On January 10, 1962, an enormous piece of glacier broke away and tumbled down the side of a mountain in Peru.
1962年1月10日，一块巨大的冰川断裂，从秘鲁的一座山上滚下来。
Peter shot off and rushed head over heels down the mountain-side, turning wild somersaults on his perilous way.
彼得拔腿就跑，头也不抬地冲下山坡，翻着跟斗向前滚。
Like a kind father he had taken her hand, but Heidi stood still and looked down the mountain-side.
他像慈父一样拉着她的手，但是海蒂站着不动，望向山下。
This meant climbing up and down the side of a mountain inhabited by mountain lions, although I should say they were only heard, never seen.
这意味着，我们要在山狮居住的山边爬上爬下，虽说我只听到过狮子的声音，从未亲眼见过。
Above was an angry sky, from which rain fell and in which lightning played. Down the side of the mountain tumbled a foaming waterfall.
上面是乌云密布的天空，而且狂风骤雨、闪电雷鸣，一条白色的瀑布从山的一侧倾泻下来。
Huge scars were cut into the thickly wooded mountains as the road was excavated and rubble tipped down the side of the mountain.
开掘的道路和一堆堆推撒在山边的瓦砾，就像巨大的伤痕嵌刻在山峦上，划过茂密的森林。
So you wanna walk a little bit like a skier, side-stepping down a mountain, nice and easy, with your feet like this, and that's the safest way of going down.
所以你要有点像滑雪者一样走路，双脚像这样优雅平稳地侧身下山，那是最安全的下山方法。
In the middle of a mountain pass, his lorry broke down, and while he was standing by the side of the road, a Swedish lorry driver pulled over.
在中途的一个山口，卡车抛锚了。就在他站在路边的时候，一个瑞典卡车司机路过。
At the top, there is a viewing balcony which overlooks the road and the Stigfossen waterfall, a 320 m long waterfall which falls down the mountain side.
在山顶的观景亭可俯瞰山路和320米长的瀑布。
When Jeff finally reached Magic Mountain, the water in the 12-foot-deep dolphin pool was halfway down, and more was draining steadily from a crack in the side.
当杰夫最后赶到魔幻山的时候，12英尺深的海豚池里的水只剩一半，而且还不断地从边上的一个裂缝里漏出。
Above was an angry sky, from which rain fell and in which lightning played. Down the side of the mountain tumbled a foaming waterfall.
上面是乌云滚滚的天空，大雨如注，闪电雷鸣，一条飞瀑从山的一侧倾斜而下。
After slowly climbing to the bank side and then the wooded mountain, it falls down under a tree and just wants to have a rest.
在缓慢得爬上岸，再爬上山林后，老虎倒在了一棵树下，只想休息一下。
Above was an angry sky, from which rain fell and in which lightning played. Down the side of the mountain tumbled a foaming waterfall. This did not look peaceful at all.
天空中乌云密布、狂风骤雨、闪电雷鸣，一条白色的瀑布从山的一侧倾泻而下，看起来一点都不宁静。
About midway through the hike, we came to what is known as the "ox horn," a stunning loop that snakes up one side of a mountain and down the other.
在中途，我们来到了“牛角”，漂亮的长城在此形成一个回路，长城在另一边山脉蜿蜒上下起伏。
He could switch the cow down the mountain slowly, and the calf would run along at its mother's side.
他可以慢慢地在山下放奶牛，而小牛犊会跑到他妈妈那边去。
That's because I lost my footing and literally slid a good way down the side of the mountain.
这是因为我曾一脚没站稳，从山坡一路下滑了下去。
That's because I lost my footing and literally slid a good way down the side of the mountain.
这是因为我曾一脚没站稳，从山坡一路下滑了下去。
应用推荐