But then our visions of the future began to diverge and eventually we had a falling-out.
可是我们对未来的愿景不同，最后只好分道扬镳。
I eventually learned to utilize that time wisely (more on that in a later post), but recently I tried some new things for falling asleep quicker and they work!
我最终学会了聪明地合理安排时间(在下一篇文章中具体说)。但最近我试了一些更快进入睡眠的新方法，而且他们还真是有效！
Even so, most people's productivity does eventually decline with age; and pay needs to reflect this falling-off.
虽然如此，大多数人的生产效率还是会随着年龄的增长而降低；而工资则需要能够反映出这种下降趋势。
Since he was well-off and kept good horses, his son became fond of riding and eventually broke his leg for falling from a horse.
因为塞翁很富有，并且养马养得很好，所以他的儿子也十分喜爱骑马。但没想到有一次骑马时，他的儿子从马上掉了下来，摔断了腿。
But then our visions of the future began to diverge and eventually we had a falling out.
但是后来我们对未来的观法发生了分歧，最终我们吵了起来。
But then our visions of the future began to diverge, and eventually we had a falling out.
但之后我们对未来的愿景开始产生分歧，而最后我们有了争吵。
I know that the sun always eventually shines through the clouds, and when it doesn't you learn to dance in its shadows and in the rain like glitter is falling from the sky.
我知道太阳最终总能穿透乌云，没阳光时你要学会在阴影下在雨中舞蹈，就像星星坠落天空。
When you stop learning, the spinning coin loses momentum and eventually stops, falling flat on the table.
当你停止学习，旋转的硬币失去动力，最终倒下。
Where the blooming spent and will disperse in the same place, indulge in the youth's dream of tulle, eventually falling slowly.
花在哪里绽开，必将在同一个地方散去，沉缅在青春之梦里的薄纱，终将缓缓的落下。
But then our visions of the future began to diverge, and eventually we had a falling out.
可是，随后我俩对公司前景的看法开始出现分歧，最后我俩反目了。
They kept struggling into the night, until the rain started falling and eventually became so heavy it was dangerous to work.
他们一直奋战到深夜，直到瓢泼大雨迫使他们停止了解救，因为再继续下去实在太危险了。
They kept struggling into the night, until the rain started falling and eventually became so heavy it was dangerous to work.
他们一直奋战到深夜，直到瓢泼大雨迫使他们停止了解救，因为再继续下去实在太危险了。
应用推荐