I was all too glad to be paid the equivalent of $10 per program and fed steamed pork buns during the taping.
我太高兴了,因为每一期节目能得到相当于10美元的报酬,而且在录制过程中还能吃到蒸猪肉包。
She took them home and fed them.
她把它们带回家并喂它们吃东西。
A hungry pigeon was placed in a Skinner box and fed once every 15 seconds.
他往斯金纳箱里扔了一只饥饿的鸽子,每15秒喂一次。
A farmer returning to look at his home told me he had found some pigs still alive and fed them corn.
一个农民告诉我,他回家看了一下,找到几头活着的猪,给它们喂了苞谷。
Then shall the righteous answer him, saying, Lord, when saw we thee an hungred, and fed thee? Or thirsty, and gave thee drink?
义人就回答说,主阿,我们什么时候见你饿了给你吃,渴了给你喝。
Mary was very glad that she had sat next to Emily and fed her.
玛丽很高兴自己能坐在爱米丽旁边,喂她吃东西。
At daybreak the farmer rose and fed the horses and cows.
黎明时农民起身去喂牛马。
I had spent too many hours there and was beginning to get a bit ratty and fed up.
我在那儿呆了很长时间,开始有点恼火和不耐烦了。
I watched the carps in the pond and fed them some bread that I had brought with me.
我观赏池里的鲤鱼并用我带来的一些面包喂它们。
We were welcomed into homes and fed impossibly rich yak-butter tea and raw barley cookies.
他们邀请我们去家中做客,拿出酥油茶和荞麦饼招待我们。
To them, making sure that the children are healthy and fed well is the most important task.
对他们来说,确保孩子健康、吃得好是极重要的任务。
She opened her knapsack to take out a small jacket for our little cat and fed it with some warm water.
她打开背包为我们的小猫咪披上外套,并喂牠喝一点温水。
The next day, rested and fed, she returned to her cold attic room, promising to take better care of herself.
第二天,吃饱并充分休息后,玛丽回到了自己冰冷的阁楼,她向姐姐保证一定好好照顾自己。
Soybeans are eaten by people and fed to animals. Some farmers grow them to replace lost nitrogen in the soil.
大豆通常被人们用来食用或饲养动物。一些农民种植大豆来更新土壤中丢失的氮元素。
Both approaches of bacteria improvement and fed batch fermentation to avoid substrate inhibition were proposed.
针对底物抑制现象 ,提出了菌种驯化和流加甘油发酵两种解决途径。
When a plurality of feed ports need to be fully opened and fed to the conveyor, the total material flow must be controlled.
当多个进料口需要全部打开同时向输送机加料时,必须控制总的物料流量。
As long as the war lasted, he looked upon him as his fellow-helper in all emergencies, and fed him carefully with hay and corn.
战事持续的时候,他很重视他的马,当作一切危难中的救星,用稻草和谷物,小心地饲养它。
Part of the weariness of modern life may be that we live too much on top of each other, and are entertained and fed too regularly.
或许现代生活的一部分令人厌倦之处就在于我们的生活太接近彼此了,我们的娱乐,我们的饮食都太有规律了。
As is its standard practice, Paddy Power recruited experts in the field and fed their thoughts into a computer model to generate the initial odds.
如他们的标准做法一般,PaddyPower雇用了该领域的专家们并且将他们的想法放入一个电脑模型来产生一个最初的赔率。
The displacement current is amplified, converted to a voltage, and fed to the outside world as part of a composite video signal or digitized signal.
移位电流被放大,转换成为电压,作为部分复合视频信号或者数字信号输送给外部世界。
She was being bathed and diapered and dressed and fed, and for the last several years, she looked at me, her only son, as she might have at a passing cloud.
她洗澡、穿衣、吃饭都要靠人帮忙,而且还要用尿布,而在最后几年里,她看着我——她唯一的儿子,眼神就像注视天上飘过的浮云一般。
The gas is then cleaned, cooled, mixed with air and fed into the engine which USES spark ignition. The engine drives a generator which produces electricity.
然后气体经过净化、冷却,与空气混合被送入用火花点火的发动机,发动机驱动发生器来发电。
Windsucking was seen in nearly one-third of two-year-old racehorses after being brought to trainers, stabled for most of the day and fed high levels of concentrate.
将近三分之一的两岁速度赛马会出现咽气癖,因为在它们被交给训马师后,每天大部分时间被圈养在马厩,日粮中“精饲料含量高”。
As far as I am concerned, I prefer living in the country because I have been living in a big city for many years, and fed up with the pressure from city life and work.
就我而言,我选择住在乡村,因为我已在城市住了很多年,而且也受够了在城市生活和工作所带给我的压力。
The biotechnology of flask batch and fed-batch culture to produce yeast from cornhusk hydrolysate was studied and the fed -batch process in 10L bioreactor was conducted.
本文研究了玉米皮水解液发酵生产饲料酵母的摇瓶间歇培养和分批补料培养条件,进行了10L反应器分批补料培养试验。
Children of the 1980s and 1990s — who were born in better economic times and fed on pop music and movies — are in less of a hurry to get married than their parents were.
生于80和90年代的孩子享受了更好的经济环境,他们听着流行音乐、看着电影长大——他们对于婚姻的渴望并不像他们的父辈那样强烈。
Exhausted from days of walking, he passed into unconsciousness by a river in India. A shepherdess found him there and fed him her lunch — porridge made with beans and rice.
数日的旅途奔波使他精疲力竭,昏迷在印度一条河边,一个牧羊女发现了他并喂他吃饭——豆类和大米混合的粥。
Exhausted from days of walking, he passed into unconsciousness by a river in India. A shepherdess found him there and fed him her lunch — porridge made with beans and rice.
数日的旅途奔波使他精疲力竭,昏迷在印度一条河边,一个牧羊女发现了他并喂他吃饭——豆类和大米混合的粥。
应用推荐