Clearly makes blog posts, articles and webpages clean and easy to read.
显然，使得博客文章，文章和网页干净，易于阅读。
With one click, Clearly makes blog posts and articles clean and easy to read.
只需一次点击，显然使得博客文章和文章干净，易于阅读。
With Feedly for Android, you get a great looking and easy to read feed reader.
现在有了Android版的Feedly，你就得到了一个既好看又方便阅读的Feed阅读器。
Fonts: Whether you email, fax or post your CV, keep your font plain and easy to read.
字体：无论你是发电子邮件、传真或是邮寄你的简历，都应该让你的字体看上去舒服、易于阅读。
Fonts: Whether you email, fax or post your CV, keep your font plain and easy to read.
字体：不管是发邮件、传真或是简历，所用字体一定要简洁并方便阅读。
Fonts: Whether you email, fax or post your CV, keep your font plain and easy to read.
—字体：无论你是发电子邮件、传真或是邮寄你的简历，都应该让你的字体看上去舒服、易于阅读。
Fonts: : Whether you email, fax or post your CV, keep your font plain and easy to read.
字体：无论你是发电子邮件、传真或是邮寄你的简历，都应该让你的字体看上去舒服、易于阅读。
Fonts: : Whether you email, fax or post your CV, keep your font plain and easy to read.
字体：不管是发邮件、传真或是简历，所用字体一定要简洁并方便阅读。
Use a relaxed style - If possible, keep your writing style fairly informal and easy to read.
使用轻松的风格——如果可能的话，把您的书写风格表现得相对非正规一些并且很容易看明白。
Goals should be concise, compelling, and easy to read and understand, and no longer than a sentence.
目标要简明扼要、引人注目、通俗易懂——千万别超过一句话。
The resource code is designed by adopting the structural and block-built techniques, and easy to read.
该源代码是采用结构化模块化技术设计的，易于阅读。
Variable speed drive control has simple menu and easy to read display for simpler installation and use.
变速控制器带简单菜单，菜单指示简单易懂，便于安装及使用。
Explanations of history and trivia are all over the place but are written like a story and easy to read.
关于历史和其它小故事的讲解随处可见，以讲故事的方式写出来，便于阅读。
However hard you try, it's difficult to make this kind of bootstrapping code neat, tidy, and easy to read.
无论多么努力地尝试，使此类引导代码优雅、干净、易读也是非常困难的。
I'm not into rendering out floor plans but instead prefer to keep them extremely diagrammatic and easy to read.
我没有将平面图渲染出来，而是更喜欢将它们保持非常清晰的图标格式，这样较易读。
Coherence: Does your letter clear enough and easy to read? Is the transition of the segments natural and smooth?
连贯性：你的外贸开发信是否清晰明了、容易阅读、段与段之间的过渡自然、流畅？
Bullet points give your CV a clear and easy to read look, so use them to separate your interests into different types.
简历上的要点需要清晰、易读，所以可以根据不同要点对你的兴趣进行必要地划分。
Keep areas of blank space around your artwork and throughout your AD as well, so your AD is uncluttered and easy to read.
同时还应在作品及整个广告中保持空白区域，以使你的广告显得不杂乱而且容易阅读。
Show code, when applicable, that is clear and easy to read and copy as a whole, without texturized quotes or apostrophes.
如果可以适用的话，显示清晰，容易阅读的代码，而且将代码作为整个整体复制，没有结构性的引号和省略符号。
Peter Drucker's "Effective Executive" was written in 1966. It is a slim tome and easy to read, even if the language is a bit dated.
彼得·德鲁克《卓有成效的管理》一书著于1966年，该书笔调流畅，易于阅读，只是语言有些过时。
Constructors enable the programmer to set default values, limit instantiation, and write code that is flexible and easy to read.
构造函数使得程序员可以设置默认值，限制实例化，代码是灵活的和容易写。
Constructors enable the programmer to set default values, limit instantiation, and write code that is flexible and easy to read.
构造函数使得程序员可设置默认值、限制实例化以及编写灵活且便于阅读的代码。
We need a service manual in Chinese that is clear and easy to read so that our engineers and workers can refer to it from time to time.
我们需要有中文的维修手册，而且要清楚易读。这样我们的工程师和工人时时可以参考。
That's why FAI USES simple configuration files meant to be stored in your favourite version control system and easy to read and write manually.
为了能够存放到版本控制系统，而且易读易修改，FAI采用了很简单的配置文件。
The label of the food package must be clearly printed and easy to read. Foods sold on domestic markets must have labels in the Chinese language.
食品包装标识必须清楚，容易辨识。在国内市场销售的食品，必须有中文标识。
The purpose of an e-reader or a tablet is to function as a book; smaller, thinner, lightweight — no bigger than a standard paperback — plus comfortable and easy to read.
电子阅读器或者平板电脑的目标是充当书本：小一些、薄一些、轻一些——不要比标准的平装书大——阅读起来舒适容易。
The researchers say in contrast, the colour sensor is cheap and easy to read as the spots on the sensor change colour according to the chemicals with which they come into contact.
研究人员认为，与以上检查不同的是，彩色传感器便宜而且结果容易识别。
A quick way to evaluate your design to see if there is sufficient contrast is to convert the entire thing to grey scale momentarily and see if the design still looks clear and easy to read.
一个快速评估你的设计是否有足够对比的技巧是，把所有东西都转换成灰度级，然后看这个设计是否看起来仍然清晰并且容易阅读。
A quick way to evaluate your design to see if there is sufficient contrast is to convert the entire thing to grey scale momentarily and see if the design still looks clear and easy to read.
一个快速评估你的设计是否有足够对比的技巧是，把所有东西都转换成灰度级，然后看这个设计是否看起来仍然清晰并且容易阅读。
应用推荐