Dance expresses love and hate, joy and sorrow, life and death, and everything else in between.
舞蹈表达了爱与恨、喜与悲、生与死，以及其间的一切。
This affects their nervous systems and ability to produce baby birds, and can lead to kidney failures and death.
这会影响它们的神经系统和繁殖幼鸟的能力，并可能导致肾衰竭和死亡。
Thus aging and death should not be seen as inevitable, particularly as the organism possesses many mechanisms for repair.
因此，衰老和死亡不应被视为不可避免的事，尤其是在生物具有诸多自我修复机制的情况下。
If sufficient rain falls the next year to form another lake, the eggs hatch, and once again the shrimps pass rapidly through their cycle of growth, adulthood, egg-laying, and death.
如果第二年有足够的雨水形成另一个湖泊，卵就会孵化，小虾会再次快速地经历生长、成年、产卵和死亡的循环。
This, in turn, inevitably means bigger grocery bills for consumers, and greater hardship for the millions in countries where food shortages are a matter of life and death.
反过来，这必然意味着消费者要支付更多的食品杂货账单。而在那些食品短缺问题已经关乎生死存亡的国家，这也会导致数百万人将面临更大的困难。
There may be some matters of life and death or highest principle, which might justify such a risk, but there aren't many things that fall in this category.
也许有一些关乎生死或最高原则的事情可以证明这种冒险是合情合理的，但属于这一类别的事情并不多。
Such assistance was essential in identifying potential dangers—poisonous species, unpredictable rivers, uncharted territories—which could mean the difference between life and death.
这种援助对于查明潜在危险——有毒物种、不可预测的河流、未知领域——至关重要，那些危险可能意味着生死之差。
Yet for many, its presence has been a matter of life and death.
然而，对许多人来说，它的存在事关生死。
The story reminds us that we have to decide between life and death in a very dangerous situation.
这个故事提醒我们，在非常危险的情况下，我们必须在生与死之间做出抉择。
Itunlocks the many mysteries of orca life and death.
它揭示了许多虎鲸生活和死亡的奥秘。
Section 3 Declarations of Missing Persons and death.
第三节宣告失踪和宣告死亡。
This is a matter of life and death--a matter no country can afford to ignore。
这是一个关系到生死的问题，任何国家都不能忽视。
The kind of fame that hounded Pollock's life and death never quite came to Still.
围绕波洛克生与死的那种名望从未降临到史蒂尔身上。
Prevalence and death rates per capita are falling, and faster than TB incidence.
人均患病率和死亡率不断下降，比结核发病率的下降速度更快。
This is a matter of life and death. You’re saying it’s like choosing an accountant?
Q2：这是生死问题，但你说的好像在选一个会计师？
The televised images of suffering and death convinced him that he should return home.
电视上那些死亡和痛苦的画面让他下定了回家的决心。
TB prevalence and death rates have probably been falling globally for several years.
几年来，全球结核患病率和死亡率可能一直在下降。
Treatment of HBV infection has been shown to reduce the risk of liver cancer and death.
乙肝病毒感染治疗已被证明能够降低肝癌和死亡风险。
Yet as surely as the LORD lives and as you live, there is only a step between me and death.
我指着永生的耶和华，又敢在你面前起誓，我离死不过一步。
Mutations in genes governing cell growth and death can affect the anatomy of a region of cortex.
管理细胞生长和死亡的基因突变可以影响大脑皮质区的解剖学特征。
“That’s when I realized it was a matter of life and death,” Ms. Feigenbaum said in an interview.
“那时我才明白这是生死攸关的事情，”费根鲍姆小姐在采访时说道。
“That’s when I realized it was a matter of life and death, ” Ms. Feigenbaum said in an interview.
“那时我才明白这是生死攸关的事情，”费根鲍姆小姐在采访时说道。
Much of this illness and death could be prevented using knowledge that has existed for many years.
利用已多年存在的知识，就可预防这种疾病和死亡的多数。
But when the French team won the World Cup, heart attacks and death rates went down among local fans.
但就在法国队赢得世界杯冠军时，当地粉丝的心脏病发病率和死亡率又下降了。
But commodities are made and bought by serious professionals for whom today's price is life and death.
但生产和购买大宗商品的是严肃的专业人士，对他们而言今天的价格就是生与死。
News stories in local newspapers are another rich source, as are published birth and death notices.
当地报纸的新闻报道，如发布的出生通知和讣告，是另一个丰富的来源。
Medical care after all is an area in which crucial decisions - life and death decisions - must be made.
毕竟，医疗保健属于必须做出至关重要，甚至生死决定的领域。
Medical care, after all, is an area in which crucial decisions - life and death decisions - must be made.
毕竟，医疗保健属于必须做出至关重要，甚至生死决定的领域。
He thinks he's really getting to the mystery of life, the cyclical nature of birth, maturity and death.
他认为自己对神奇的生命了解越来越多，了解了人类从出生到成熟最终死亡的生命周期循环。
He thinks he's really getting to the mystery of life, the cyclical nature of birth, maturity and death.
他认为自己对神奇的生命了解越来越多，了解了人类从出生到成熟最终死亡的生命周期循环。
应用推荐