Steam may cause somnolence and faint.
蒸汽可能导致嗜睡和昏厥。
The recombined frames show off both the rich star field and faint details of the comet.
重组的图像既突出富于恒星的星野，也能展现彗星暗弱的细节。
When I got up this morning the world was a chilled hollow of dead white and faint blues.
早上起来，我发现整个世界简直成了一座冰冷的空洞，颜色死白缥青。
I sat by the winch and watched the show. I was weak and faint, and it seemed to be all a dream.
我坐在由绞车，并观看了展览，我是软弱和犹豫不决，它似乎是所有的梦想。
In quiet conditions, increase the Stabilizer control and faint target signals will be more obvious.
在安静的条件，提高稳定性能让微弱的信号更加明显。
Unfortunately, such distant spirals look so small and faint that no one has ever done so – until now.
不幸的是，这样遥远的螺旋星系看起来是那么小，那么模糊，直到现在都没人能做到这一点。
People who have contracted diabetes may feel lethargic suddenly and get into the sleepy mood and faint.
患有糖尿病的人有时会突然陷入昏睡状态而倒下。
I was sick exceedingly, and dizzy, and faint; and thus compelled perforce to accept lodgings under his roof.
我非常的难受，昏昏的，无力。因此必然被迫接受寄宿在他的屋檐下。
The corpse was cleaned and faint marks could be seen around the neck, wrists, and ankles where a rope had been.
尸体被清理过，但在脖子、手腕和脚踝的位置可以发现细微的绳索的痕迹。
The poetic collection of Taste of Rain sediments poetic quality with wide human space, sedate temperament and faint breath.
叶维廉诗集《雨的味道》人文空间宽阔性情沉稳，以幽微的呼息沉淀诗意。
None of the village people could help me, and I could not bring myself to beg for food, although by now I felt weak and faint.
村里没人能帮助我；而且尽管我感到虚弱头晕，却不能让自己去乞讨。
Belgian chocolate flavor and faint perfume of milk, perfect and exquisite taste in mouth. As in a sumptuous enjoyment of a party.
比利时巧克力的香浓与隐约传出的奶香交织，完美而细腻的口感留在口中。如身陷一场华丽享乐的派对。
Diagnosis upon hospitalization: headache and faint to be checked: accident of blood vessel of brain? Cervical spondylosis? Vascular headache?
入院诊断：头痛晕厥待查：脑血管意外？颈椎病？血管性头痛？
Some days I need to close my door and faint for a couple of minutes to set things right, a habit I’ve been pursuing since I was new to the corporation.
有时候，我不得不关上办公室的门，昏厥几分钟来缓缓神。从我刚来公司就有这个习惯，而且保持得很好。
Passionate Belgium :Belgian chocolate flavor and faint perfume of milk, perfect and exquisite taste in mouth. As in a sumptuous enjoyment of a party.
浓情比利时：比利时巧克力的香浓与隐约传出的奶香交织，完美而细腻的口感留在口中。如身陷一场华丽享乐的派对。
Supporting evidence includes the dark dust lanes characteristic of a spiral galaxy, and faint swirls of stars and gas visible in this wide and deep image.
支持这一观点的证据在这张广角深空照片中清晰可辨，包括旋涡星系特有的暗尘埃带，以及暗淡的恒星和气体漩涡。
Although in great pain and faint from loss of blood, Septon stuck to his instruments and carried out his duty without fault until the enemy was driven off.
塞普顿虽然痛楚不堪，并因失血而晕眩，但紧守指挥仪，继续丝毫无差的工作，直到敌机被击退。
But in the repeated curve of her thigh and calf he saw shapes like sea shells, with the luminescence and faint muscular rays of the great chambered nautilus.
在大腿小腿不断抓拍到的曲线让他想到了海贝的形状，腿部肌肉明暗交接的光线就像大鹦鹉螺。
The distorted shape and faint tidal tail suggest that NGC 3628 is interacting gravitationally with the other spiral galaxies in the Leo triplet, M66 and M65.
星系NGC 3628扭曲的形状和黯淡的潮汐尾表明，它与狮子座三重星系的另两位旋涡星系成员M66和M65由于引力而相互作用着。
Yet if we are faithful and fail not and faint not, we shall some day know that the most exquisite work of all our life was done in those days when it was so dark.
但是如果我们忠忠心心去做，不沮丧、不失望，有一天我们就要看见我们生命中最精美的工作，乃是在黑暗中做成的。
The world is full of fools and faint hearts; and yet every one has courage enough to bear the misfortunes and wisdom enough to manage the affairs of his neighbor.
这个世界到处是蠢人和怯懦者，然而每个人都有足够的勇气去忍受别人的不幸，有足够的智慧去管别人的事情。
Some residents and visitors in the small city of Taos, New Mexico, have for years been annoyed and puzzled by a mysterious and faint low-frequency hum in the desert air.
美国新墨西哥州小城陶斯的部分居民和访客多年来一直为沙漠空气中一个神秘而微弱的低频嗡嗡声而苦恼和困扰。
Some residents and visitors in the small city of Taos, New Mexico, have for years been annoyed and puzzled by a mysterious and faint low-frequency hum in the desert air.
多年以来，美国新墨西哥州小城市陶斯的部分居民和访客一直被沙漠空气中一种微弱的低频噪声所困扰。
On the other hand, when the environment was strong erode and faint abrasion, the second phrase strengthening austenite stainless steel have well corrosion wear characteristics.
第二相强化奥氏体不锈钢在腐蚀性较强、耐磨性较弱的环境中耐腐蚀磨损性能较好。
More like a summer afternoon tea, regardless of the window vitis uproar, regardless of the hot sun burning Xiren, weak tea in hand, Managing, and faint, they want you to taste slowly.
更象夏日午后的茶，无论窗外蝉鸣鼓噪，无论烈日灼热袭人，淡茶在握，温温的，淡淡的，要你慢慢去品味。
More like a summer afternoon tea, regardless of the window vitis uproar, regardless of the hot sun burning Xiren, weak tea in hand, Managing, and faint, they want you to taste slowly.
更象夏日午后的茶，无论窗外蝉鸣鼓噪，无论烈日灼热袭人，淡茶在握，温温的，淡淡的，要你慢慢去品味。
应用推荐