We are all conditioned by early impressions and experiences.
我们都受早年印象和经历的长期影响。
Despite the fact that I have tried to be objective, the book inevitably mirrors my own interests and experiences.
尽管我曾努力做到客观，但这本书还是不可避免地反映出了我自己的兴趣和经历。
The agents were able to utilize their full potential and experiences to build up the company.
这些代理人能够充分利用他们的潜力和经验来促进公司发展。
Findings and experiences were presented by around 100 clinicians, scientists, and public health professionals.
大约100名临床医生、科学家以及公共卫生专业人员介绍了取得的结果和经验。
People are readily sharing personal feelings and experiences to a wider circle than they might once have done.
人们很乐意把个人的感受和经历分享到比以前更广的圈子里。
Online rating platforms—specializing in hotels, restaurants, apartments, and taxis—allow travelers to exchange reviews and experiences for all to see.
专门针对酒店、餐馆、公寓和出租车的在线评分平台，允许旅行者交流评论和体验，所有人都能看到。
In a study, 2,000 people were asked to record their feelings and experiences for eight days in a row.
在一项研究中，2000人被要求连续8天记录他们的感受和经历。
And based on past experiences, it takes four to five years after economic recovery for unemployment to return to pre-crisis levels.
根据过去的经验，经济复苏后，失业率需要4到5年才能恢复到危机前的水平。
During this time, he travelled throughout the Ming kingdom, carefully studying the lands he passed through and recording his experiences and many discoveries in a diary.
在这段时间里，他走遍了明朝，仔细研究他所经过的土地，并把他的经历和许多发现记录在日记里。
Their reactions may be a complex combination of instant reflexes, input from past driving experiences, and what their eyes and ears tell them at that moment.
他们的反应可能是一种复杂的组合，包括即时反应、过去驾驶经验的输入，以及他们眼睛耳朵的所见所闻。
Their reactions may be a complex combination of instant reflexes, input from past driving experiences, and what their eyes and ears tell them in that moment.
他们的反应可能是即时反应、过往驾驶经验的输入，以及当时眼睛和耳朵所传达的信息的复杂组合。
Others are more motivated by collaboration and social experiences.
另一些人更能被合作和社会经历激发动力。
On the plus side, it allows you to relive the most transformative and enriching experiences.
从好的方面来说，它可以重现你人生中最重大的转折和最丰富多彩的经历。
Only recently have some Civil War historians begun to make Unionists and their experiences, rather than the Confederate state, the center of inquiry.
直到最近，一些内战历史学家才开始把统一主义者和他们的经历作为调查的中心，而不是南部邦联。
While some, like Maeda, emphasized the value of the degree rather than the education itself, others still see college as a way to gain new perspectives and life experiences.
虽然一些像梅达的人强调学位的价值高于教育本身，但其他人仍然认为大学是获得新视角和生活经验的一种途径。
This entails reducing our dependence on the North American market, whose programs relate to experiences and cultural traditions which are different from our own.
这需要我们减少对北美市场的依赖，因为北美市场的节目涉及与我们不同的经历和文化传统。
Some of it decreases in the brain, where it experiences mood, behavior and physiology.
其中一些会在大脑，即体验情绪、行为和生理的地方减少。
This might seem to suggest an appropriate correspondence between the sequence of subjective experiences and the sequence of the underlying events in the brain.
这似乎表明在主观经历的顺序和大脑中潜在事件的顺序之间存在适当的对应关系。
The opposition to a longer school year comes from families that want to and can provide other experiences for their children.
反对延长学年的是那些想要而且可以为孩子提供其他体验的家庭。
Writing from experiences like madness, despair, and lust, their aim was to make effective art, not to cure themselves.
他们从疯狂、绝望和欲望等经历中创作，目的是创造有效的艺术，而不是治愈自己。
Being liked creates opportunities for learning and for new kinds of life experiences that help somebody gain an advantage.
受人喜欢为学习和新的生活体验创造了机会，这有助于人们获得优势。
By reading, you can learn a lot from their experiences and find out their secrets of success.
通过阅读，你可以从他们的经历中学到很多，找到他们成功的秘诀。
It's your creative mind to get the meaning from the chaos of your experiences and brings order to your world.
正是你的创造性思维让你从混乱的经历中找到其中意义，为你的世界建立秩序。
NATO says it will be a good way to share peace-keeping experiences and develop a common understanding of operational procedures.
北约认为这将有助于分享维和经验，促成对行动程序的共识。
The Toad retraced his weary way on foot, and related his disappointing experiences to the Water Rat once more.
托德拖着疲惫的步伐返回，又向水鼠兰特讲述了他那些令人糟心的经历。
This book is about the story of a young girl, Judy, who goes to university and gets lots of new experiences.
这本书是关于一个年轻女孩朱迪的故事，她上了大学，获得了很多新的经历。
What have you liked, and what have you disliked, about your educational experiences?
在你的教育经历中，你喜欢的是什么，不喜欢的又是什么？
This main part will be the detailed information you'll be presenting and could include facts, statistics, personal experiences, etc.
这个主要部分将是你要展示的详细信息，这部分可能包括事实、数据、个人经历等。
Not to mention the large number of creative new retailers, like Bonobos, that are blending online and offline experiences in creative ways.
更不用说大量富有创意的新零售商，比如Bonobos；它们正以创造性的方式将线上和线下体验结合在一起。
应用推荐