We rounded up some friends to play poker and drink beer.
我们聚集了一些朋友来喝啤酒、打扑克牌。
This is why beer is called liquid of bread, and drink beer often bring people will a heavy beer belly.
这也就是为什么啤酒会有液体面包的称呼，而且常喝啤酒的人也会换来一个沉甸甸的啤酒肚。
Nim likes to smoke pot and drink beer. But that's like us. Maybe it's hard-wired in us too. It seems to be hard-wired in me!
尼姆喜欢吞云吐雾和喝啤酒，这方面确实像我们，也许这就是我们天生的，换成我也是这样！
My dad has really gone to the dogs since he lost his job. All he does now is hang around the house, watch TV and drink beer.
我的爸爸自从失业后情况很糟，他现在每天除了看电视、喝啤酒之外，就是在家无所事事地闲荡。
So they have come to Likoma to relax a little where they can go snorkeling and drink beer and grin and tonics in the evening with the other guests.
因此他们来到利口玛小憩，他们能在这里滑水，在傍晚同别的客人一起喝啤酒、松子酒和果酒。
The paragliding gives not only the feeling in the air, also after flying I stay with my friends and drink beer and talk about flying in the air, the feeling in the air.
滑翔不仅给我一份在空中的美妙感觉，飞行后我还能与朋友们在一起畅谈飞行的体验。
But the main difference between them and us is that they sit and drink beer and fool around all day-although there are, of course, those who study-and we're already thinking about the future.
但她们与我们的不同主要是他们坐着喝啤酒，整天晃悠——当然也有人爱学习——而我们早已在为将来打算了。
So women will drink beer if you change the colour, taste, sweetness and packaging so that it is indistinguishable from an alcopop.
假如你改变啤酒颜色、口味、甜味和包装，一些女士将喝啤酒以至于它与饮料没有区别。
You leave them behind. You read the newspaper, you play the billiards, you play chess, you talk to your friends while you drink your coffee or beer and everything has become peaceful.
你看看报纸、打打台球、下盘国际象棋、边喝咖啡或啤酒边和朋友聊天，一切都变得那么安宁祥和。
It will mix antifreeze into your fish tank. It will drink all your beer and leave its dirty socks on the coffee table when there's company coming over.
它还会把你的新电话号码告诉你的旧情人，把防冻剂注入到你的鱼缸里，它将喝光你所有的啤酒，然后，当有人上门的时候，将它的臭袜子留在茶几上。
They come into our living rooms every night, plying us with insight and confession; we know the prayers they say and the beer they drink, their tics, their tastes, their talismans.
他们每晚活跃于千家万户，用远见与宏论忽悠着我们；我们熟悉他们常用的祷词，喜爱的啤酒牌子，口音与品位，甚至护身绝招。
I put the two dinners and two forks on the enamel tabletop, then drink at least half of my beer before sitting down.
我把两份饭和两副刀放在搪瓷餐桌上，坐下前我喝下至少半杯啤酒。
Despite this increase we still drink three times as much tea, and five times as much beer.
尽管如此，他们喝掉的茶是这个量的三倍，啤酒则是五倍之多。
Beverages such as hot tea or coffee, wine, beer, carbonated water or soft drinks, and bottled or packaged fruit juices are usually safe to drink.
饮用热茶或咖啡、葡萄酒、啤酒、苏打水或软饮料以及瓶装或包装果汁等饮料通常是安全的。
When you drink, it doesn't really affect your hunger pangs because it doesn't fill you up, and so you'll probably end up eating the same amount whether you drink water or drink beer.
因为喝饮料并不能饱腹，所以喝饮料并不足减少饥饿感。所以，你可能最好注意喝饮料和饮酒，同样会让你长胖。
The writer is an FT correspondent in Beijing. When he and his friends buy two bottles of beer, they generally drink both
本文作者是英国《金融时报》驻北京记者。他和朋友买两瓶啤酒时，通常会把两瓶都喝掉。
She told CNN: "What is special about Oktoberfest is that you have to drink beer from a one liter stein. It's a lot of beer and you have to drink it fairly quickly otherwise it goes stale!"
米尔鲍尔很好地解释了为什么有这么多的啤酒被消费，她告诉CNN：“啤酒节的特殊之处在于，你必须用一品脱的大杯子，一口气喝完，否则啤酒就会变质。
Equally gassy and difficult to drink was the "beer cocktail with creme DE peche and cranberry juice", and the Kasteel Cru Rose was a disappointing alternative to any middle-of-the-road Rose wine.
同样瓦斯和困难的饮料是“啤酒鸡尾酒与精英渔业和酸果蔓汁”，玫瑰的Kasteel葡萄园是一个令人失望的替代任何中间路线的桃红葡萄酒。
The preferred drink in the U.S. is beer, accounting for 53 per cent of alcohol consumption, whereas in France the favourite drink is wine and in Russia it is vodka.
世界卫生当局发布的地图显示，美国人平均每年饮用纯酒7.5—10升。 美国人的首选饮料是啤酒，其占去酒类消费市场的53%；而法国人最爱的饮料是葡萄酒，俄罗斯人最喜欢伏特加。
The calves in Kobe get special treatment ... they drink beer mixed with milk, vitamins and eat pesticide-free grass.
在神户，那些刚出生不久的小牛便开始接受一些颇为特殊的饲养方式，它们平时总是喝掺了牛奶的啤酒，吃各种维生素补充剂和绝不使用杀虫剂的青草等。
Each additional drink increased the risk, and it did not matter whether the alcohol was red or white wine, beer or hard liquor.
每一种酒都会增加这种风险，这与它们究竟是红酒，白酒，啤酒或者是烈酒无关。
Clever Heineken beer column advertisement from Switzerland reminds us not to drink and drive.
瑞士的喜力啤酒柱子广告提醒我们不要酒后驾车。
Well, not everyone wants to drink beer. Make sure there are some soft drinks and juice. Nothing's as refreshing as ice drinks on a hot day.
不是每个人都想喝啤酒的。准备些软饮料和果汁吧。在大热天没有什么能够像冰饮料那样让人神清气爽。
Well, not everyone wants to drink beer. Make sure there are some soft drinks and juice. Nothing's as refreshing as iced drinks on a hot day.
不是每个人都想喝啤酒的。准备些软饮料和果汁吧。在大热天没有什么能够像冰饮料那样让人神清气爽。
Statistics show that people now drink less beer than they used to, and smoke fewer cigarettes.
统计数字表明，人们现在比过去喝啤酒少了，而且烟抽也少了。
"I would drink anything I could get my hands on, " Suzi said. "I could easily polish off a crate of beer - 24 cans - and a bottle of vodka in a day."
“不管是什么酒，只要能弄到手，我都喝，”苏茜说：“一天之内，我可以很容易地干掉一箱24罐装的啤酒，外加一瓶伏特加。”
"I would drink anything I could get my hands on, " Suzi said. "I could easily polish off a crate of beer - 24 cans - and a bottle of vodka in a day."
“不管是什么酒，只要能弄到手，我都喝，”苏茜说：“一天之内，我可以很容易地干掉一箱24罐装的啤酒，外加一瓶伏特加。”
应用推荐