James' response was thorough and devastating.
詹姆斯的回应彻底而具毁灭性。
At the same time, dementia is already one of the most costly and devastating health problems of old age.
与此同时，痴呆已成为老年人最严重的健康问题之一。
It seems counterintuitive that climate change could be responsible for both withering droughts and devastating floods.
如果说干旱和洪水都源于气候变暖，这有些违背直觉。
Wildfires raged across Russia this summer, killing dozens, leaving thousands homeless, and devastating vast tracts of farmland.
森林大火在这个夏天肆虐俄罗斯全境，数十人死亡，几千人流离失所，并且毁坏了大片农田。
In 2005 and 2006 heavy monsoons caused severe flooding, killing more than 1, 000 people and devastating both infrastructure and agriculture.
2005年和2006年这里遭到季风带来的严重的洪水的侵袭，导致1000多人死亡，损毁了基础建设设施和农业。
Heavy rains and devastating floods have battered south China in recent weeks.
近几周来，中国南部省市受到强降雨和洪涝灾害影响。
And they have Aquilani, whose shot resembles Gerrard's in its strength and devastating accuracy.
他们还有阿奎拉尼这样的球员，这个小伙的射门在力量和精确性方面都跟杰拉德类似。
Avoid unnecessary headaches, stomach pains and devastating weight gain by choosing healthy food over quick and easy junk.
通过选择健康的食物，不吃快餐盒垃圾食品，可以帮助你避免不必要的头痛，胃疼和吓人的体重增加。
If the blood and oxygen supply is cut off severely or for a long period of time, muscle cells of the heart suffer severe and devastating damage and die.
如果缺血和缺氧是严重的或长期的，心肌细胞就会受到严重的毁灭性的损害和坏死。
But those few, fraught and devastating minutes also placed at risk thousands of books, dossiers and folders amassed since past earthquakes destroyed this town in 1639 and 1703.
但那令人担忧并造成了毁灭性影响的几分钟也让大量书籍、档案、卷宗处境危险。它们是从1639年和1703年那两场地震之后积累起来的。
The occurrence of environmental risk accident will bring human society and natural environment destruction, damage and devastating consequences through the environmental media.
环境风险事故的发生，会通过环境介质对人类社会及自然环境产生破坏、损害和毁灭性的后果。
The occurrence of environmental risk accident will bring human society and natural environment destruction, damage and devastating consequences through the environmental media.
环境风险事故的发生，会通过环境介质对人类社会及自然环境产生破坏、损害和毁灭性的后果。
应用推荐