维不紧不慢地拿掉呛人的雪茄，弹掉烟灰，把烟蒂朝右手边的装饰壁炉甩去。
After I loaded the racks, I stood there and flipped CARDS, learning the makeup of atoms while water and steam broke them down all around me.
当我把碗碟装到架子上以后，我就站在那里翻阅卡片，学习原子的结构，而在我的周围，细小的水珠飞溅着，满屋都是如雾的水蒸汽。
He reached for a large projector on the table and flipped it on with a hum. The far wall lighted up, and we began viewing images from the autopsies.
他伸手打开了桌子上的投影仪，对面的墙上呈现出了当日尸检的照片。
Resigned now to the notion that she was stuck, Krista shuffled over and flipped the latch on the door before returning to her seat in the front row!
辞去现在的概念，她坚持，克里斯塔超过洗牌和翻锁扣上的大门，然后再返回她的座位在第一排！
But then he took the leather binder that Amazon sells to cover the reader and flipped it open. The folio fit the open pages of Wired almost precisely.
但然后主编打开Amazon卖的用来做Kindle封面的皮夹，对开的皮夹正好和《连线》杂志一样大。
But then he took the leather binder that Amazon sells to cover the reader and flipped it open. The folio fit the open pages of Wired almost precisely.
但是，等他拿到亚马逊给阅读器搭配的皮套，将其打开的时候，对开的皮套和《连线》杂志大小差不多一模一样。
He did it with a high tech marvel called a blink comparator; he put two photographs of the same patch of sky taken on different nights into the contraption and flipped back and forth between them.
而这还多亏了一件叫做闪烁对比仪的高科技法宝；他把两张在不同夜晚拍摄的天空中同一位置的照片放在这个仪器里，然后快速地来回浏览。
The plane flipped and crashed.
飞机猛地翻转，撞毁了。
He flipped the lid open and looked inside the case.
他猛然开盖，朝箱里看。
Goldstone flipped through the pages and stabbed his thumb at the paragraph he was looking for.
戈德斯通快速翻动书页，用拇指按住他正在寻找的段落。
Blum flipped past an evocative sandstone carving of a child and a pelican, then admired a griffin plaque.
勃鲁姆翻过一块令人心驰神往的砂岩，上面雕刻着一个孩子和一只鹈鹕，然后欣赏着一块狮鹫饰板。
At a summer job working as park naturalists that year, I flipped the canoe. Air and I were paddling and we had to push it to shore.
在我作为公园自然主义者做暑期兼职那年，我把独木舟翻转了个身。Air和我划着水，我们必须把它推到岸边。
We picked up the rib fragment, flipped it over and there were these two clear marks.
我们捡起肋骨碎片，将它翻过来，就发现有这两处清晰的痕迹。
He flipped over the trousers and ironed the outside of the leg that had just been ironed.
他翻过裤子，熨刚才熨过的那条裤腿的外侧。
As the blackout hour moved across the globe, London's Big Ben, Paris' Eiffel Tower, and Arc de Triomphe flipped the switch.
当熄灯运动在全球展开时，伦敦的大本钟、巴黎铁塔、以及凯旋门都关了开关。
Royce McKnight flipped through the dossier and smiled.
罗伊斯·麦克奈特翻了翻卷子，笑了。
Even after Page and Brin flipped on the light switch, most companies continued to wear blindfolds.
虽然佩奇和布林已经开启了希望之光，大多数人还是戴着眼罩，处于懵懂状态。
We picked up the rib fragment, flipped it over and there were these two, clear marks.
我们捡起肋骨碎片，将它翻过来，就发现有这两处清晰的痕迹。
Then she flipped the cassette over and turned up the volume.
接着她伸手够到盒式录音带把音量放大。
Then she flipped the cassette over and turned up the volume.
接着她伸手够到盒式录音带把音量放大。
应用推荐