Say you were buying a new car, would your discussion begin and end with the monthly payment?
假定你要买辆新车，你开始和结束讨论时的问题会是按月付款的数额吗？
Along this red path, you start with an isobaric process and end with an isothermal process.
沿着这条红色路径，你从一个等压过程开始，以一个等温过程结束。
We will wander in traditional small towns and end our tour with an exceptional museum in Shanghai.
我们将在传统的小镇漫步，在参观上海的一座特殊的博物馆后结束我们的旅行。
But too often we take this process too far and end up suppressing emotions, especially negative ones.
但我们往往把这个过程做得太过了，最终会压抑情绪，尤其是负面情绪。
Instead, she learns what happens at the beginning, middle, and end.
相反，她知道在开始、中间和结尾发生了什么。
Smaller plastic pieces can also enter the food chain and end up in our bodies.
更小的塑料碎片也可以进入食物链，最终留在我们的身体里。
I, in the rain gear, rubber boots, and knee-pads, am trying not to slip on the shiny, slick kelp and end up as fish food.
我穿着雨具，橡胶靴，戴着护膝，正尽量避免踩到亮晶晶滑腻腻的海藻而滑倒，免得最后成了鱼食。
Like when populations of the same species are isolated from each other and then develop into two different directions and end up as two distinct species.
例如，当同一物种的种群彼此隔离时，然后就会向着两个不同的方向发展，从而形成两个截然不同的物种。
Main branch of ansa cervicalis anastomosis and end to end anastomosis of RLN effectively restore the laryngeal vocalization.
颈襻主支吻合术及喉返神经吻合术也能有效地恢复喉的发音功能。
Beginning and end tags surround your content.
内容包含在开始和结束标记之间。
APP itself is not a be-all and end-all solution.
APP本身并不是一个包罗万象的终极解决方案。
The tags begin and end without intermingling with other tags.
这些标记的开始和结束没有与其他标记混合在一起。
Deliveries are expected to begin in 2011 and end in 2012.
交货日期预计将在2011年年底开始，2012年结束。
These protons hit a target and end up producing neutrinos.
这些质子撞击一个目标并产生中微子。
Weekends, school holidays and end-of-term trips are busiest.
周末，学校假期和旅行末期都是高峰期。
Both content authors and end users can more easily searched content.
内容作者和最终用户都可以更方便地搜索内容。
There are several intermediaries between the producers and end users.
在制造商和最终用户之间要经过几位中间商。
In contrast, XML USES duplicate start and end tags to wrap data values.
相反，XML则使用重复的开始和结束标记包装数据值。
Users can also specify any start and end date for arbitrary time ranges.
用户还可以指定任意时间范围的开始和结束日期。
XML documents must contain matching start and end tags for each element.
XML文档必须包含每个元素匹配的开始标记和结束标记。
The start and end times and summary are displayed in the calendar views.
开始时间、结束时间和摘要都显示在日历视图中。
These are all ideal attributes and end user benefits for programming tools.
这些都是理想特性，并且最终用户会从编程工具中受益。
Most successful marketing tales begin and end with a well-plumbed niche.
许多成功的营销佳话都源自定位精良的利基。
The root element's beginning and end tags surround your XML document's content.
根元素的开始和结束标记用于包围XML文档的内容。
Tangible rewards can teach and encourage self-discipline and end bad behaviour.
有形的奖赏可以训练和鼓励自律，并杜绝不良习惯。
Start and end each token with an underscore to prevent accidental string matches.
开始和结束标记带有下划线用于阻止意外的字符串匹配。
Leaving the EU would collapse Greece's Banks and end mammoth EU agricultural aid.
离开欧盟将导致希腊的银行崩溃和欧盟庞大的农业援助终止。
But after Copenhagen this cannot be the be-all and end-all of climate action.
但在哥本哈根峰会之后，这个目标已经不能成为气候行动的全部了。
But after Copenhagen this cannot be the be-all and end-all of climate action.
但在哥本哈根峰会之后，这个目标已经不能成为气候行动的全部了。
应用推荐