They will travel far only to cut down certain small trees that they can cut down quickly and drag back home quickly.
他们远行只是为了砍倒一些他们能迅速砍倒并迅速拖回家的小树。
Speedway Motorsports Inc., which operates Nascar racetracks and drag strips, said it would reduce ticket prices between 4% and 5% this year.
运营纳斯卡赛道和双车短程赛车道的高速公路赛车运动公司表示，今年将把票价降低4%至5%。
Select the Stocks array and drag it onto the JSP area.
选择Stocks数组并将它拖到JS P区域。
Locate the widget under Tools, and drag it onto the canvas.
在Tools下找到小部件，将它拖放到画布上。
Locate the XML Input stage and drag it to the parallel job.
找到XMLInput阶段并将其拖放到并行作业上。
Left-click and drag the selected lifelines to the left or right.
左击并将选择的生命线拖拉到左边或者右边。
Left-click and drag the selected message into a combined fragment.
左击并将选择的消息拖拉到合并的片段中。
Locate the Transformer stage and drag this icon to the parallel job pane.
找到Transformer阶段并将该图标拖放到并行作业面板。
Locate the Web page in the toolkit and drag it into the navigation template.
在工具箱中找到这个Web页面并将它拖入导航模板中。
Just click the arrow and drag it to the other side of the screen to unlock.
你只需点击箭头，并将其拖至屏幕的另一端，就可以解锁屏保。
The user can click within the timeline box and drag left or right to pan the view.
用户可以在时间线框内单击并向左或向右拖动以展开此视图。
Digital zoom with the mouse scroll wheel, and drag to scroll the recording window.
通过鼠标的滑动可以进行数码变焦，也可以拖拉滚动条来控制录制的窗口。
Click each use case and drag it to the actor to connect the actor to the use cases.
点击每个用例，并将它拖到这个主角上，使它们连接在一起。
You can also click on a folder and drag it onto another folder to make it a subfolder.
您还可以点击一个文件夹并将其拖到另一个文件夹上，以使其成为一个子文件夹。
You can add additional hints and drag sources dynamically to the form using JavaScript.
您可以添加额外的线索，并动态地拖放源。
If the database is new, create a blank form and drag the TotalDays field onto the form.
如果此数据库是新数据库，则创建一个空白表格，并将TotalDays字段拖动到该表格上。
Click on the Sign icon and drag it to the processing line after the match action icon.
单击签名图标，并将其拖动到处理线上匹配操作图标后并释放。
Locate the Notes document set in the toolkit and drag it into the navigation template.
找到工具箱中的Notes文档组并将其拖放进导航模板中。
Click and drag the AAA action onto the message processing flow, as shown in Figure 28.
单击并将AAA操作拖放到消息处理流程，如图28所示。
Indeed, many seem anxious to yank on the tiller and drag the economy farther south still.
很多人似乎在焦急地猛拉航船的操纵杆，但事实上这艘经济巨轮却被他们拉着继续向南。
Select Command - Button from the palette (Figure 15) and drag it onto the JSP page (Figure 16).
从选项板(图15)选择Command-Button并把它拖到JSP页面(图16)。
Simply click and drag over all the sites you want to open and it will take care of the rest.
单击后拖拽选中你想打开的站点，剩下的，就交给它了！
Then, you can click any of the swappable elements and drag them to another swappable element.
然后就可以在任何一个可切换元素上单击并将该元素拖放到另一个可切换元素。
You can then select the first column (that is, click the first cell of data) and drag to the right.
然后您可以选择第一栏(也就算，点击数据的第一个单元)，并拖拽到右边。
Highlight the value: Hold the left mouse button down and drag your mouse pointer over the value.
高亮显示此值：按住鼠标左键向下，把您的鼠标指针拖到此值上。
And drag the behavior execution specification's handles to resize it until there is no nested message.
并拖拉行为执行规格说明的处理以重设大小，直到没有固定的消息。
To move a widget, click the widget title bar and drag the widget to a new location on the overview page.
要移动小部件，单击小部件标题栏并将小部件拖拽到概览页面上的新位置。
Click on the Encrypt icon and drag it to the processing line after the previous Encrypt action icon.
单击加密图标，并将其拖动到处理线上之前的加密操作图标后的位置。
Click on the Encrypt icon and drag it to the processing line after the Sign action icon just created.
单击加密图标，并将其拖动到处理线上刚刚创建的签名操作图标后的位置。
She`s the guilty one, she did it all, and she wanted to use the report to cover it up and drag us into it.
她是罪魁祸首，她干了所有的事，她想利用这个报告掩盖事实，把我们拖进去。
应用推荐