It's 175 pounds, including tax and delivery.
共175英镑，包括税和运费。
Soil tilling releases carbon dioxide, and delivery vehicles emit exhaust.
耕作翻土会释放二氧化碳，而运输车辆会排放废气。
The issue is not development time, but rather the full time between project inception and delivery.
这个问题不是开发时间，而是从项目开始到交付的全部时间。
Technology has facilitated the sharing of information and the storage and delivery of information, thus making more information available to more people.
技术促进了信息的共享和信息的存储和传递，使更多的人可以获得更多的信息。
Coding and delivery standards helped to reduce the risk here.
编码和交付标准有助于减少风险。
Governance around service discovery, provisioning, and delivery.
管理服务发现，供应以及交付。
“How”, i.e. Business processes, contracts, and delivery methods
“方式”，例如业务流程、契约和提交方法
Selects and configures the encoding and delivery technique that will be used.
选择并配置将要使用的编码和交付技术。
If you're in your car and delivery is imminent, pull over to a safe area.
如果你在车上而生产即将开始，开到安全的地方。
That has some doctors campaigning to curb the trend of scheduled labor and delivery.
这让一些医生开始为抑制自主调整生产时间的趋势而努力。
Such negotiations revolve around the number of deployed weapons and delivery vehicles.
这样的谈判围绕着部署的武器和运载工具两者的数量。
Both capability patterns and delivery processes can be exported and used in Portfolio Manager.
能力模式和交付过程可以被导出并可以在Portfolio Manager中使用。
HIV infection can be passed on to a baby during pregnancy, Labour and delivery, and breastfeeding.
HIV病毒可以在怀孕、分娩或母乳喂养的过程中传染给婴儿。
Often, a capability pattern is reused to create both larger-capability patterns and delivery processes.
经常要复用能力模式来创建更多能力模式和交付过程。
Our reply: the issue is not development time, but rather the time between project inception and delivery.
我们的回答是：这个问题不是开发时间，而是从项目开始到交付的全部时间。
Business analysts Traditionally responsible for translating between business needs and delivery capabilities.
业务分析员传统意义上，为业务需求和交付功能之间的转化负责。
Should your price be found compeitive and delivery date acceptable, we intend to place a large order with you.
如你方的价格有竞争力，交货日期和市，我们打算大量订货。
This determines how a customer request is handled, or how a build is tracked through to production and delivery.
这就决定了如何在客户要求办理，或者如何建造，是贯串到生产和交货。
The delivery capacity is 600 orders per day in Beijing, due to stock limitations and delivery time restrictions.
由于库容及送货时间的限制，日送货量为600个订单。
There might also be a situation where there's no responsible owner of the identification and delivery of services.
还可能存在这样的情况，其中没有服务标识和交付的可靠所有者。
When we have to do custom software development, we usually outsource it to lower our production and delivery costs.
当必须自定义软件开发时，我们通常外购以降低我们的生产和交付的成本。
These services exist at a lower level of detail, and physically manipulate data for persistence, access, and delivery.
这些服务存在于不同的详细级别，并物理地操作数据以便保存、访问和传输。
France, Italy and the United States let people send documents electronically for printing and delivery by the post.
法国，意大利和美国为人们提供电子邮件的打印邮寄一条龙服务。
Each of these provide a collection of best practices for development and delivery of high-quality software applications.
每一个标准都提供一组开发和交付高质量软件应用程序的最佳实践。
Later, a subsequent requirement and delivery date extension (both by the customer), meant a fifth release would be added.
后来，随后的需求和交付日期延长(都由于用户)意味着需要添加第五个版本。
Software development and delivery has been long restricted to local consumer and business needs in the software industry.
在软件行业中，软件的开发和交付很长时间被限制在本地客户和业务需求。
Sample code was provided as a reference and starting point for development and delivery of smarter supply chain solutions.
样例代码是一个参考，可用作开发和交付更智能的供应链解决方案的起点。
Of course, we all know that speedy software development and delivery would be nothing if the software were of poor quality.
当然，众所周知，如果软件质量很差，那么快速软件开发和交付就一无是处。
Of course, we all know that speedy software development and delivery would be nothing if the software were of poor quality.
当然，众所周知，如果软件质量很差，那么快速软件开发和交付就一无是处。
应用推荐