When I'm waking up and opening my dim eyes and feeling warm sunshine, I think I'm a lucky girl, because this suggests I'm alive and I can try my best to enjoy life.
当我醒来睁开朦胧的双眼并感受着温暖的阳光时,我认为我是个幸运的女孩,因为这证明我还活着,还能尽情的享受生活。
The sun was shining brightly through my bedroom window, and it immediately gave me this warm feeling inside.
阳光透过卧室的窗户,明晃晃地照在我的身上,让我心里立刻有了这种温暖的感觉。
Love, joy and the warm feeling of getting together don't cost a thing.
爱、快乐和相聚的温暖感觉不需要付出任何代价。
When the kits were completed, and ready to be sent overseas, the warm feeling I had was one I would never forget.
当文具包完成并准备送往海外时,那种温暖的感觉令我终生难忘。
I get a warm and fuzzy feeling when I see that big green bar because it lets me know that the test passed.
当我看到那个大的绿色条纹时,我有一种兴奋和头晕的感觉,因为它让我知道测试已经通过了。
It seemed to please him if she looked good and she had to admit that hearing him saying that she was pretty did give her a warm feeling.
要是她看上去还不错,他应该会觉得开心吧。而且她不得不承认的是,被他称赞漂亮确实让她有种温暖的感觉。
Generally speaking, colours such as red, orange, yellow and green actually trigger hunger, as well as provide a warm, homely feeling.
总的说来,诸如红色、橙色、黄色和绿色这样的颜色确实能够激发食欲,同时又提供一种温馨如家的感觉。
Not on your nice and warm feeling of truth and validity going together because some badly don't.
不是你对真理和有效性同时,温暖的感觉,因为有些人没有。
Reflected onto the white surface these colors leave a faint trace over it, creating a warm, glamorous, and captivating yet gentle feeling.
彩色反射到白色的表面,还有依稀的色彩存在,创造了一个温馨的、迷人的、有吸引力的温和感觉。
In hot or warm days, tea helps to dispel the heat and brings on an instant cool with a feeling of relaxation.
在天热的时候,茶可以驱热,立刻会带来一种凉爽而轻松的感觉。
Even as his chest passed into the box Jacob was aware of the wet and warm, strangely comforting feeling spreading through the front of his trousers.
当他的胸进入箱子时,他感到一阵湿热,裤腿前传来一阵奇怪的舒服的感觉。
Red and orange, with warm feeling, possess the actions of making people excited and joyful. The colors are applicable to depression, depressive psychosis, lethargy, dementia, etc.
红色和橙色,使人感觉温暖,兴奋和愉悦。用于治疗抑郁、抑郁性精神病、嗜睡症、痴呆症等。
Yet the warm and fuzzy feeling they provide can adversely influence our view of real relationships," said Australian relationship counselor, Gabrielle Morrissey.
澳大利亚婚姻咨询顾问加布里埃尔•莫西里说:“我们对浪漫喜剧的喜爱正把我们变成一个‘痴迷大团圆结局’的国度,然而,我们从影片中感受到的那些温馨浪漫的情感会对我们的现实爱情观产生不好的影响。”
Then I lay there, listening to the boiler roar, and feeling the cool air on my face as it came through the half-open kitchen door, and the warm water on my body.
这时我躺在那里,听到锅炉发出隆隆的响声,感觉有股凉风通过半开着的厨房门吹拂到我的脸上和我身体上面的温水上。
THE warm, fuzzy feeling of national pride and unity engendered by South Africa’s hosting of the football World Cup did not last long.
南非虽然举办了世界杯,但是由它所带来令人迷醉的团结精神和国家自豪感并没有持续很长时间。
I was happy enough, but inside me, like a warm, living animal, there was a feeling of boredom, loneliness and occasionally of exhilaration.
我很高兴,但内心的我像一个活着而又温暖的动物,厌倦,孤独,时而兴奋。
Warm colors will bring about sunny emotions and are wisely used on sites that want to call to mind a feeling of happiness and joy.
暖色可以带来明媚的情绪,是网页设计中需要使人想起幸福和快乐时的明智选择。
And validity also gives you a sort of nice warm feeling doesn't it?
有效性也给你一种温暖的感觉,不是吗?
I gently stand on his side, feeling his special and strong, relying on the chest in the warm coconut Church!
我轻轻的选择站在他的身边,感受着他的特别和坚强,依靠在椰树那温暖的胸堂!
Its raw and honest materials establish the warm atmosphere and the comfortable feeling in the house.
其原料和朴实的材料给房屋带来了温馨的气氛,并营造了一种舒适的感觉。
But recently, like on the hot food and drinks, like that into the stomach after scalding hot that warm feeling very comfortable.
可是近来,喜欢上了热热的食物和热饮,喜欢那种沉入肠胃后那种暖暖烫烫的感觉,很舒服。
Noble, classic, warm materials - stone and oak - are used inside the hotel, from the central lobby to the bedrooms, for a feeling of safety and warmth in the rugged high mountain environment.
为在崎岖的高山环境中营造安全、温暖的感觉,从中心大厅到卧室,旅馆内使用的是尊贵的、古典的、温暖的材料——石头和橡树。
Therefore the appearance of the fonts should be inviting and provide an overall friendly warm feeling.
因此,字体外观应邀请,并提供全面友好温馨的感觉。
Whenever the need arises, It is such a comfortable and warm feeling to know that, We have such a lifetime friendship.
在任何需要的时候,懂得我们拥有,一份终生的友谊,是一种欣慰、温暖的感觉。
Dawn of awakening is night nightmare to end, the splendor of the sun and stars and sublimation, is brave seeker sky started! You love is a warm spring, flowers after rain and electric shock feeling!
黎明的苏醒是黑夜噩梦的结束,是阳光与星空联合升华的壮观,是勇敢者追寻蓝天的开始!你的爱是温泉的暖流,是花接雨露和触电的感受!
The modern house life is a kind of free style, a comfortable and warm feeling, also o kind optional beauty.
现代家居,应是一种自由的方式,一种舒适的温暖感觉,同时也是一种随意的美丽。
Maybe not in those exact words, but the realization will hit you, and you'll get a warm tingly feeling, or a very freaked outfeeling. Sometimes both!
也许你说的是其它词,但你会意识到这一点,并感觉心里暖暖的,要么你就会感到惊慌失措。有时候两种感觉皆有!
I will go back the home town to have a look for daddy and mama to taste the warm northeast feeling from my memory!
我会替爸妈回去看看的,去感受来自记忆里东北方内份火啦啦的东北情!
How much deep feeling, in the fine time deep in bloom, how many warm, in the years of the branches swaying, like children that will come in the spring, bring us hope and beautiful.
多少深情,在细碎的时光深处绽放,多少温馨,在岁月的枝头摇曳,就像孩子们祈盼一定会来的春天,带给我们希望与美好。
How much deep feeling, in the fine time deep in bloom, how many warm, in the years of the branches swaying, like children that will come in the spring, bring us hope and beautiful.
多少深情,在细碎的时光深处绽放,多少温馨,在岁月的枝头摇曳,就像孩子们祈盼一定会来的春天,带给我们希望与美好。
应用推荐