Parents pay for wasteful grand parties, expensive cars and designer clothes.
父母为铺张浪费的盛大聚会、昂贵的汽车和名牌服装买单。
Parents pay for wasteful grand parties, expensive cars, and designer clothes.
父母为铺张浪费的盛大聚会、昂贵的汽车和名牌服装买单。
German jeweler and designer Peter Nebengaus makes handcrafted porcelain things.
德国珠宝商和设计师彼得(PeterNebengaus)手工制作的瓷器作品。
The best things to find deals on at consignment stores: furniture and designer clothes.
在二手市场可以找到的最划算的东西有：家具，名牌服装。
Unlike Walmart, Target's (TGT) main appeal is a combination of low prices and designer brands.
与沃尔玛不同，塔吉特的主要吸引力在于低价格与设计师品牌相结合。
I was having dinner with a friend of mine - who also happens to be a gifted architect and designer.
我在和一个朋友吃饭——他是一个非常出色的建筑师和设计师。
A dealer and designer, Mr Hobbs exhibited furniture and objects which complemented the art works.
交易商兼设计家霍布斯曾经在这里展示过家具和其他一些物品，这些家具和物品同艺术作品交相辉映。
Today, Liu's image is splashed across fashion magazines, runways and designer brands around the world.
如今，刘雯的照片已经刊登在《时尚杂志》、T形跑道和世界各地的设计师品牌的商标上。
At this studio, the sketcher works out concepts and client corrections with the art director and designer.
在这个工作室中，素描人员将创意画出来，然后客户与艺术指导和设计师一同进行修正。
Its database compiles images from red-carpet events and organizes them by star, event, and designer brand.
该网站的数据库包括了红毯活动上的图片，并按照明星、活动和设计师品牌来分门别类。
The Software Architect and Designer develop detailed service specifications that include the protocol and policy information.
软件架构师和设计人员开发了包含协议和策略信息的具体服务规范。
As for the mother, age had not withered her, and designer clothes — including massive white platform shoes — added to her look.
岁月在这位母亲脸上没有留下太多痕迹，身上穿的精心设计的服装以及有着厚厚的底子的白色鞋子——更为她添加了几分风采。
Articulating the mission, business goals, and project goals lays the foundation for a common understanding between client and designer.
明确任务、业务目标和项目目标会在客户和设计者之间建立一个共同的理解基础。
Admittedly, a decent chunk of the price discrepancy between non-designer and designer items has everything to do with the fancy labels.
不得不承认的是，大部分设计师服装和非设计师服装的价钱不同之处确实和这些漂亮的标牌有关。
It is responsible for tracking menu commands and designer verbs (actions), and showing the correct context menu when a user chooses a particular designer.
它负责跟踪菜单命令和设计器谓词(操作)，并且在用户选择特定设计器时显示正确的上下文菜单。
If you are trying to make a site better, (more) maintainable, and designer - and developer-friendly, consider pulling out as many SSIs as is reasonable.
如果试图让站点变得更好、(更)可维护、对于设计人员和开发人员更友好，则可以考虑尽可能合理地提取出尽可能多的SSI。
With him was Oholiab son of Ahisamach, of the tribe of Dan-a craftsman and designer, and an embroiderer in blue, purple and scarlet yarn and fine linen.
与他同工的，有但支派中亚希撒抹的儿子亚何利亚伯；他是雕刻匠，又是巧匠，又能用蓝色，紫色，朱红色线和细麻绣花。
Famous artist and designer Stas Zhitsky presents his destiller which is made in the form of a picture of the Garden of Eden with a small faucet in the center.
著名艺术家和设计师StasZhitsky展示他蒸馏器作品，作品是一副伊甸园图画，图画中部布置了一个小龙头。
The task of designing the Design Bar at the Stockholm Furniture Fair and Northern Light Fair in 2010 has been awarded to the architect and designer Jonas Wagell.
在2010年斯德哥尔摩家具展和照明与灯具展上，设计“设计吧”的任务被授予建筑和家具设计师Jonas Wagell。
Patrolling in high heels, wigs and designer bags, Japanese black-belt policemen have been cross-dressing in a bid to beat off bag-snatchers, according to a report.
据报导，日本黑带级男警员为了打击夺包抢匪，穿上高跟鞋、头戴假发，手拎名牌包变装巡逻。
Many of her friends hankered after the Montenegran men in Novi Sad because they had money and designer clothes, having sold their houses on the coast to Western buyers.
她的许多朋友追求在诺维·赛德的蒙特·加罗人，因为他们有钱，穿名牌衣服，把海边的住宅卖给了西方人。
The project is being led by Suzanne Lee, a senior research fellow and designer at Central Saint Martins College of art and design, who has already used the material to make clothes.
这个项目的负责人是苏安妮。李，她是圣马丁艺术设计学院一位资深研究人员和时装设计师，她已经把这种新材料用于设计服装中。
The project is being led by Suzanne Lee, a senior research fellow and designer at Central Saint Martins College of art and design, who has already used the material to make clothes.
这个项目的负责人是苏安妮。李，她是圣马丁艺术设计学院一位资深研究人员和时装设计师，她已经把这种新材料用于设计服装中。
应用推荐