And do not forget we're going up in hydroplane to-morrow morning, at nine o 'clock.
别忘了明天早上九点我们要乘水上飞机上人哩。
And do not forget about lunar calendar. And Chinese festivals. And dates and Numbers.
还有一点，请不要忘记黄历，中国的一些节日，日期和数字。
And do not forget we're going up in the hydroplane to - morrow morning, at nine o 'clock.
别忘了明天早上九点我们要乘水上飞机上人哩。
Beware of being disqualified for an early start and do not forget to open your parachute on time.
当心被取消资格早日启动，不要忘了打开降落伞的时间。
Remember the prayers of our nation's fathers and mothers, and do not forget us in our time of need.
记得我们国家先圣先贤的祷告，在我们有需要时请祢从不忘记我们。
And do not forget to concentrate on what you can really change: things over which you have real control.
这是件好事儿，因为这些恰恰是你真正可以控制的。
Successful entrepreneurs such as you, and do not forget to come back here to share with us your "first" story.
等你创业成功了，别忘了回来这里和我们分享你的“第一次”故事。
Constantly watch quantity of water and coal in boilers of the a steam locomotive and do not forget that time at you in few!
不断手表数量的水和煤在锅炉中的蒸汽火车头，并请不要忘记，当时你在数！
Before leaving, please confirm the doors and windows have been locked and do not forget to turnoff the electricity, water and gas supply.
出行前，请注意检查家中门窗是否上锁关好，水、电、气开关是否关闭，保证家庭安全保护措施到位；
And do not forget that we will have largely eliminated the mega insults of outdoor farming: fertilizer runoff, fossil-fuel emissions, and loss of trees and grasslands.
还有，别忘了立体农场基本上根免于户外耕种所遭受的口诛笔伐：化肥用不着了，化石燃料燃烧产物不需要排放了，更不必和森林草原抢地盘了。
The problem some people have with homework is not that they find it too hard, or that it takes too long, but that they forget what they have to do and for when.
有些人在做作业时遇到的问题不是他们觉得太难，或者作业时间太长，而是他们忘记了必须做什么以及什么时候做。
If you normally like to power off your PC when you're not using it, do you ever forget and leave it on?
如果你一般情况下喜欢在不用电脑的时候关机，你是否会时常会忘掉这件事然后让它开着呢？
For God is not unrighteous to forget your work and Labour of love, which ye have shewed toward his name, in that ye have ministered to the saints, and do minister.
因为神并非不公义，竟忘记你们所作的工，和你们为他名所显的爱心，就是先前伺候圣徒，如今还是伺候。
Do not forget that as a co-creator you get a personalized active lifestyle plan created by me and workouts to reach your personal fitness goals (as well as a discount on the course!)
别忘了，作为共同创造者的你们都能获得一个由我设计的个性化的积极生活方式，通过锻炼达到你们各自的健康目标(连同这本书的折扣优惠)。
Do not forget the Spaces and quotes.
不要忘记其中的空格和引号。
When I'm in love I like to cook for and fuss over my man and forget that I have as much if not more work to do than he does.
如果我坠入爱河，我会为我的男人做饭，会为他的一些琐事烦恼，会忘记我有和他一样多，甚至比他更多的工作要做。
Do not forget what you are there for, so maintain a balanced perspective throughout and be focused.
不要忘记你来到这里是为了什么，所以在这个过程中要保持一个和谐的观点，并要引起注意。
Working within our communities to ensure our local schools do not forget about math and science during the period when jobs requiring them may increasingly be moving overseas.
在我们社团工作要保证，我们当地的学校不忘记教授数学和科学，尤其是在工作需要他们，大量去海外的这段时间里。
Do not forget that your translation must be coherent from beginning to end; thus, you should use cohesive elements so that your sentences, paragraphs and the whole text make sense.
不要忘记，你的翻译自始至终都必须连贯一致；因此，你应该使用相互一致的语言，使句子，段落和整个文本更能说明问题。
If team members do not participate, they may forget about the practices, and loose the chance to be reminded of them.
如果团队成员不参与的话，他们可能会忘记实践，并且放开提醒他们的机会。
So you are sunbathing, then do not forget apply some lip balm to protect your lips from the heat and the damage of the sunrays.
所以当你在享受日光浴时，别忘了擦润唇膏保护嘴唇不受高温和紫外线的伤害。
Also do not forget about an exercise diary or journal where you can track all of your workouts and achievements.
另外不要忘记写健身日记或者周记来追踪你所有的健身和取得的成果。
Whenever I encounter a problem, I quickly assess whether or not I can do something about it. If the answer is no, I will just forget it and move to something else.
每当遇到问题时，我就会快速做出判断，看看自己能否解决它，如果答案是否定的，那就让自己忘掉它，去做别的事情。
Moreover, do not forget to regularly check your calendar and update your lists of priorities.
还有，不要忘记定时检查日程表，及时更新优先事项的名单。
Say, by chance you do forget a bill, if you are a first time offender, call the company and request politely to waive the late fees, and more likely than not, they will oblige.
假设你不凑巧忘记了付账单，如果你是初犯，记得要打电话给公司，礼貌地请求对方免收滞后费。很有可能对方是会答应的。
Again, do not forget to stop the server and restart it for the changes to take effect.
同样，不要忘记停止并重新启动服务器，从而让修改生效。
Again, do not forget to stop the server and restart it for the changes to take effect.
同样，不要忘记停止并重新启动服务器，从而让修改生效。
应用推荐