Printer driver software includes standard features such as print layout and fit-to-page printing.
打印机驱动程序软件包含标准功能，比如打印版面设定和符合纸张大小的打印。
Turn on the TV and you'll probably see beautiful models, handsome actors and fit sports stars.
打开电视，你可能会看到漂亮的模特、英俊的演员和健壮的体育明星。
They are all slim and fit, no sign of impending obesity.
他们身材瘦而匀称，没有发胖的迹象。
The professionally adored may toil to stay youthful and fit.
那些因为职业而让人崇拜的人们或许为了保持年轻和健美付出了努力。
This helps in making SOA governance efficient and fit for its purpose.
这将有助于使SOA治理高效，并适合它的目的。
In other words: Do you have the skills, motivation, and fit for this position?
换种说法，也就是：你有我们需要的技能吗？你有足够的动力吗？
There are many people, of course, who are healthy and fit - much fitter than me.
当然有很多人健康而又体型匀称——比我身材更好。
Place them using the Transform Tool (Command + t) and fit them to the interface pieces.
用变形工具(COMMAND +T)将它们放置在合适的位置，并修整它们以适合界面。
If you want to get lean and fit you need to put your whole heart into working out and eat healthy.
如果你想获得收益和使你身体健康，你必须全身心地投入到训练中，并且健康饮食。
When new items appear, the app would attempt to spot them and fit them into the same template.
当有新的内容出现时，应用程序将尝试把它们标记出来并且把它们转换成相同的模板。
"I think we got our point across that anybody of any age can be healthy and fit," Leggitt said.
“我觉得我们传播的是这样的讯息：任何年龄的任何人都能够健康迷人。”莱基特说道。
Have you noticed that the most physically active and fit people you know never seem to get sick?
你是否已经注意到那些你认识的身体素质最好的人看起来从不生病？
To create a lean and fit software organization, many companies turn to the "reductions in force" method.
要创建一个瘦且健康的软件组织，许多公司求助于“裁员”的方法。
Before abandoning his surplus jacket, he pulled a blond wig from the pocket and fit it snugly on his head.
在扔掉外套前，他从口袋里拿出一顶金色的假发并把它舒适的戴到头上。
It allows the automatic generation of application (or parts thereof) and fit into the agile development movement.
它使得应用(或部分应用)可以自动生成，而且适用于敏捷开发活动。
My brother was described as tan and fit and wore a white shirt opened at the collar and loafers without socks.
我的哥哥被描述成一个肤色古铜色、身体健壮、穿着一件衣领打开的白色衬衣，不着袜子地穿着一对平底便鞋的男人。
I wish I had started training when I was young and light and fit... I could have had some good finishing times!
我真希望我早些开始训练，当我还年轻时，还轻巧时，体型还匀称时……我可以跑出一个不错的时间。
I had been taking Neal out into the community quite a bit, trying desperately hard to have a normal life and fit in.
以前我常常带Neal去社区，极力想要融入正常的生活。
The recipients are far from random, and fit the bill of strategically chosen countries throughout Latin America and Africa.
受援国并不是随机选择的，而是从拉丁美洲和非洲国家中做出的战略性的选择。
A good diet and fit body will help you to fight off illness and disease - and to recover more quickly if you do become sick.
良好的饮食习惯和合适的体重能帮助你击退疾病，也能在你患病后帮助尽快恢复身体。
They must be able to go back and forth and fit into each household without disruption of educational and social activities.
他们必须学会在不影响学习和社会活动的前提下融入父母新的家庭，保持和父母双方的交流沟通。
Some people go as far as hiring personal assistants to organize their schedules and fit as much stuff in their days as possible.
一些人甚至雇佣个人助理来组织他们的时间，并且尽可能多的充实他们的日常生活。
And finally I looked the mother in the eye and said, without planning to say it, "If this were easy, I would be thin and fit."
在最后我看着她妈妈的眼睛，没有任何准备地说，“如果做这些很容易的话，我将会很瘦很健康。”
The experts suggested that allergy sufferers should opt for synthetic pillows over feather ones and fit them with anti-allergen covers.
专家建议过敏症患者应该选择使用人工合成的而非羽绒枕芯，并给它套上抗敏感的枕套。
Further array traversal functions are as follows in Listing 11 and fit appropriately with array traversal in other programming languages.
清单11展示了更多的数组遍历函数，可适用于其他编程语言的数组遍历。
Foreigner: people used to think that the Chinese are not as healthy and fit as the people in the west, but I find that's far from the case.
外国人：过去人们认为中国人没有西方人健康，但我发现情况绝非如此。
And fit folks were less likely to have risk factors for cardiovascular disease, such as high blood pressure, high cholesterol and diabetes, Blair said.
Blair说道，这些健康的人罹患心血管疾病的风险因素更低，例如高血压、高胆固醇和糖尿病。
Most innovations are small, relatively simple, and fit comfortably into the established rhythm and competencies of theexisting product delivery cycle.
大多数改进涉及面小，相对简单，非常符合市场节奏以及产品竞争能接受的开发周期。
I asked him what he does to stay very healthy and fit at his age and he told me that he has been working out and eating healthy consistently for many years.
我请教他在他这个年纪，要保持健康和身材该做些什么。他告诉我，他多年来一直坚持锻炼和健康饮食。
The king of Babylon also deported to Babylon the entire force of seven thousand fighting men, strong and fit for war, and a thousand craftsmen and artisans.
又将一切勇士七千人和木匠，铁匠一千人，都是能上阵的勇士，全掳到巴比伦去了。
应用推荐