In my younger days girls never went in for cosmetics and fancy dresses.
在我们年轻时代,姑娘们从没有使用化妆品和穿花哨服装的习惯。
When I visited friends on the wealthier side of town, I marveled at the sprawling lawns and fancy cars.
当我去住在镇子上富人区的朋友家做客时,我感叹于大片的草坪和昂贵的汽车。
Yep, I told Susie not to go out with any of them city slickers with their smooth talk and fancy clothes.
是的,我告诉苏琦不要和那些圆嘴滑舌、衣着讲究的城里人出去玩。
GD can be used to annotate the map image files with title and authorship text, legend descriptions, and fancy borders.
GD可用于为地图图像文件注释标题和出处文本、图例说明和灵活多变的边界。
They attract people's attention with their colorful and fancy styles.
过往的人们不时把眼光投向这些色彩鲜艳、造型精美的建筑物。
Pamela Tudsbury clattered away at a typewriter, in her mauve evening dress and fancy hairdo .
帕米拉·塔茨伯利穿着淡紫色晚礼服,梳着别致的发式,正在打字机上咔嗒咔嗒地打着。
Sometimes I half fall asleep when I am sitting alone and fancy things that have never happened.
有时候我独个儿坐着便朦朦胧胧地睡过去了,梦见了从来没有发生过的事情。
Be frugal. Stop buying brand name clothes and fancy foods. Stop drinking lattes. Don't order takeout.
节俭过生活。停止购买品牌服装和那些华而不实的食物。不要在外喝咖啡,不要叫外卖。
I think I'll go hiking in Europe for my holidays; I'll probably go on my own, footloose and fancy-free.
我想去欧洲度假作徒步旅行,我很可能会独自去,自由自在。
But they are very much alike: they are spoiled children, and fancy the world was made for their accommodation;
可是他们非常相像:他们是惯坏了的孩子,幻想这世界就是为了他们的方便才存在的。
"Humor is, as it were, the growth of nature and accident; wit is the product of art and fancy" (William Hazlitt).
“幽默象从前一样是自然和意外的产物;风趣是艺术和想象力的产物”(威廉·黑兹利特)。
Bulgarian boxer Tihomir Titschko's punishing right hook and fancy footwork were not enough to defeat his opponent.
保加利亚拳手tihomir Titschko凌厉的右拳、灵巧的步法都不足以击败他的对手。
In Silicon Valley, Google is seen as an entrepreneurs' paradise, and not just because of the free food and fancy toilets.
在硅谷Google是创业者的乐园,不是因为免费食物也不是因为那些奇妙的厕所。
By factor analysis, we obtain five factors: complain and fancy, positive action, endure for oneself, wait, and transfer.
通过因素分析得到了五个因素:抱怨幻想、积极行动、独自承受、等待、转移。
Now, there is no doubt that plenty of Wall Street folks have been living it up with big bonuses and fancy Hampton homes.
毫无疑问,目前,许多华尔街人士靠着丰厚的奖金享受着他们在汉普顿的豪宅。
Not only do poetic thought and fancy abound, but the richness and variety of language and expression is also marvellous.
不仅饱含着诗一般的思想和丰富的想象力,华丽多彩的语言和表达也妙不可言。
The houses were large and fancy looking, but he noticed three odd design features which he asked the real estate agent about.
那座房子虽然很大,外观也很奇特,但他却注意到三处奇怪的设计,于是就向房产中介打听。
Please, don't strain yourself by browsing the Internet, looking for complicated and fancy-sounding words. Less is always more.
请不要让自己忙于浏览互联网来寻找复杂及花哨的词。少即是多。
The traditional Shenzhen is still here: all you have to do is look behind the glimmering new skyscrapers and fancy shopping malls.
传统的深圳还在这里:你只需透过灯光闪烁的摩天大楼和花俏的购物中心看一看。
It had a pretty footloose and fancy-free life in the great outdoors - certainly better than that of a factory-farmed chicken or pig.
它们自由自在、无拘无束地在野外生活,当然要比集约养殖的鸡和猪好。
This is all good news for purveyors of luxury goods and fancy homes, who hope to pick up more than a few crumbs from Wall Street's table.
对许多奢侈品经销商和豪宅经纪人来说,这可是个大好消息。他们渴望从华尔街的盛餐中分得一杯羹,而不只是捡捡面包渣。
Even their speech seemed different. “They used words we didn’t,” Kelly recalled; “some long and fancy words, some short and pungent words.
甚至她们说的话也和当地人不一样,凯利回忆说:“她们的话也是我们不太说的,有些听起来很长,让人莫名其妙;有些话又很短促,给人感觉很冲。
You love being the center of attention and design bold, elegant rooms full of dramatic furnishings, exotic accessories and fancy light fixtures.
喜欢受到关注的狮子座偏爱大胆的设计。 现代感十足的家具、异国风情的组件及奇幻的灯饰充斥在房间的每一个角落,无不体现了主人的奇思妙想。
A man-tapered shirt with yoke at front and back, a pointed collar, two patch pockets with flaps and fancy snap closures on front placket and cuffs.
前后幅都有育克的男装修长衬衫,尖领,两个有袋盖的明贴袋,且前中开口与袖口都以新潮按扣扣合。
I enjoyed searching through Flickr streams: Select a photo and hit the play button and it immediately plays a slideshow with music and fancy transitions.
我享受了一会儿在Flickr流里搜索的乐趣。选择一张照片后点击播放按钮,它立刻就播放起了幻灯片,同时伴有音乐和华丽的转场特效。
They watch endless TV shows about houses and fancy themselves as interior designers, able to raise the price of their home with a new sofa and artful lighting.
他们看着无休无止的房产类电视节目,幻想自己是室内设计师,有能力靠一张新沙发与艺术照明来提升自家房屋的价格。
They watch endless TV shows about houses and fancy themselves as interior designers, able to raise the price of their home with a new sofa and artful lighting.
他们看着无休无止的房产类电视节目,幻想自己是室内设计师,有能力靠一张新沙发与艺术照明来提升自家房屋的价格。
应用推荐