Professors sometimes implement policies designed to minimize students' use of digital devices, and some instructors even confiscate tablets and phones.
教授们有时会实行一些策略来减少学生对数码设备的使用，有的老师甚至会没收学生的平板电脑和手机。
The glass ceiling is even more marked in universities, where only 11% of professors and 36% of lecturers are women.
在大学里面的这种潜规则更加明显，那里的女性只占据11%的教授职位以及36%的讲师职位。
Classes, even at elite universities, can top 500 students and are disproportionately taught by poorly paid adjuncts and graduate students, not professors.
班级，甚至是那些顶尖级名校的班级都达到了500人而且由那些薪酬可怜的助教来代课而不是教授。
Most professors do assign homework the first week of classes and actually expect you to do it. Even if there's no test or quiz 'til the fourth week.
大多数教授都会在第一周布置作业，并且希望你能完成，即使直到第四周才会有考试或测验。
Even professors of Chinese find it daunting to be handed a book and asked to read a passage.
如果你给汉语教授一本书，让他读一篇文章，连他都会畏缩。
And don't be embarrassed if it happens to you, he adds. Even professors of dentistry and experts in the field of bad breath sometimes have malodorous mouths.
如果这发生在你身上也不用窘迫，甚至牙科专家及教授也会有难闻的口臭。
At the party even the professors unbent and told jokes.
在晚会上，连教授们也变得轻松随和，讲些笑话。
But, with the help of fellow classmates, professors and even his landlord, he was able to make it work.
但是由于有同学，教授甚至房东的帮助，他度过了难关。
Most of the class will consist of professors trying to pronounce your names and maybe even a little "getting to know you" time with other classmates.
在大多数班里，都会包含这些内容：教授会点你的名字，甚至会让你作自我介绍，好让你的同学了解你。
Most of the class will consist of professors trying to pronounce your names and maybe even a little "getting to know you" time with other classmates.
在大多数班里，都会包含这些内容：教授会点你的名字，甚至会让你作自我介绍，好让你的同学了解你。
应用推荐