She marched over to me and demanded an apology.
她毅然走过来，要我向她道歉。
She marched in and demanded an apology.
她毅然地走进来要求向她道歉。
His stark independence both nurtured and demanded free thinking.
他那鲜明的独立性滋养了自由思想，也离不开自由思想。
His followers promptly forced an apology and demanded that he resign.
其追随者们立即迫使他道歉，并要求他辞职。
The workers cut off the water and electricity and demanded their salaries.
工人们切断水电，要求拿到自己的薪水。
He breezed in and demanded tea.
他轻快地走了过来，要茶喝。
But then the Libyan people rose up and demanded their rights.
但利比亚人民揭竿而起，要求他们的权利。
She took the faulty radio back to the shop and demanded a refund.
她将有问题的收音机拿回商店去要求退款。
While he was at work, a gendarme passed, observed him, and demanded his papers.
正在他工作时，有个警察走过，注意到他，便向他要证件。
The prosecutor in 1998 counted these as two previous strikes and demanded life.
1998年，起诉人认为这是两次前科，因而要求判其终身监禁。
The king encouraged and demanded higher standards of literacy from his subjects.
这位国王鼓励并且要求他的臣民们有更高的文化水平。
I called Gene Eidenberg, told him what Drummond had said, and demanded an explanation.
我给吉恩·艾登·伯格打了个电话，把德拉蒙德的话转告给他听，我要求他做出解释。
It was so late. Frank lay in bed and demanded his mother to peel the apple for him.
天很晚了。弗兰克躺在床上，要妈妈给他削苹果吃。
The two creatures saw what Pinocchio had done and demanded that he give them the gold.
那两个怪客看到皮诺奇如此举动，便喝令他将金币交给他们。
Many consumers returned to shops to hand back their salt and demanded to get their money back.
很多顾客回到商店要求退款。
I was so angry at what I overheard in the lavatory that I burst in and demanded an apology.
我无意间听到他们在厕所里的谈话，勃然大怒，就冲进去要求他们道歉。
This monologue concluded, he turned to Marius, and demanded, gazing at him intently the while.
这段独白结束以后，他转向马吕斯，定定地望着他说。
A a customer came in once and demanded money back for an evening dress that had apparently been worn.
答：一次一个顾客要求退还那件她明显已穿过的晚装的钱。
For 15 years he has set a work ethic for the company and demanded that the rest of the company meet it.
15年来，他为公司建立起一整套工作守则，并要求公司的所有其余人员都必须遵守。
They rushed clamorously into the presence of the lioness, and demanded of her the settlement of the dispute.
他们吵吵嚷嚷，跑到母狮面前，请她解决争端。
The Ann Arbor News crime column reported that a man walked into a Burger King, flashed a gun, and demanded cash.
安妮奥博新闻的犯罪专栏有这样一则报道：一名男子走进一家汉堡王，亮出一把枪，扬言要抢劫现金。
To her own surprise, the force of life and hopes of happiness floated to the surface and demanded satisfaction.
就连她自身也感到意外的东西——生命的力量以及对幸福的渴望，都浮升到表面上来了，而且渴望予以满足。
Because the man was well-qualified, the board gave him a second interview - and demanded a fuller explanation of his weak spots.
但因为这位申请人其他条件很好，董事会给了他第二次面试机会，并要求他对自己的缺点作更充分的说明。
Recently the Haidian court found Ku6.com guilty of pirating the film and demanded RMB50000 be paid to CFGC and RMB5000 for legal fees.
日前，海淀法院判决酷6网赔偿5万元，并且支付诉讼费用5000元。
Pushed by biotechnology and demanded by social requirements, bio-industry including the bio-pesticide industry becomes a leading industry.
在生物技术推动和社会需求拉动的双重作用下，包括生物农药产业在内的生物产业将成为一个新的主导产业。
Within hours, Israel's deputy foreign minister had denounced the article for racism and demanded that it be condemned by the Swedish government.
文章见诸报端几小时后，以色列副外长就怒斥该文带有种族主义色彩，并要求瑞典方面谴责这家报纸。
Then the chief captain came near, and took him, and commanded him to be bound with two chains; and demanded who he was, and what he had done.
于是千夫长上前拿住他，吩咐用两条铁链捆锁；又问他是什么人，作的是什么事。
Then the chief captain came near, and took him, and commanded him to be bound with two chains; and demanded who he was, and what he had done.
于是千夫长上前拿住他，吩咐用两条铁链捆锁；又问他是什么人，作的是什么事。
应用推荐