He carries out his duties with efficiency and dispatch.
他执行任务迅速而有效。
Components generate and dispatch events and consume (listen to) other events.
组件产生和调度事件，并且侦听其他的事件。
In the front controller, you told symfony to look for the controller and dispatch the request.
在前端控制器中，您将要求symfony查找控制器并发送请求。
Listing 6 shows how to specify the error check of the returned data and dispatch the event.
清单6显示了如何指定返回数据的错误检查和发出事件。
Use the mouse and keyboard to navigate, and dispatch your foes with a variety of weapon systems.
使用鼠标和键盘操纵，使用各种不同的武器系统对付你的敌人。
To collect port charges and freight, make settlement and calculate demurrage and dispatch of ship.
代收港建港杂费；代收运费，代办结算；计算船舶在港期间的滞期、速遣。
METHODS: A questionnaire was carried out about the residence drug allocation and dispatch market in plan.
方法：对拟建的药品宅配业务进行市场问卷调查。
Does the supplier have an authorization system for receipt and dispatch of materials to and from storage areas?
供应商是否有授权系统材料，并从存储区的接收和派遣？
Forecast and dispatch are the important advanced application functions of water dispatching automization system.
预报和调度是水调自动化系统的重要高级应用功能。
Records of packing and dispatch are retained by the Contracts manager in accordance with the project requirements.
包装和发运记录由合同经理按照项目要求保存。
The dispatch hall is said to be a state-of-the-art, fully automated storage with integrated packaging and dispatch.
发配中心据说是高科技配备，实行全自动仓储，同时具有整套的包装和配送体系。
We merely defined message parts that Application Server is able to interpret and dispatch onto the existing interface.
我们仅仅定义ApplicationServer所能够解释和分派到现有接口的消息部分。
Using Memory Map File and Multi-thread dispatch technology, to manage and dispatch large terrain data and texture data.
使用内存映射文件技术及多线程调度技术，用于管理和调度大数据量地形数据和纹理数据。
Twelve Jedi sat in a circle to contemplate matters of the Force, and dispatch Knights to scattered crises across the galaxy.
这十二位绝地围坐成圆形，冥想原力事务，派遣武士们去解决遍及银河各地的危机。
The tool must be able to throttle and dispatch the requests processed by several ESB servers running on different physical servers.
对于由运行在不同物理服务器上的几个ESB 服务器处理的请求，该工具必须能够起到节流和分派作用。
The hydrology telemetric system collects and processes the hydrological information, in order to make exact forecast and dispatch.
水情遥测系统主要对水情信息进行采集和处理，并做出准确的预报和调度。
As our customers have stressed the importance of delivery not later the 15th this month, please arrange to collect and dispatch immediately.
本公司顾客强调需在本月15日前收货，敬请立刻安排运输事宜。
This procedure is applied to material and items, from receipt of material into production to the completion and assembly of items and dispatch.
本程序适用于以下材料和物项：收货、生产、装配期间的各种材料，以及发运的材料。
A message splitter can be used to break down an outgoing message into parts and dispatch those parts over different endpoints configured on the router.
消息分解器(messagesplitter)可用于将输出消息(outgoing message)分解成多个部分，再将他们分发到配置在路由器(router)上的不同端点。
This procedure is prepared to provide instruction for the handling of material and components during receipt, storage, manufacture, packing and dispatch.
为解决材料和元件在收货、存放、生产、包装和发运期间的搬运问题，特编制本程序以提供指导说明。
The key here is that the ordering and dispatch systems are implemented to be batch systems, where multiple records arrive within the same request message.
设计聚合的关键是将订单和分派系统实现为批处理系统，其中多个记录在同一请求消息中到达。
In the darkest of days, Ben Bernanke, Hank Paulson, Tim Geithner and Sheila Bair grasped the gravity of the situation and acted with courage and dispatch.
在最黑暗的日子里，本•伯南克、汉克·保尔森、蒂姆·盖特纳和希拉·贝尔把握了大局，大胆快速地采取了行动。
Before invoking a specific service, however, the server application must demultiplex and dispatch each incoming request to its corresponding service provider.
然而，在调用特定的服务之前，服务器应用程序必须将每个传入请求多路分用并分派到各自相应的服务提供者。
Guangzhou relay protection information management system is constructed based on the dispatch data web and dispatch centre-control integrative data platform.
广州继电保护信息管理系统，是基于电力调度数据网和电力调度集控一体化数据平台而构建的。
Optimal configuration and dispatch of construction machinery group becoming the key factor that influencing the process, quality and economy of these projects.
工程机械施工机群优化配置与调度决定着整个工程的进度、质量和效益。
In the control of large scale group-machine, in order to control and dispatch mobile engineering machines, the control center must know the information about them.
在大规模的机群控制中，主控站必须了解各个控制车辆的位置和状态信息，以便对所有车辆进行调度和控制。
The facility will be purpose built to warehouse and dispatch fashion garments in cartons and will also feature a hanging garment racking and rail transport system.
该中心会最终建成仓库的形式。派件时，时尚服饰会用纸盒来包装。同时，还会建立特殊的服饰悬挂货架和轨道运送系统。
The facility will be purpose built to warehouse and dispatch fashion garments in cartons and will also feature a hanging garment racking and rail transport system.
该中心会最终建成仓库的形式。派件时，时尚服饰会用纸盒来包装。同时，还会建立特殊的服饰悬挂货架和轨道运送系统。
应用推荐