James' response was thorough and devastating.
詹姆斯的回应彻底而具毁灭性。
Given the likely and devastating chaos, it would be a mistake for a country to choose to leave.
鉴于可能发生的具有破坏性的混乱局面，决定退出欧盟也是一个错误的抉择。
Security companies like ours uncover horrifying new threats and devastating new attacks, every day.
保安公司，像我们揭露骇人听闻的新的威胁和破坏性的新的袭击，每一天。
At the same time, dementia is already one of the most costly and devastating health problems of old age.
与此同时，痴呆已成为老年人最严重的健康问题之一。
The damming and weiring of British rivers for watermills was small-scale, renewable, picturesque and devastating.
在英国境内，为水磨运行而进行的拦河筑坝是小规模的，可再生的，风景如画的，但是也是破坏性的。
Optic nerve avulsion is a rare globar injury, which usually results in permanent and devastating loss of vision.
视神经撕除是一种罕见的伤害，这种伤害通常会造成永久且严重的视力损伤。
These brave warriors wield heavy bambus pikes that they can use as both melee weapons and devastating projectiles.
这些勇敢的战士挥舞着可用作近距格斗武器和毁灭性投掷的沉重竹枪。
Wittgenstein's philosophy of such a sudden people can not help but cast doubt on the sudden and devastating change.
维特根斯坦哲学思想的这种突然的转变让人不免疑窦顿生。
Heavy rains and devastating floods have battered south China in recent weeks. so far, leaving nearly 400 people dead.
近几周来，中国南部省市受到强降雨和洪涝灾害影响。截至到目前，已有近400人丧生。
Looked at the spider nectar, see it shining brilliantly, very beautiful, like the meaning of sudden and devastating.
蜘蛛望着甘露，见它晶莹透亮，很漂亮，顿生喜爱之意。
It seems counterintuitive that climate change could be responsible for both withering droughts and devastating floods.
如果说干旱和洪水都源于气候变暖，这有些违背直觉。
Avoid unnecessary headaches, stomach pains and devastating weight gain by choosing healthy food over quick and easy junk.
通过选择健康的食物，不吃快餐盒垃圾食品，可以帮助你避免不必要的头痛，胃疼和吓人的体重增加。
Wildfires raged across Russia this summer, killing dozens, leaving thousands homeless, and devastating vast tracts of farmland.
森林大火在这个夏天肆虐俄罗斯全境，数十人死亡，几千人流离失所，并且毁坏了大片农田。
In 2005 and 2006 heavy monsoons caused severe flooding, killing more than 1, 000 people and devastating both infrastructure and agriculture.
2005年和2006年这里遭到季风带来的严重的洪水的侵袭，导致1000多人死亡，损毁了基础建设设施和农业。
Three young boys visit a New Delhi marketplace when a bomb goes off, killing 24 two of them and devastating their families and the surviving boy.
三个年轻的男孩造访了新德里的一个市场，却恰逢一枚炸弹爆炸了，两个男孩死于这场爆炸，而他们的家庭和幸存下来的男孩也饱受折磨。
After years of small sorties, and increasingly bold and devastating attacks, the demon fleet flung all its carnivorous ships at the Trembling Isle.
在恶魔多年的小规模突击和越来越大胆的毁灭性攻击后，恶魔的舰队终于包围了战栗之岛。
Those who meddle with the Titan relics must answer to Temple Guardian Anhuur, the overseer of this chamber and a master of holy magic and devastating hymns.
那些触碰泰坦文物的人必须面对神庙守护者安胡尔，他是擅长于神圣魔法以及毁灭咒语的预言之室掌管者。
I've been researching the most common and devastating diseases Americans are dealing with, with the aim of finding a common thread running throughout both cause and reversal.
我一直在研究美国人最常见和毁灭性的疾病，以找到一条线贯穿疾病的起因与逆转。
The science of psychoanalysis, as Freud explains it, is so logical in appearance that the gravest error may be made in accepting its conclusions as great and devastating truths.
按弗洛伊德的解释，精神分析学科表现得过于富有逻辑性和复杂，可能会导致严重错误结论被当成是伟大和致命性的真理。
But those few, fraught and devastating minutes also placed at risk thousands of books, dossiers and folders amassed since past earthquakes destroyed this town in 1639 and 1703.
但那令人担忧并造成了毁灭性影响的几分钟也让大量书籍、档案、卷宗处境危险。它们是从1639年和1703年那两场地震之后积累起来的。
The Afghanistan operation was quite the opposite — highly sophisticated and devastating, with vast implications for both the war in Afghanistan and future clandestine CIA operations.
（美军）在阿富汗的行动却正好相反—非常复杂而令人沮丧，强烈暗示着阿富汗战争和CIA在阿富汗秘密行动的未来—以迪克。
Some 250 million years ago, at the end of the time known as the Permian, life was all but wiped out during a sustained period of massive volcanic eruption and devastating global warming.
大约25千万年前，也就是所说的二叠纪的末端时候，经过一系列火山剧烈喷发和毁灭性全球升温，生命几乎消失殆尽。
Recent hurricanes along the Gulf Coast, earthquake damage along the west Coast, and devastating forest fires in the Southwest highlight the need for more effective community planning.
最近，墨西哥海岸的飓风、西部海岸的地震灾害和西南部的特大森林火灾使更多的有效社区计划凸显了其重要性和迫切性。
It's a devastating and barbaric act that defies all comprehension.
这是毁灭性的野蛮行径，完全没有方法可理解。
Action to restore appropriate price incentives, notably through corrective carbon pricing, is urgently needed to lower the risk of irreversible and potentially devastating effects of climate change.
我们迫切需要采取行动以恢复适当的价格激励政策，特别是通过纠正碳定价，以降低气候变化产生不可逆转和潜在破坏性影响的风险。
Action to restore appropriate price incentives, notably through corrective carbon pricing, is urgently needed to lower the risk of irreversible and potentially devastating effects of climate change.
我们迫切需要采取行动以恢复适当的价格激励政策，特别是通过纠正碳定价，以降低气候变化产生不可逆转和潜在破坏性影响的风险。
应用推荐