This process, sometimes called shadowing , is fairly common in both computers and embedded systems.
这个过程中，有时被称为阴影，是相当普遍的两台计算机和嵌入式系统。
Wang Zhicheng, born in 1981, male, master, research direction:microcontrollers and embedded systems.
汪志成（1981-），男，硕士研究生，研究方向：单片机及嵌入式技术。
According to Hu, the chip is designed for netbooks, other mobile devices, low-powered PCs and embedded systems.
胡伟武说2 H芯片主要用于上网本等移动设备，以及低功耗pc和嵌入式设备。
Please take some time to read it to get an insight into the possibilities of robotics and embedded systems.
请花一些时间来读它进入了机器人的可能性洞察和嵌入式系统。
It is also used for realtime and embedded systems development, a sector in which CORBA is actually growing.
CORBA也用于实时和嵌入式开发，在这个领域CORBA确实在增长。
The design of embedded RFID middleware can provide some reference for other RFID middleware and embedded systems.
本设计方案可以为RFID中间件和其他嵌入式系统的设计提供一定的借鉴作用。
The quarter was driven by continued growth in Intel’s core business areas: client PCs, data centers and embedded systems.
驱动季度收入持续增长的核心业务领域：终端PC机，数据中心和嵌入式系统。
In the past, when distributed networking, software engineering, and embedded systems capabilities were immature, traditional product development focused on delivering services primarily via hardware.
在过去，当分布式网络、软件工程和嵌入式系统的性能不成熟时，传统的产品开发集中在主要通过硬件来交付服务。
The purpose of this design is learning and understanding the development of embedded systems.
本次设计的目的在于学习与了解嵌入式系统开发的基本流程。
It's a problem for all open source platforms, and as an old embedded systems guy, I can tell you that all the issues are only magnified with mobile devices.
这是所有开放平台所面临的问题。作为一个嵌入式系统行业的老兵，我可以告诉你，这些问题在移动设备上只会更加严重。
It is always pushing into new frontiers, such as embedded systems and mobile devices.
它总是应用于新的技术领域，如嵌入式系统和移动设备。
BPM provides the platform that enables the business functions embedded within applications and systems to interact and integrate at a level higher than application-to-application and data integration.
BPM提供了一个平台，支持嵌入在应用程序和系统中的业务功能在高于应用程序间集成及数据集成的级别进行交互和集成。
It particularly excels in embedded systems, but you should also consider it as a compelling alternative to more mainstream servers, desktops, and laptop operating systems.
它特别适合于嵌入式系统，但是您也应该考虑将其作为更多的主流服务器、台式计算机和便携式计算机的操作系统。
Provides runtime analysis and component testing capabilities for software executing on embedded or real-time targets — from 8-bit microchips to 64-bit real-time operating systems.
提供针对在嵌入式或运行时目标中执行的软件的运行时分析和组件测试功能——从8位微芯片到64位运行时操作系统。
The later includes such things as coordinating webs of sensors embedded in the environment as well as wearable computing and real-time geographic systems.
后者包括一下事物，例如植入环境的传感器的网络坐标，以及便携式的电脑设备和带有时间的地理识别系统。
This embedded aggregation is similar to one previously described and deals with a single record being sent to two systems via service invocations.
此嵌入式聚合类似于前面描述的聚合，该聚合处理通过服务调用发送到两个系统的单个记录。
Systems applications are becoming more hybrid in nature, mixing embedded, real-time, and more traditional technology platforms.
系统出现在本质、混合嵌入式的、实时的及更传统技术的平台上变得更加混合。
Disappearance of the OS, mass adoption of wireless networks, and specialized computational devices (embedded systems) are among the top ten predictions.
没有了操作系统，集合了无线网络，以及专门的计算机驱动（嵌入式系统）在前十项预见里。
These new features, plus other enhancements, help systems engineers and real-time or embedded software developers increase productivity and deliver innovative products to market.
这些新的特性，加上其他改进处，帮助系统工程师和实时或者嵌入式软件开发员增加生产效率，并向市场交付创新性的产品。
His engineering background ranges from the development of kernels for geosynchronous spacecraft to embedded systems architecture and networking protocols development.
他的工程背景非常广泛，从同步宇宙飞船的内核开发到嵌入式架构设计，再到网络协议的开发。
There are many embedded systems in which memory is limited, and there's a real need for queues with bounded sizes.
在许多内存有限的嵌入式系统中，确实需要有大小限制的队列。
Embedded systems are huge part of everyday life in the 21st century, far outselling traditional computing devices such as desktops, laptops, and servers.
在21世纪的日常生活中，嵌入式系统扮演了重要的角色，其销售数量远远超过了传统的计算设备，如台式计算机、便携式计算机和服务器。
One of its more glamorous uses as an embedded operating system is to power the in-flight entertainment systems on some Virgin and Qantas long-haul jets.
更妙的是，它还被用于维京航空和澳洲航空长途航班的空中娱乐系统。
Instead Microsoft expects developers to attend the Embedded Systems Conference West in Silicon Valley and its own Tech Ed Conference in Orlando.
而今年作为替代的是，微软公司希望这些开发者能够参加在硅谷举行的西部嵌入式系统大会(Embedded SystemsConference West)以及在奥兰多举行的Teched大会。
Rational Test RealTime is designed for embedded and real-time systems, which are often designed to never stop.
RationalTestRealTime是为嵌入式和实时系统设计的，它通常都是设置成从不停机的。
They have carried this philosophy over to their mobile offerings as well, providing complete PDF viewers for Windows mobile and other embedded operating systems.
他们也把同样的观念带到他们的移动服务中，他们为WindowsMobile和其他嵌入式操作系统提供完全的PDF阅读器。
Linux and Apple operating systems have an embedded SSH client.
Linux和Apple操作系统有一个嵌入的SSH客户机。
Linux and Apple operating systems have an embedded SSH client.
Linux和Apple操作系统有一个嵌入的SSH客户机。
应用推荐