Order and disorder are not related, they are not opposites.
秩序和混乱毫无关系，它们不是相对的。
The National Guards of the suburbs rushed up in haste and disorder.
郊区的国民自卫军匆匆忙忙乱哄哄地赶来了。
Underneath chaos and disorder, the poem has achieved a unity of imagery and theme.
长诗虽表面混乱无序，实则在深层意义上达到了象征与主题的统一。
Baseline depression (symptoms and disorder) was not predictive of overweight over time.
基线抑郁(症状和疾病)并不能预测远期超重情况。
After a year of confusion and disorder, I finally managed to find meaning in my new life.
在经过一年的困惑和错乱之后，我终于努力找到了新生活的意义。
Literature, by contrast, tries to find the pain and disorder of life inside and outside the mind.
而与此形成对照的是，文学则试图在思想内外找到有关生活的痛苦和无序。
Because without such an international order, the forces of instability and disorder will undermine global security.
因为，如果没有这样的国际秩序，不稳定和混乱力量就会破坏全球安全。
Along with senescence, the internal environment function of each hierarchy and each system is low and disorder.
衰老时调控内环境的各系统各层次的机能低下、代谢紊乱。
However, the historical inertia and burden tend to lead Russia back to the beginning after confusion and disorder.
但历史的惯性和重负经常使俄在经历混乱失序后回归原点。
Many college students fail to master the proper mental strategy and suffer from mental issues and disorder in true living.
然而在现实生活中，许多大学生往往因为没有掌握恰当交往的心理策略而引发种种问题和心理障碍。
Mental symptoms and disorder of limb's activity occurred in 1 rabbit in the experimental group at 2 weeks after immunization.
实验组1只动物于免疫后2周出现精神症状及肢体活动障碍。
One of the accident of wire line squeeze and disorder is caused by the impact force happened on fast line during rig starting.
钻机启动过程中的冲击载荷造成快绳拉力过大是钢丝绳在滚筒缠绕过程中发生夹绳、乱绳事故的主要原因之一。
Modern commercial competition is unusually fierce, and commercial environment has changed into a state of turmoil and disorder.
现代商战的竞争异常激烈，商业环境变得动荡不安、混乱无序。
Results In HE staining, the tumor cell was spindle, irregular and disorder arrangement, mixing with lymph cell and collagen fibers.
结果：HE中瘤细胞呈梭形、不规则形，排列无序，间杂以淋巴细胞等浸润及胶原纤维束；
Objective To explore the relationship between serum interleukin 18 (sIL 18) level and disorder of lipid metabolism in uremic patients.
目的探讨尿毒症患者血清白细胞介素18 (IL 18)水平与脂代谢紊乱之间的关系。
Although it records the real image incompletely, this insouciant shooting manner can give expression to my deserted and disorder heart.
仅管它不完全是对实物的记录，但这种漫不经心的拍摄方式更能表达我荒芜凌乱的内心。
No one goes to bed one night in complete chaos and disorder and wakes up the next morning master of an organized and clutter-free wonderland.
没有人能在完全混乱无序的夜晚上床睡觉并在第二天早上创造有序，不凌乱的生活环境。
Although it records the real image incompletely, this insouciant shooting manner can give expression_r to my deserted and disorder heart.
仅管它不完全是对实物的记录，但这种漫不经心的拍摄方式更能表达我荒芜凌乱的内心。
Rudy Rucker has defined a concept he calls the Gnarl: things that have a level of chaos that is tuned right to the boundary between order and disorder.
Rudy Rucker定义了一个他称为Gnarl的概念：具有某种杂乱水平的东西，它正好处在有序与无序之间的边界。
Soil acidization, low organic substance and effective nutrients, nutrition defect and disorder are the major problems in rubber plantations of Yunnan.
云南橡胶园土壤存在明显酸化、有机质下降、有效养分降低、缺素和营养失调等问题。
Our life is presented with some kind of contradiction such as system and department, regularity and irregularity etc. , moving between order and disorder.
我们的生活表现为某种体系和脱离、规则性和不规则性等一种矛盾，往返于秩序和混沌。
The system involves the coupling between charge and spin, the interaction between electron and phonon, and the competition between order and disorder state.
该体系涉及轨道与电荷、自旋的耦合，电子与声子的相互作用，有序态与无序态的竞争。
The monographic research of romanticism in the new era is to classify the fragmental and disorder writing phenomena as we need, and pay attention to by their styles.
新时期浪漫主义文学专题性研究是将零散杂乱的浪漫主义创作现象按照研究的需要分门别类，然后予以类别性观照。
Taken circumstance into consideration, ecological and raw log is used in facades in design and thus create its own living space in crowd and disorder high-layer environment.
结合周边环境，设计采用了具有环保特性的原生态原木外立面，在拥挤混乱的高层环境中，创造出属于自己的生活空间。
It is a system of the co-existence of linearity and nonlinearity, order and disorder. It has the ability to self-organize. Bifurcation exists in the evolution of public administration system.
它也是线性与非线性因素并存、有序与无序统一的系统，具有自我组织能力，在演化过程中存在分岔。
The ambiguity and disorder of the discourse make the academic thoughts distorted and the academic arguments useless. And it even influences the legal status of the Educational Administration.
教育管理学术话语的歧义与混乱，造成了学术观念上的错位以及学术争论的无效，甚至影响到教育管理学的合法性地位。
There are often a large number indefinite factor that stimulate some variation in market, lead to market environment that aggravate risk and disorder, result in the change on consumption demand.
市场中往往有着大量的不确定性因素，这些因素共同激发了不小的变化，产生不断加剧风险和混乱的市场环境，导致消费需求的变异。
However, in the society of globalization, in the era when it's rational even to sale the moon, "ALL FOR SALE" has exposed the slant and disorder of human social value system as a prevalent slogan.
而在全球化社会，在卖月亮都不算离经叛道的当口，“什么都可以卖”作为一句时髦的口号，彰显了人类社会价值体系的倾斜和紊乱。
Autism is considered a neurological and genetic life-long disorder that causes discrepancies in the way information is processed.
自闭症被认为是一种神经系统和遗传的终身疾病，它会导致信息处理方式的差异。
This disorder is characterised by interlinking problems with social imagination, social communication and social interaction.
这种障碍的特征是将社会想象、社会交流和社会互动的问题相互关联。
应用推荐