Industrial countries tend to support domestic production and thereby inhibit imports and encourage exports.
工业国则倾向于支持国内生产，从而阻止进口和鼓励出口。
Relatively high exchange rates of the foreign currency compared to the domestic currency discourage imports and encourage exports, as in the case of the United States and Japan.
与本国货币相比，较高的外币汇率阻碍进口，鼓励出口，这种情况在美国和日本都发生过。
Both countries may therefore try to encourage exports and discourage imports.
因此，两个国家都可能尽力鼓动出口、阻止进口。
The subsidy will be paid by a wholly-owned subsidiary of Sinopec, and is the first time Sinopec is using an internal subsidy to encourage oil product exports.
此次补贴由中石化旗下一个全资子公司支付，补贴标准为每吨130元，是中石化首次采用以内部补贴的方式鼓励成品油出口。
The U. s. side reiterated its commitment to encourage and facilitate exports of commercial high technology items to China for civilian-end users and for civilian-end USES.
美方重申，承诺促进和便利商用高技术物项对华民用最终用户和民用最终用途出口。
The U. s. side reiterated its commitment to encourage and facilitate exports of commercial high technology items to China for civilian-end users and for civilian-end USES.
美方重申，承诺促进和便利商用高技术物项对华民用最终用户和民用最终用途出口。
应用推荐