I've brought back many things I can use—food and drink, tools, knives and guns.
我带回了许多可以使用的东西——食物、饮料、工具、刀和枪。
They have pointed out that the smell of food and drink can make other passengers unhappy.
他们指出,食品和饮料的味道可能会让其他乘客不满。
There was nowhere in which a waiter brought you food and drink that you picked from a menu.
没有一个地方会有服务员给你送来你从菜单上挑选的食物和饮料。
Despite his reputation for ferocity on the battlefield, he tended to eat and drink lightly during large banquets.
尽管他在战场上以凶狠著称,但在大型宴会上,他往往吃得少,喝得少。
There's no need to worry about food and drink as we'll be supplying sandwiches and coffee, possibly some biscuits.
没有必要担心食物和饮料,因为我们将提供三明治和咖啡,可能还有饼干。
The food and drink that most Australians like are grapes, lamb, ham and especially wine that they make in the south of the country.
大多数澳大利亚人喜欢的食物和饮料是葡萄、羊肉、火腿,尤其是南部澳大利亚人酿造的葡萄酒。
Retail sales of food and drink in Europe's largest markets are at a standstill, leaving European grocery retailers hungry for opportunities to grow.
欧洲最大市场的食品和饮料零售处于停滞状态,这使得欧洲的杂货零售商迫切需要增长的机会。
We eat while watching TV, we munch on something at our desk at work, we crunch on something while driving and drink something while reading or waiting.
看电视时吃点小零食,工作时嘴里嚼嚼东西,开车时吃点东西,阅读或者等候时也会来点喝的。
Sports drinks, which are often high in sugar and calories made up most of the food and drink deals, with soft drinks and fast food filling out the remainder.
通常含有高糖分和卡路里的运动饮料构成了大部分食品和饮料份额,其余的则是软饮料和快餐。
Food and drink has a special meaning to Chinese people.
食物和饮料对中国人有特殊的意义。
In a restaurant, people usually choose food and drink from the menu.
在餐馆里,人们通常从菜单上选择食物和饮料。
In the restaurant, John ordered food and drink for the old woman politely.
在餐馆里,约翰礼貌地为老妇人点了食物和饮料。
People use plates to hold their food and drink only from their own glasses.
人们用盘子盛食物,只喝自己杯子里的饮料。
He was advised to eat fewer hamburgers and drink less cola to keep fit.
有人建议他少吃汉堡包、少喝可乐以保持健康。
In Japan, it can take many hours to prepare and drink tea with your guests.
在日本,为客人备茶、陪客人一起喝茶可以花上好几个小时。
They should avoid using mobile phones too much, and drink something like milk before going to bed.
他们应该避免过多使用手机,并且在睡觉前喝点牛奶之类的东西。
While eating, sometimes she carelessly sprinkled (撒) food and drink on the table and on her coat.
她吃东西时,有时会不小心把食物和饮料撒到桌子和外套上。
You'd better stay at home in the warm for a day or two and drink plenty of water.
你最好在家里暖和一两天,多喝水。
When they came in, they wanted to eat and drink, and looked for their little plates and glasses.
他们进来后,想要吃喝,便寻找他们的小碟子和玻璃杯。
It's brother and sister to me, and aunts, and company, and food and drink, and naturally washing.
对我来说,它就是兄弟姐妹,是姑姑阿姨,是伙伴,是食物和饮料,还是天然的浴盆。
They had something to eat and drink; and then went into a corner, where straw and carpets were lying.
他们吃喝了一些东西;然后走到一个角落里,那里铺着稻草和地毯。
As a person who writes about food and drink for a living, I couldn't tell you the first thing about Bill Perry or whether the beers he sells are that great.
作为一个以写饮食评论为生的人,我无法告诉你有关比尔·佩里的任何事,或者他卖的啤酒是否真的那么出色。
He used to spend all his money on food and drink; now he lives a simple life.
他过去把钱都花在吃喝儿上,现在可节省了。
When you have a cold, any food and drink sometimes has very little flavour to you.
你患感冒时,任何酒菜有时都会毫无滋味。
A bon vivant is a person with cultivated, refined, and sociable tastes, especially with respect to food and drink.
美食家是有教养、雅致而爱交际的人,尤其在美食美酒方面很有品位。
You should eat lots of fruits and vegetable and drink lots of water.
你应该吃大量水果、蔬菜,大量喝水。
I sit in the breakfast nook and drink coffee and leave a ring on the note.
我坐在早餐桌边,喝着咖啡,杯子在便条上留了个圆印儿。
On my way there I stop at a small café and drink an espresso at the bar.
路上,我在街角咖啡摊停顿了一下,要了一杯苦咖啡,坐下来慢慢品尝,端详着地图。
It is easy to stir them into water, juice, or milk, and drink them down quickly.
它易溶解在水、果汁或者牛奶中,从而一饮而尽。
Those trees wake up in the morning and beat their chests and drink their coffee black.
我想象这些树在早晨醒过来,拍打着胸脯,喝着苦涩的斋咖啡。
应用推荐