Combining the extensibility of XML with Amazon SQS provides a highly scalable and flexible application.
通过将XML的扩展性和AmazonSQS结合起来可以提供灵活的、伸缩性强的应用程序。
We've written very little code in this exercise, and yet we have a functioning and flexible application.
本次练习中，我们只写了非常少的代码，而我们获得了一个功能齐全且具弹性的应用。
The generic application container framework allows for creating powerful and flexible applications without the need to write a single line of code.
通用应用程序容器框架允许在不编写代码的情况下创建强大且灵活的应用程序。
His precise, efficient and caring style of case handling and accurate and flexible application of law have helped him win the trust and praise of clients.
严谨的办案作风，高强的办事效率，处处为当事人着想的办案态度，以及运用法律的准确和灵活，赢得了广大客户的信任和好评。
Enterprise Service Bus (ESB for short) helps to enable fast and flexible application integration with reduced cost and bridging to next-generation interconnectivity.
EnterpriseServiceBus(缩写为esb)帮助实现成本更低的快速灵活的应用程序集成，并与下一代互联性(interconnectivity)建立联系。
Deep understanding and flexible application of the system will effectively help the carrier of contract of carriage of goods by sea protect their benefit, and achieve their goals.
通过深入理解，灵活的适用履行抗辩权制度，海上货物运输合同中承运人一方可以更有效的保护自己的合法权益，以实现自己订立合同的目的。
Deep understanding and flexible application of the system will effectively help each party concerned with shipping contracts or charter parties protect their benefit, and achieve their goals.
通过深入理解、灵活的适用这些新制度，海运合同的各方利害关系人可以更有效的保护自己的合法权益，实现自己的合同目的。
The result shows that NAPA has steady performance, powerful calculation function and flexible application. NAPA can be used to calculate the ship's grain stability conveniently and accurately.
计算结果表明，NAPA软件性能稳定、计算功能强大、使用灵活性强，使用该软件可以方便、准确地进行散货船谷物稳性的计算和校核。
However, cultural provenance, grammatical usages and flexible application (varieties) of English idioms are the three main factors that influence learners to understand and use idioms appropriate.
然而，习语的文化渊源、语法惯用及其活用(即变体)却是影响学习者对习语的全面理解和正确使用的三大主要因素。
Teachers design various "tasks" on the basis of specific teaching items, and students improve the ability of language learning and flexible application by fulfilling various language learning tasks.
教师根据特定的教学项目设计各项“任务”，学生通过完成各种语言学习任务达到学习语言并提高灵活运用语言的能力。
Internationalization means that the application design and development should be flexible enough to satisfy the requirement of multiple language and cultural differences.
国际化意味着应用程序的设计和开发应该足够灵活，可以满足多种语言和文化差异的需求。
Using a set of applications as building blocks is a flexible method used in application architecture to help streamline and integrate core business processes.
将一组应用程序用作构建块是在应用程序体系结构中用来帮助简化和集成核心业务流程的灵活方法。
Using the fine-gained file update feature, you can have a more flexible application file across the cluster, and avoid introducing a new single point of failure.
使用细粒度文件更新特性，您可以在集群范围内拥有更灵活的应用程序文件，并避免引入新的单点故障。
XML is also very flexible, which positions it as the most suitable standard for solving middleware and application heterogeneity problems.
XML还非常具有灵活性，这使它成为解决中间件和应用程序异构问题的最合适的标准。
The design illustrated in Figure 1 guarantees a highly flexible solution that lets you apply and remove contracts without changing either the contract implementation or the application code.
图1所展示的设计保证了高度灵活的解决方案，它使您可以不用改变契约实现或者应用程序代码就可以应用或者删除契约。
When you create your MQTT application, you must carefully plan the topic space to be logical and to enable flexible subscriptions.
在创建MQTT应用程序时，必须认真将主题空间设计得符合逻辑，并且支持灵活订阅。
All of this adds up to one result: a more secure, robust, flexible, and extensible application!
所有这些特性共同筑造了一个结果：更安全、更健壮、更灵活和扩展性更强的应用程序！
JMX is a standardized means for providing a remotely accessible management interface and is an easy way to add a flexible and powerful management interface to an application.
JMX是一种用来提供可以远程访问的管理接口的标准措施，也是一种向应用程序添加灵活且强大的管理接口的简易方式。
MQ servers, working hand-in-hand with databases, make it easy to build flexible, scalable, and extensible workflow processing into your application.
MQ服务器同数据库一起携手工作，它使得向您的应用程序中构建灵活、可伸缩、可扩展的工作流处理变得容易。
SOA and composite application capabilities enable businesses to be more flexible and responsive in how they deliver business solutions.
SOA和组合应用程序功能在提供业务解决方案的方式上使您的业务更加灵活和具有更高的响应能力。
On top of all that, silicon chips are hard and rigid, restricting their application in things like flexible display screens.
再加上，硅芯片既坚且硬，这使得它在某些场合下的应用受到限制，比如说能弯折的显示屏。
Its flexibility and extensibility make it ideal for creating robust, flexible application build processes for nearly any type of application.
它的灵活性和可扩展性使之成为几乎可以为任何类型的应用程序创建健壮、灵活的应用程序构建过程的理想工具。
The next part of this article demonstrates how to mix online and offline content to create a flexible, extensible Web application that provides good offline capability.
本文下一部分展示如何混合在线和离线内容来创建一个灵活、可扩展的Web应用程序，从而提供良好的脱机功能。
The Oracle Service Bus 11g helps turn complex architectures into flexible application networks and provides caching and governance.
Oracle服务总线11g有助于将复杂的架构转变为灵活的应用网络并提供缓存和服务管理功能。
While OSGi makes application server products more modular and flexible, its adaptation in the rich Internet application (RIA) area is only getting started.
虽然osgi可以让应用服务器产品变得更加模块化和灵活，但是它对富互联网应用(RIA)的适应才刚刚起步。
As each application's needs and required resources vary, the netmon application needs to be flexible to accommodate the particulars of each application.
由于每个应用程序的需要以及所需资源不同，因而netmon应用程序必须灵活才能适应于每个应用程序的特殊性。
DB2 Viper is now available (for evaluation purposes) and this tutorial can be used to aid in understanding how to use XML and SQL together to build the basis of a flexible scheduling application.
DB 2Viper现已可用(用于评估)，本教程可用于帮助您了解如何组合使用XML和SQL，从而构建灵活调度应用程序的基础。
DRBD USES the Linux crypto application programming interface and is therefore flexible on the integrity algorithm used.
DRBD使用Linux加密应用程序编程接口，因此在完整性算法使用方面是比较灵活的。
Mule provides powerful and flexible options for routing messages among the services in your Mule application.
Mule为您的Mule应用中的服务间的路由消息提供了强大而灵活的可选项。
In this article, we've explained the DEBA framework and how you can use it to implement a variety of flexible distributed application architectures using web services.
本文种我们解释了DEBA架构，如何使用它来构建多种灵活的分布式Web服务应用程序。
应用推荐