Alice followed the white rabbit and fell down a hole in the ground.
爱丽丝跟着小白兔，掉进了地上的一个洞里。
Lord Sheh tripped and fell down in his confusion.
慌乱之中，叶公摔倒在地。
I attempted walking until I collapsed and fell down.
我想尽力走下去，后来支持不住而摔倒了。
He stepped on a piece of apple which lay in the road, and fell down heavily.
他踩在了路上的一片苹果上，重重地摔倒了。
Suddenly the ticket collector threw his hands into the air and fell down on his face.
突然收票员的手在空中挥舞了一下，然后倒下了。
Suddenly, I slipped and fell down, water in the barrel totally poured down on the ground.
突然，我滑了一下，摔倒了，桶里的水全泼在地上。
He was broken into three pieces when he tried to chase them and fell down from the table.
当时他试图追赶他们从桌子上摔下来时，被摔成了三块。
Brian tried to build a shed but it was all over the place and fell down within a few weeks.
布赖恩试着盖一个小屋，但却盖得乱七八糟，没几个星期就倒塌了。
My grandma died at the age of 98 when she was ridding a horse and fell down from the horseback.
祖母死的时候98岁，当时正在骑马，可不小心从马背上摔下来了。
Then he called for a light, and sprang in, and came trembling, and fell down before Paul and Silas
禁卒叫人拿灯来，就跳进去，战战竞竞的，俯伏在保罗西拉面前。
Then he called for a light, and sprang in, and came trembling, and fell down before Paul and Silas.
禁卒叫人拿灯来，就跳进去，战战兢兢地俯伏在保罗西拉面前。
Decidedly not; once received a kick on the top of a staircase, and fell down-stairs of his own accord.
肯定没有。有一回在楼梯顶上挨过踢，是自己滚下楼梯的。
Huang chased the thief onto the street and grappled with the thief until the thief slipped and fell down.
黄某追赶小偷到了街上，和小偷扭打直到后来小偷跌倒摔在了地上。
During the descent, the rope got stuck in Pasangs crampon and was torn away from his pack and fell down the abyss.
在下撤过程中，绳索钩住了帕桑的冰爪；冰爪从他的背包上被扯下来掉到了深渊里。
While disembarking air Force One on a trip to Austria, the former President slipped and fell down the wet staircase.
当时福特抵达奥地利正准备开始国事访问，不成想就在他缓缓走下威风的空军一号之时，潮湿的地面害他脚下打滑摔倒在了阶梯上。
He hit the bear with his gun. The bear was temporarily stunned and fell down. McNeal quickly climbed up a nearby tree.
他用枪攻击灰熊，灰熊暂时晕眩而倒地，因此麦尼尔赶快爬到附近的树上。
Patient: I tripped and fell down on my arm when I was jogging the day before yesterday. Gradually, the wrist became swollen.
病人：前天我慢跑的时候给绊倒了，手臂触地。我的手腕慢慢就肿了。
He stood on a small stool, brushing his teeth at the side of the pool, and then he slipped and fell down and scraped his leg.
他站在小凳子上，在水池边刷牙，然后他滑了一下，摔倒的时候刮了他的腿。
Then came the woman in the dawning of the day, and fell down at the door of the man's house where her lord was, till it was light.
天快亮的时候，妇人回到她主人住宿的房门前，就仆倒在地，直到天亮。
Now the Philistines fought against Israel; and the men of Israel fled from before the Philistines, and fell down slain in mount Gilboa.
非利士人与以色列人争战，以色列人在非利士人面前逃跑，在基利波山有被杀仆倒的。
A girl athlete, in a long distance race, stumbled over the foot of another athlete and fell down. She rose to her feet, clenched her teeth, and continued her running.
在长跑比赛中，一个女孩绊了另一个运动员的脚摔倒了，她站起身咬咬牙继续比赛。
Off went the flock chattering away; but one fell down dead, and the cloak with it.
鸟群叽叽喳喳地飞走了；但有一只被射死掉了下来，披风也跟着掉了下来。
Sales of contemporary art fell by two-thirds, and in the most overheated sector—for Chinese contemporary art—they were down by nearly 90% in the year to November 2008.
当代艺术的销售额下降了三分之二，而在最过热的领域——中国当代艺术——截至2008年11月，销售额在一年中下降了近90%。
Sales of contemporary art fell by two-thirds, and in the most overheated sector—for Chinese contemporary art—they were down by nearly 90% in the year to November 2008.
当代艺术的销售额下降了三分之二，而在最过热的领域——中国当代艺术——截至2008年11月，销售额在一年中下降了近90%。
Sales of contemporary art fell by two-thirds, and in the most overheated sector—for Chinese contemporary art—they were down by nearly 90% in the year to November 2008.
当代艺术的销售额下降了三分之二，而在最过热的领域——中国当代艺术——截至2008年11月，销售额在一年中下降了近90%。
应用推荐