If you wanna tie anchor to it and drop it right into the ocean, that's no problem, because plant fibers can stand up for months, even years, in direct contact with salt water.
如果你想把锚栓在它上面，然后直接把它扔进海里，那是没有问题的，因为植物纤维可以在直接接触海水的情况下存活数月甚至数年。
Sometimes animals will pick up the fruit and drop it in another area.
有时动物会捡起水果并把它扔到另一个地方。
All you have to do is to control those pesky gag reflexes and drop the sword.
所有您需要做的就是控制讨厌的呕吐反射，把剑吞下去。
Pilots can fly above a war zone and drop thousands of small wireless sensors, the size of a small pebble and costing a dollar apiece, over the terrain.
飞行员可以在战区上空飞行，在地面上扔下数千个小型无线传感器，每个传感器只有一块小鹅卵石大小，价格为1美元。
Disable drag and drop and in-place editing.
禁用拖放和就地编辑功能。
Users can then drag and drop documents into this folder.
用户然后可以拖放文档到这个文件夹中。
Drag and drop the required operations to this Web service.
将所需的操作拖放到这个Web服务中。
The buttons and drop-down lists are native to the platform.
按钮和下拉列表是平台本机的。
ForEach activities support drag and drop of array variables.
ForEach活动支持拖放数组变量。
Drag-and-drop support enables you to drag and drop XML elements.
拖放支持使您能够拖放xml元素。
Drag and drop the documents to a position in the navigation template.
将这些文档拖放到导航模板中的一个位置。
Bob says, which makes her snort and drop the cigarette between her feet.
鲍勃说，这话让她哼了一声，香烟掉落到脚边。
Return to the assembly diagram and drop the BPEL process component there.
返回到组装图，并将BPEL流程组件放在其中。
It will stop 200 metres from M + and drop off 60 million passengers a year.
它的一站停靠距离M+仅仅200米，一年将带来60万人次。
To the left is a list of widgets you can drag and drop onto your application.
左边是窗口部件的一个列表，这些窗口部件可以被拖放到您的应用程序中。
Lines 01 to 05 normalize the input to capital letters and drop all other characters.
行01到05对输入进行规范化，把输入变成大写字母，去掉其他字符。
Drag and drop navigation sections from the plug-in into your own navigation template.
将这些导航区段从插件中拖放进导航模板中。
You can also drag and drop photos, videos, links, and text right into the chat window.
你可以拖拽照片，视频，链接或者文字到右边的聊天窗口。
You can also drag and drop additional text to add to the text already on your clipboard.
你还可以拖拽另外的文本添加到已经在剪切板中的文本中。
Drag and drop some or all of the navigation files to positions in the navigation template.
将部分或全部导航文件拖放到这个导航模板的相关位置。
You can also drag and drop these objects from the toolbar onto forms to create applications.
您还可以从工具箱将这些对象拖放到窗体以创建应用程序。
To make the clothespin-drop game harder, you can have kids hold it under their chin and drop.
把衣服夹子游戏做得更难一些，你可以让孩子们把它放在下巴下面，然后投掷。
You simply drag an export or import from a palette and drop it onto the assembly editor canvas.
只需要从面板中拖出一个导出或导入，然后放到组装编辑器工作区上。
The user may activate tools or drag items directly from the palette using native drag and drop.
用户可以激活这些工具，或者使用本机拖放直接从该调色板拖动项。
If the input and output are of the same type, the first drag and drop operation sets the input.
如果输入和输出是相同类型的，那么第一个拖放操作设置输入。
Such recommendations are represented as two recommendations: Add the new index and drop the old one.
这种建议表示为两种建议：添加新索引，以及删除旧索引。
While this is being done, many people lose their jobs and drop out of the Labour force altogether.
尽管人们在清理银行系统，但是许多人失业并退出了劳动力大军。
We'll change font styles, drag and drop pictures in the presentation, and modify our text content.
我们可修改字体风格，将图片拖放到演示中，以及修改文本内容。
Drag and drop the file into the navigation view, where it is represented by a new navigation section.
将文件拖拽到导航视图，文件在其中将由一个新的导航区段表示。
These conflicting operations include: compress, repack, shrink, alter, online index build, truncate, and drop.
这些冲突操作包括：压缩、重新打包、收缩、更改、在线索引构建、截断、以及删除。
应用推荐