Many speakers came from overseas, and debate about cultural connections was renewed.
许多演讲者来自海外，关于文化联系的辩论也重新开始。
Humans eat, sleep and play, but we also speak, plot, rationalise and debate finer points of morality.
人类吃饭、睡觉、玩耍，但也会谈论、策划、以及对更完善的道德观点进行合理化和辩论。
He wasn't going to stay around and debate the point.
他不打算站在这里，跟他争论这个问题。
How much the yuan is undervalued is a matter of speculation and debate.
到底人民币被低估了多少？这个问题有待猜测和辩论。
The more argumentative ones sit in a clearing and debate the nature of justice.
更喜欢辩论的孩子们坐在空地上讨论正义的本质。
During recent weeks, a hike in parking fees has attracted attention and debate in Beijing.
最近几周，北京停车费上涨引起人们的关注和争论。
Indeed, the prospect of China's rise has become a source of endless speculation and debate.
确实，中国崛起的前景已经成为无穷的推测和争论的来源。
They will be encouraged to discuss and debate current topics in business, as chosen by the school.
他们将被鼓励就当前商界的话题进行讨论和辩论，话题由学校选定。
Many countries made a genuine attempt to set a new and equable tone for discussion and debate.
多数国家怀着真诚的愿望，以全新的友好姿态展开了商讨和辩论。
It is because of workers' growing awareness of Labour rights, and more talk and debate about the subject.
这是因为工人们越来越了解劳工权利，(社会)对这个主题也有更多的探讨和辩论。
Never has a need to explain, clarify, or stimulate controversy and debate about issues relevant to your industry.
从没感到有必要去解释、公布或鼓励那些业内事件的争议和讨论
And the assignment of those names and how that evolves into the future is a matter of significant conversation and debate.
这些名字的指派，以及未来如何演化都是个重大的交流和争论的话题。
Students discuss other objections to Aristotle's theories and debate whether his philosophy limits the freedom of individuals.
学生讨论对亚里士多德理论的其他反对意见，并辩论他的哲学是否限制了个人自由。
It is worth mentioning, because while it appears to be a trivial thing, I have seen much conjecture and debate over the topic.
它值得一提是因为虽然它看起来似乎是一件微不足道的小事，但是我见过很多对这个话题的猜想和争论。
In the West, issues often are hashed out during meetings and debate is valued, executives from Ericsson and Sony Ericsson say.
而爱立信和索尼爱立信的管理人员说，在西方，各类问题会在开会时反复讨论，也重视不同意见。
In RICH countries, where people worry about air quality and debate ways of pricing carbon emissions, coal is deeply unfashionable.
在发达国家，人们担忧空气质量并且争论为碳排放定价的方法，煤炭实在不是什么新鲜物了。他国的煤炭需求从未如此强烈。
There seems to be a little confusion and debate as to how many activists gathered - this report says two dozen and this one says three.
让人似乎有些不解而且争论不下的是，到底有多少积极分子参与了聚会——一条报道说有二十多个[2]，而这条却说是三十多个[3]。
This is a mistake because the design does not get a fair trial, and is not born out of conflict and debate, so it's not as good as it could be.
这是不对的，因为设计不能得到公正的裁判，不是诞生于冲突和争论，也就不会有应该成为的那么好。
The speculation grew to fever pitch this week as the ISG decamped to the Reagan Building to complete its interviews and debate its final draft.
本周对于ISG调查小组调查报告的猜测正在不断升级，这个小组已经返回里根大厦准备完成这个调查访问，同时准备商讨起草最终草稿。
I was saddened by the death of my father-in-law, a passionate gourmet who loved to try new wines and debate potential food-wine combinations for hours.
我对公公的死感到很难过，他是一位热忱的美食家，热衷于品尝新的红酒，又不忘为给红酒搭配哪种食物争辩上几个小时。
Many analysts and debate experts also agree that it is risky for a candidate to launch personal attacks against an opponent in a face-to-face debate format.
许多分析人士和辩论专家也一致认为，候选人在面对面的辩论中向对手发起人身攻击是有风险的。
When she was growing up, he praised her often, ate dinner with her each night and attended every track meet, play and debate team event she participated in.
在她的成长过程中，他经常称赞她，每晚都和她一起吃晚餐，出席她参加的每一场田径运动会、比赛和辩论赛。
James Bridle founded a Web site called Booktwo in September 2006 to “investigate, analyze, catalog and debate the future of literature and the publishing industry.”
詹姆斯•布瑞德（JamesBridle）于2006年9月建了一家叫做Booktwo的网站，其意在“研究、分析、存录并讨论图书与出版业的未来。”
James Bridle founded a Web site called Booktwo in September 2006 to “investigate, analyze, catalog and debate the future of literature and the publishing industry.”
詹姆斯•布瑞德（JamesBridle）于2006年9月建了一家叫做Booktwo的网站，其意在“研究、分析、存录并讨论图书与出版业的未来。”
应用推荐