Secret keeping is immensely stressful; it has well-documented effects on things like immune function and even longevity.
要保守秘密会有很大的压力：对免疫系统、甚至寿命的影响都有过详尽记录。
The study indicates that, not only does oral contraception not increase risk for disease or death, but it may provide some protection and even increase longevity for women.
该研究表明，口服避孕药不仅不会增加患病和死亡的危险，还能为女性提供保护甚至让女性更为长寿。
These findings suggest that even a very moderate amount of daily exercise, such as that required to use the stairs leading to and from ones apartment, can increase peoples health and longevity.
这些事实说明每天即便是很少量的运动，比如走楼梯上下楼，将会促进人们的健康并导致长寿。
In business, optimism is good and pessimism bad. Optimists have a monopoly on success, on happiness and even on longevity.
在商界人们一直推崇乐观主义，不看好悲观情绪，不管一个人是成功、快乐还是长寿，心情乐观的人都是占绝大多数的。
Every living creature in the world lives and dies, knowingly, or unknowingly, ridiculously tries to pursue longevity or even immortality.
世上万千生物活过又死去，有的自觉，有的不自觉，但都最求着可笑的长生或永恒。
From these we can see that the spread of the ash may reach as far as central Russia and could impact travel for days to come, but guessing the longevity of the ash is a mystery even to the experts.
从以上看来，我们能了解火山灰的影响可能远至俄国中心地区，甚至可能会影响接下来几天的外出旅行，但是专家们目前还不能给出火山灰蔓延将所持续的时间。
The results suggest that bacteria affect genes that control life span, and that overuse of antibiotics could harm well-being and longevity in animals and perhaps even in humans.
研究结果表明：细菌可以影响到生命长短的基因，而过度使用抗生素可以影响到动物的生命健康以及寿命，甚至可能也会影响人类。
The results suggest that bacteria affect genes that control life span, and that overuse of antibiotics could harm well-being and longevity in animals and perhaps even in humans.
研究结果表明：细菌可以影响到生命长短的基因，而过度使用抗生素可以影响到动物的生命健康以及寿命，甚至可能也会影响人类。
应用推荐