Once we start to see people as individuals, and discard the stereotypes, we can move positively toward inclusiveness for everyone.
只要我们开始把人看作是独立的个体，并摒弃成见，我们就可以朝着对每个人都具有包容性的方向积极前进。
Cut the flesh from the olives and discard the stones.
把橄榄的果肉切下来，然后去除果核。
You need to screen it and discard things that seem malicious.
您需要将其显示在屏幕上，并废弃那些看上去怀有恶意的内容。
First, sliceoff and discard the tough ends; then cut them in half.
不太清楚如何准备吗?首先，把硬的部分切下来扔掉，然后把它们切成两半。
Filling Instructions: Soak red beans in water to cover 2 hours. Drain and discard the water.
馅料制作说明：将红豆放入水中浸泡两小时，然后将水排出。
Bridge may deny service and discard frames to prevent network access by unauthorized devices.
网桥可以拒绝服务并且丢弃数据包，以阻止未授权设备对网络的访问。
Though commonness exists with individuality we must develop the useful and discard the useless.
虽然共性寓于个性之中有选择与扬弃，但共性必须寓于个性之中。
This implies that you must define a data structure to keep the data of interest and discard the rest.
这意味着您必须定义一个数据结构来保留感兴趣的数据、抛弃余下的。
If a different namespace is used, the application must generate an error and discard the message.
如果使用了不同的命名空间，那应用程序肯定会产生一个错误信息并忽略信息。
If the technology is going to be a bottleneck, then try to figure that out and discard it at the earliest.
如果技术可能会成为瓶颈，那么就把它找出来，尽早丢弃它。
Put the filter in a plastic disposal bag and discard in accord with airline, localhealth, safety and.
将气滤放入塑料袋并根据航空公司，本地健康部门规定和法律规定处理气滤。
Now in these two books we've seen Milton dig up and discard just about the entire tradition of epic poetry.
现在在我们看到的两册书中弥尔顿，挖出并丢弃了所有史诗的传统。
Simmer until the liquid is reduced by one-fifth. Remove the licorice and eucalyptus leaves and discard.
慢火煮至液体量为原来五分之一，将甘草和桉树叶挑出。
Reader should stop reading when it have the specified number and discard everything if checksum fails.
读者应该停止阅读时指定的数量和丢弃一切如果校验和失败。
This modern dream theory suggests dreaming is a way to file away key information and discard meaningless data.
这套现代的梦的理论认为梦是归纳主要信息，丢弃无意义数据的一个方法。
It is also not advisable to belittle the old course and discard all traditional teaching methods and ideas.
一味的贬低旧课程，抛弃所有传统的思想和教学方法也过于绝对。
We may also file your comments to improve the Sites and our services, or review and discard the information.
我们可能会将您的意见存档以便改善我们的网站及服务，或者在阅读后将资料删除。
Once the pad has cooled or you are finished using it, gently peel it off clothing and discard of it properly.
一旦这个热贴凉了或你不想使用它了，轻轻的从衣服上撕去正确的丢弃它。
A fit brain will efficiently screen out and discard worthless or meaningless data so it can remember what's important.
健康的大脑会有效的剔除和摒弃无价值的或无意义的数据，好让我们能够记住最重要的。
Go through your medicine and bathroom cabinets and discard any medicines and toiletries that are past their prime.
检查你的药品和洗手间里的柜子，扔掉那些过了保质期的药品和化妆品。
Most applications require us to disentangle the factors of variation and discard the ones that we do not care about.
大多数应用要求我们把这些差别因子分解开来，然后遗弃掉那些我们不关心的。
I would like to think that I'm a pragmatist and that I will use those things that help me and discard those that don't.
我希望被认为是一个实用主义者，我只使用那些可以帮我的东西，忽略那些对我没有用处的东西。
However the current dilemma of either brute force search and discard vs caching is dealing in old paradigms of thought.
然而，现在无论使用穷举搜索(bruteforce search)还是缓存(discardvs caching)都属于陈旧的思维模式。
You can specify which incoming TCP packets to scan and discard those that don't match the flags ack, FIN, PSH, RST, SYN, or URG.
可以指定应该扫描哪些到达的TCP数据包，丢弃不与ack、FIN、P SH、RST、syn或urg标志匹配的数据包。
It is already possible, for example, to sequence the genes of embryos and discard those that carry incurable genetic diseases.
例如，通过对胚胎细胞的基因测序，剔除那些携带有不可治愈的遗传疾病的基因已成为可能。
It is already possible, for example, to sequence the genes of embryos and discard those that carry incurable genetic diseases.
例如，现今的医学技术已经能对胚胎基因进行排序且摒弃那些携带不可治愈基因性疾病的基因。
It is already possible, for example, to sequence the genes of embryos and discard those that carry incurable genetic diseases.
例如，现今的医学技术已经能对胚胎基因进行排序且摒弃那些携带不可治愈基因性疾病的基因。
应用推荐