In small groups we have a better chance to initiate contact and establish rapport with them.
在小团体中，我们有更好的机会互相接触，并建立融洽的关系。
In the right circumstances, they even like to communicate with humans and establish a relationship through play.
在适当的情况下，它们甚至喜欢与人类交流，并通过玩耍建立关系。
Employ Tooling and Establish a SOA lab.
使用工具并建立SOA实验室。
Emotions set goals and establish priorities.
情感可设定目标并区分事务优先级。
Symptoms: Desire to conquer Europe and establish a 1000-year reign.
症状：渴望征服欧洲并建立一个1000年的君主统治时期。
It forces us to view data mathematically first and establish a context for it later.
它让我们先从数学角度看数据，然后为数据设立一个环境。
It's important for you to take charge of your staff and establish a clear chain of command.
最重要的是控管你的员工并建立一个明确的指挥机制。
In the beginning, you need to say "yes" to a lot of things to discover and establish your goals.
刚开始，要对很多事情说“是”来发现和建立自己的目标。
The users typically fill in these forms offline and establish network connectivity to submit them.
用户通常离线填充这些表单然后建立网络连接并提交。
The Czech Republic is among the first to acknowledge and establish diplomatic ties with new China.
捷克是世界上最早承认并与新中国建交的国家之一。
It will create a new database in the c: \ Temp \ Demo \ data directory and establish a connection.
它将在C： \Temp \Demo \NewDatabase目录中创建新的数据库，并建立连接。
Storage -- Define and establish adequate storage technologies that are sufficient for identified needs.
存储——定义和建立足以满足已确定的需求的足够存储技术。
Asking this question enabled us to identify potential problems early and establish appropriate remediations.
问这个问题使我们可以及早确认潜在的问题并确立适当的补救措施。
Define the business use cases and establish traceability relationships to the requirements (use-case models).
定义业务用例、建立到需求的跟踪关系(用例模型)。
It will create a new database in the c: \ Temp \ Demo \ NewDatabase directory and establish a connection.
它将在C： \Temp \Demo \NewDatabase目录中创建新的数据库，并建立连接。
The emotion-sensitive computer would have its own "personality" and establish a social relationship with the user.
能够感知情感的电脑会有它自己的“个性”，并且能与使用者建立一种社会关系。
God designed chickens to make nests, lay eggs, raise their chicks and establish communities (the "pecking order").
上帝设计鸡筑巢，产卵，养育小鸡，建立社区(“啄食顺序”)。
Define a grid and establish the importance of information using the color, shape, and size of design elements.
画好格子并确定用色、外形和设计元素的尺寸这些重要信息。
Their goal was to colonize the rich lands around the Kentucky River and establish Kentucky as the 14th colony.
他们的目标是将肯塔基河周边富饶土地据为己有，并将肯塔基建为第14个殖民地。
You need the practice of mindfulness to bring your mind back to the body and establish yourself in the moment.
你必须练习正念，把思想带回身体，将自己置于当下一刻。
Men need to fight to form a hierarchy and establish who is alpha, who is an alpha contender, who is a beta male.
男人需要为社会的阶级性进行奋斗，决出谁是第一名，谁是第一名竞争者，谁又是第二。
After this assessment, review the project plan with your customer and establish a mutually agreeable project plan.
在进行该评估之后，请与您的客户一起查看项目计划，并建立一致同意的项目计划。
Change to the directory to where you exported the script and establish a connection to the appropriate database server.
进入导出脚本的目标目录，建立到适当数据库服务器的连接。
To integrate, you must configure server files, set up and start servers, and establish a connection between the products.
为了完成这项操作，您必须先配置服务器文件，创建并启动服务器，然后在产品之间建立一种连接。
Markets should also keep their retail prices within a reasonable range, and establish special counters for vegetables.
超市也应把零售价保持在合理的范围内，为蔬菜设置特殊柜台。
You can also make the leaf pages hidden from navigation by using cross-page wires to activate the pages and establish context.
通过使用跨页面连接激活页面并建立上下文，可以在导航时隐藏叶页面。
Simply put, if the appropriate device fileset is installed on the server, AIX can automatically detect and establish Settings for it.
简单地说，如果在服务器上安装了适当的驱动程序文件集，AIX可以自动地检测和建立设备的设置。
A determined country could leave the euro and establish its own currency again: nothing is truly irreversible for a sovereign nation.
意志坚决的国家可以退出欧元区重新建立本国货币：任何一个主权国家都有权利做出改变。
A determined country could leave the euro and establish its own currency again: nothing is truly irreversible for a sovereign nation.
意志坚决的国家可以退出欧元区重新建立本国货币：任何一个主权国家都有权利做出改变。
应用推荐