The pollutant emission permit trading system should be based on a complete and efficient management system.
排污许可证交易系统应建立在一个完善和有效的排污许可证管理体制基础上。
How to have a scientific and efficient management of social organization has become an important topic of social management.
如何科学、高效地管理好社会组织，成为社会管理的一个重要课题。
In the new situation, how to realize the scientific and efficient management of college has become a new problem to be solved.
在新的形势下，如何才能实现高校的科学高效化管理，已经成为各高校亟待解决的新课题。
Also avoiding unnecessary disputes caused by the trailer, which reflects the "civilized law enforcement, and efficient management" principle.
也避免了因拖车引起的不必要的纠纷，从而体现了“文明执法、高效管理”的原则。
So strengthening the security and efficient management of currency capital appears to be specially important in the management of enterprise property.
加强货币资金安全性、效益性管理在企业资产管理中显得尤为重要。
The development and construction of Chiwan Port Area during the past 20 years are analyzed from the Angle of planning, construction and efficient management.
从规划建设和高效经营的角度系统地分析了赤湾港近20年的开发建设情况。
We have a scientific and efficient management of institutions and professional and technical personnel, with strong mold development and production capacity.
我们拥有科学高效的管理机构及专业技术人员，具备极强的模具开发及生产能力。
But traditional method of management to credit risk can not keep up with the development of our society and meet the need of scientific measurement and efficient management.
传统的度量和管理信用风险的方法和手段已远远不能适应当今社会发生的新情况和新问题，更不能满足人们对信用风险进行科学量化度量和有效管理的需要。
Under the new situation for hotels, restaurants, retail chain, and other consumption, service enterprises, scientific and efficient management of customer provides a good tool.
为新形势下酒店、茶楼、零售连锁等消费、服务类企业，科学、高效地管理客户提供了良好的工具。
Established a complete production management system and quality management system, the formation of a scientific and efficient management, and actively develop products and marketing.
建立了完善的生产管理体系和质量管理体系，形成一套科学、高效的管理模式，积极开发产品、拓展市场。
Owing to its integration of advanced manufacturing technique and efficient management, the company with exuberant vigor and vitality gained a unique advantage in amino acid production.
融合了当今世界先进的氨基酸制造技术和管理模式，以勃然的生机和活力，形成了独特的企业优势。
Therefore, it was necessary to put the new intelligent park management system with advantages of safety, reliable, advanced technology, practical and efficient management into practice.
因此，引入安全、可靠、技术先进、实用、管理高效的新型智能停车场管理系统势在必行。
Corporate governance is broadly defined as a control system that is helpful for corporations and other organizations to conduct effective and efficient management, governance and resource allocation.
公司治理被广泛地定义为一套控制体系，这套体系的目的在于帮助公司和其他组织有效地实施管理、管治和引导经济资源。
SOA encompasses the management of that implementation to ensure availability to the business, and to ensure efficient use of resources in the execution of that implementation.
SOA包含该实现的管理，从而确保其对业务的可用性，并确保在执行该实现的过程中高效地使用各种资源。
These consolidated appeals are not just a request for funds. They operate as an inter-agency strategic instrument for more efficient planning and management.
联合募捐不仅是为了筹集资金，而且起到促进更有效计划和管理的一种机构间战略工具的作用。
While many Chinese companies are agile and have lofty ambitions, some of them lack the efficient management systems and processes needed to implement their goals.
尽管许多中国企业相当敏捷，并具有远大的雄心，但其中一些企业缺乏实现目标所需的高效管理制度和程序。
Using base contracts allows for more efficient use of data within the commerce system, and requires less management effort.
使用基础契约可以更有效地使用商业系统中的数据，并且需要的管理工作也较少。
Urbanization brings opportunities for more efficient water management and improved access to drinking water and sanitation.
城市化带来更有效管理用水和更能获得饮用水和环境卫生的机会。
To illustrate another way that robust build management can help make developers -- and the entire team -- more efficient, let's envision another typical software development scenario.
为了说明健壮的构建管理可以令开发人员 ——以及整个团队 ——更高效的另一种方法，让我们来想象另一个典型的软件开发情景。
One of the biggest land mines to efficient time management is recognizing you don't have to agree to everything and with everyone.
高效时间管理的一个最大的方面是，意识到你不必同意所有的事情，答应所有的人。
Health technology assessment, regulation and management of health training in countries will lead to better organization of health technologies and a more efficient use of resources.
各国开展卫生技术评估，建立规制并妥善管理卫生培训，会使卫生技术得到更好的组织，使资源得到更有效的利用。
Thorough planning will yield an efficient, maintainable connector and will make unstructured content management a great deal easier for your users.
充分的计划会产生有效的、可维护的连接器，并且可以使用户更容易进行非结构性内容管理。
This principle is an extension of the management principle and is necessary for effective and efficient administration of the project commitment.
该原则是管理原则的一个扩展，对于项目承担义务管理的效率和效力是必不可少的。
It is important to have a proper workflow system within an enterprise management system to ensure a smooth and efficient collaboration.
为了确保平稳、有效的协作，在企业管理系统中包含适当的工作流系统非常重要。
Questions of educational management, quality and relevance are critical and making the system more efficient has remained a difficult task.
教育管理、素质和相关性等问题严重，使得体制更有效成为一个很困难的任务。
And because agile project management embraces change and iterative development methods, it requires an efficient tool to make design and communication easy and fast.
同时，由于敏捷项目管理热衷于接受变更以及采纳迭代开发方法，因此需要一个有效的工具以更轻松和快捷地进行设计和交流。
Organize enterprise security management, it management, and risk management functions to promote efficient exchange of information and leverage corporate knowledge.
组织企业的安全管理，信息技术管理以及风险管理功能，以提高信息的有效交换及企业知识的提升。
A reliable, robust, and efficient software configuration management tool is a key component in the achievement of configuration management process goals.
一个可靠的、鲁棒性好的、并且有效的软件配置管理工具，在完成配置管理流程目标的过程中是一个极为关键的组成部分。
A reliable, robust, and efficient software configuration management tool is a key component in the achievement of configuration management process goals.
一个可靠的、鲁棒性好的、并且有效的软件配置管理工具，在完成配置管理流程目标的过程中是一个极为关键的组成部分。
应用推荐