There are numerous high buildings, heavy traffic, and dense population in modern cities.
现代都市到处高楼耸立，交通拥挤，人口稠密。
Temptations of gooey pecan pie and dense sweet potatoes topped with crackly marshmallows make it seems impossible to be disciplined.
黏糊糊的山核桃派和浓稠的甜土豆配上脆棉花软糖的诱惑，使其似乎让人难以自制。
Birds shelter in nests, rock overhangs, trees, and dense shrubs to avoid the hottest hours of the day, while mammals like the kangaroo rat burrow underground.
鸟类在巢穴、岩石悬垂处、树丛以及茂密的灌木丛中寻找庇护，以躲避一天中最热的时候；而像更格卢鼠这样的哺乳动物则选择藏身于地下的洞穴中。
Green fields and dense forests are disappearing.
绿地和密林都消失了。
And it's part of living in such a diverse and dense city.
这也是在这么一个多元而又稠密的城市生活的一部分。
The grass was fresh and dense, the slender, fine grass of June.
青草长得新鲜，浓密，娇嫩，这是六月的芳草。
This is "late Shakespeare, " and he relishes artifice and dense poetry.
这是「莎士比亚后期」，此时他钟爱诡计与浓烈的诗。
As the river carries you along, you'll pass through open plains and dense jungle valleys.
河流引你而下之时，你会经过开阔的平原和茂密的丛林山谷。
Heavy and dense materials such as masonry or brick walls are better for sound reduction.
例如石造建筑和砖壁这样的厚实材料也可以很好地达到减少噪音的效果。
The access from a booming and dense downtown to the great outdoors is nearly unrivalled in North American cities.
从一个兴旺、人口密集的闹市转型成为一个大型户外型城市，这在北美城市中几乎是无与伦比的。
Jewelry making industry enjoys the advantages of less energy consumption, non-pollution and dense labor force.
珠宝首饰加工业具有能耗少、无污染、劳动力密集的特点。
The only reasonable interpretation is that this background is radiation left over from an early hot and dense state.
唯一合理的解释是这一情况是宇宙早期处于炎热而密度大的状态时遗留下来的辐射。
The ore has the pelitic and microscale pelitic texture and the micro-bedded, tabular and dense massive structure.
矿石结构主要为泥质结构和显微鳞片泥质结构，构造主要为微层状、板状和致密块状；
The feasibility of a glued double-plated grip method and dense corrugated steel bar grip manner is demonstrated by test.
采用双钢板粘贴式传力方式以及密集植筋传力方式等两种试件端部处理方法，以论证两者在轴拉试验中的可行性。
Temptations of gooey pecan pie and dense sweet potatoes topped with crackly marshmallows make it seem impossible to be disciplined.
蜜糖山核桃派和甘薯配以脆果汁软糖的诱惑使克制成为一种想象。
His rugged build and dense harsh coat are accentuated by the hallmark of the breed, the arched eyebrows and the bristly mustache and whiskers.
被毛浓密、粗硬且粗糙不平是这一品种非常重要的特点，他还长有弯弯的眉毛和刚毛的胡须。
They can be any protected space, provided that the walls and roof are thick and dense enough to absorb the radiation given off by fallout particles.
只要墙壁和屋顶足够厚实，能够吸收尘降物颗粒发散出来的辐射，它们可以是任何可以给你提供保护的空间。
Black holes form when massive stars run out of nuclear fuel, collapse and become so compressed and dense that not even light can escape their gravitational pull.
当大质量的恒星耗尽了核能源、坍塌并被压缩到一个紧密和密度达到连光线也逃脱不了它们的引力的时候，黑洞便产生了。
Method of identification of the two is to look at the pattern of the wood texture, veneer wood chipping straight and dense, veneer rotary cutting and thinning pattern curve.
当然识别二者的方法是看木材的花纹，刨切的单板木材纹理直而密，旋切的单板花纹曲而疏。
In the donor operation, the donor liver biopsy revealed expansion of the portal zone with lymphocytic infiltration and dense concentric fibrosis developed around a bile duct.
在供体手术中，供体肝组织活检显示：门脉区域扩张伴淋巴细胞浸润以及胆管周围致密向心性纤维化。
The locations and dense construction patterns of cities often place their populations at greater risk for natural disasters, including those expected to worsen with climate change.
城市的地理位置及其密集的建设模式经常置它们的居民于更大的自然灾害(包括那些因为气候变化可能加剧的)危险之中。
I had to get used to the sounds of sirens, dogs, snowplows and the general low-level hiss of traffic, a contrast to the utter peace, stillness, silence, stars and dense sweet scent of the forest.
我不得不习惯警笛、家犬、除雪机的声音，还有一般而言轻微的车辆嘶嘶声。这一切与完全的和平、静止、宁静、星辰和森林浓浓的甜味形成了强烈的对比。
More recently Rio’s rich have done the same, carving weekend palaces from the sheer granite walls and dense forests shouldering towns with noble names like Petrópolis, Teresópolis and Nova Friburgo.
近年来，里约热内卢的有钱人也开始做同样一件事，在邻近拥有高贵名称的城镇，例如Petrópolis, Teresópolis和NovaFriburgo，利用纯花岗石壁和茂密森林打造自己的周末度假宫廷。
But this can be extremely difficult to see right now as we are smack-dab in the middle of it, directly in the thick and dense processing phase where it is so easy to get lost in fear and anxiety.
但是现在很难看清楚这点，因为我们不偏不倚正好处在它的中间。在这最黑暗迷茫的时期，很容易迷失在恐惧和焦虑里。
Lobell drove on and on through the dense and blowing snow.
洛贝尔迎着浓密、纷飞的雪花不停地开车。
We are talking about a lot of voids and a tiny little bit of extremely dense being.
我们讨论的是大量的空洞和极小的密度极小的物体。
In extremely dense crowds, there is so much shoving and jostling that people's movements are no longer entirely under their own control.
在极端密集的人群中，有很多推搡和拥挤，人们的行动不是完全根据自己的控制的。
Both oil and gas are less dense than water, so they generally tend to rise upward through water-saturated rock and sediment.
石油和天然气的密度都比水小，所以二者通常会浮在被水浸泡的岩石和沉积物的表层。
Both oil and gas are less dense than water, so they generally tend to rise upward through water-saturated rock and sediment.
石油和天然气的密度都比水小，所以二者通常会浮在被水浸泡的岩石和沉积物的表层。
应用推荐